1|2012
Teemme sen helpoksi!
Tehokkaat ja laadukkaat GB iskuvasarat, pulveroijat ja leikkurit. Myynti ja vuokraus kaikkialle Suomeen.
Pyydä tarjous
NYT!
Iskuvuokraus Oy
Lyhyt- ja pitkäaikaisvuokraus
Rautionmaan Kone Oy
Maahantuonti, myynti, huolto, varaosat
Soita PUH. 010 420 6690 | GSM 0400 225 088 |
Keskuojankatu 26, 33900 Tampere
| info@iskuvasara.fi | niilo@iskuvasara.fi
www.iskuvasara.fi
LUOTETTAVAT RATKAISUT
MOBIILIMURSKAIMET JA HAKKURIT MARKKINAJOHTAJA SUOMESSA
· 3 vuoden tehdastakuu · Tyhjäiskun esto (patentoitu) ja äänieristys · Vasaraan asennettu Krupp ContiLube IIautomaattirasvari (patentoitu) · Autocontrol-automaattinen iskutehon säätö (patentoitu) · Vanhin iskuvasaravalmistaja, ensimmäinen patentti vuonna 1963 · Made by Atlas Copco Construction Tools Gmbh
HYDRAULISET ISKUVASARAT:
DZ 750 KOMBI SAMASSA HIDAS/ NOPEAKIERROKSINEN MURSKA
· kannot risut /risutukit ratapölkyt - ruokohelpipaalit teollisuusjäte rakennusjäte muovi ym · 2 kpl magneettia minimoivat rautojen aiheuttamat vahingot · taloudellinen MB-moottori
AK630 NOPEAKIERROKSISET VASARAMURSKAIMET
· taloudellinen MB-moottori · rakennusjäte risut/risutukit kuormalavat - ruokohelpipaalit ym · vapaasti pyörivät vasarat ja avautuva takaseulaverkko päästävät suuret metallikappaleet ulos ja minimoivat vahingot. tämä on ainut toimiva järjestelmä!
HYDRAULISET LEIKKURIT:
· Käyttötarkoituksen mukaan vaihdettavat leuat, · vaihtotyö n. 2 h.
· 15-60 tonnin peruskoneisiin · Made by Atlas Copco Construction Tools Gmbh
HAKKURIT DH 608, DH 910
· nopea käyttöönottö · helppo siirrettävyys · myös autoasenteisena · taloudellinen MB-moottori
DW-SARJA HIDASKIERROKSISET MURSKAIMET
· kannot risut kuormalavat teollisuusjäte jätepuu muovi ym. · hydraulisesti avautuva vastakampa päästää metallikappaleet vaurioittamatta konetta
HYDRAULISET KÄSIVASARAT JA PIIKKAUSKONEET YM.
· tehokkaat ja helppokäyttöiset
VAIHTOKALUSTO: Krupp HM1500 (2200 kg) | Doppstadt Grizzly aumankääntäjä 2002 | Atlas Copco CC2500 U purkuleikkuri
JASTO OY
ESPOO 010 310 4300
OULU 010 310 4310
www.jasto.fi
KONEIDEN KUNINGAS!
Viimeiseen asti mietitty rakenne, huollon helppous, patentoituja yksityiskohtia, seuloo ja murskaa tai tekee molemmat yhtäaikaa. Rautaa enemmän kuin ranteet kestää!
Lisätietoja Lisätietoja: ä Ilpo Ellonen 0400 496 672 (ALLU tuotteet) | Marko Melto 040 823 9734 (OilQuick) o L et) ( Q ) ALLU Finland Oy | Jokimäentie 1, 16320 Pennala | Puh: 03 882 140 | info@allu.net L n
HAKKURIT & MURSKAIMET
·Saatavana traktorikäyttöisenä sekä omalla moottorilla varustettuna, omilla pyörillä tai kuormaauton päälle asennettuna. ·Samalla koneella teet haketta isoihin voimalaitoksiin sekä pienkattiloihin Jukka Humalainen: 0400 715 949
Hankintahinta - kä ttök stann kset - jälleenm ntiar o käyttökustannukset jälleenmyyntiarvo n
Kun linja pitää koko koneen käyttöiän ajan, tulokset näkyvät tilipussissa!
Tiukka linja
JCB JS160 LC
Uusia koneita vielä vanhaan hintaan! Soita ja kysy tarjous.
17,5 t
JCB JS210 LC
22 t
JCB JZ235 LC
22,3 t
MATEKO O
ESPOO
Petteri Sirva 040 9010 713 Asko Inkala 040 9010 706
=HPO[VRVULL[! ^^^TH[LRVÄ
/$+7,
Asko Inkala 040 9010 706
0,..(/,
Tero Sihvo 040 9010 707
6(,1b-2.,
Harri Leppälä
040 9010 701 040 9010 701
785.8 0$5,(+$01
7$03(5(
Petteri Sirva 040 9010 713
Jukka Vartola 040 9010 719
JYVÄSKYLÄ
Tero Sihvo 040 9010 707
OULU
Harri Leppälä
PDWHNRÀ
Talvella tapahtuu
46
Kalliorakennus poraa metrotunnelia
Sandvik DT1130i jumbolla tarkasti ja tehokkaasti
50
Malliston suurin
Terex TR100 -maansiirtoauto Talvivaaraan
54
Maansiirto Marttunen Oy
Miljoona tonnia lähestyy taas
58 60
Alluttamalla maailmankartalle
Hautala tarjoaa entistä enemmän lajikkeita
I Talviaikaan on monilla koneurakoitsijoilla enemmän aikaa perehtyä tulevien sesonkien vaatimaan konekalustoon. Kuluvan talven lumimäärä tai lähinnä lumen vähyys ei ole ainakaan toistaiseksi syönyt aikaa liiemmälti. Vuoden ensimmäisten kuukausien aikana järjestetään jälleen lukuisa määrä mielenkiintoisia konetapahtumia, joihin odotetaan satoja tai tuhansia kävijöitä tapahtuman luonteesta ja sijainnista riippuen. Paikallisten konepäivien lisäksi tulossa on myös mm. Kiviainespäivät ja Talvitiepäivät. Infra ry:n järjestämät Kiviainespäivät järjestetään Helsingissä tammikuun lopulla. Kiviainesteollisuutta ja mm. alan lainsäädäntöä ja työturvallisuutta sekä rakennustuoteasetusta käsittelevä tilaisuus aloittaa vuoden 2012 tapahtumat. Talvikunnossapidon ja -liikkumisen Talvitiepäivät järjestetään vastaavasti helmikuussa. Näyttelyssä on esillä kunnossapidon koneita, laitteita ja tekniikoita niin katujen, teiden, yleisten alueiden kuin kiinteistöjen ulkoalueidenkin talvihoitoon. Työnäytöksissä esitetään erityisesti uutuuksia ja menetelmiä. Konepörssi-lehti on mukana molemmissa tapahtumissa omalla osastolla. Perinteiset isot konepäivät ovat jälleen edessä maaliskuulta alkaen. Lounais-Suomen Villi Länsi, Humppilan Telakonepäivät, Mansen Mörinät ja Oulun Oikian Konepäivät voidaan jo kaikki lukea perinteisiksi tapahtumiksi. Järjestäviä tahoja on niissä mukana tapahtumasta riippuen yli kymmenestä aina lähemmäs 30:een. Näiden lisäksi esillä on lisälaitevalmistajia sekä muita palveluntarjoajia kymmenittäin. Asiakkaita lähdetäänkin jälleen houkuttelemaan liikkeelle yhdellä joukolla. Kaikissa näissä tapahtumissa on mukana lähes kaikki alueen konekauppiaat, joten kierrettävää ja nähtävää riittää. Nyt pitää vain varata aikaa riittävästi. Laajat vaihtokonevarastot ja koneuutuudet houkuttelevat varmasti jälleen uusia kävijöitä paikalle. Konepörssi-lehti tiedottaa kone- ja kuljetusalan tapahtumista etukäteen lehtemme sivuilla sekä verkko-osoitteessa www.koneporssi.com I jussi.lehtonen@sl-mediat.fi Kiviainespäivät 19. - 20.1. Talvitiepäivät 15. - 16.2. Villi Länsi 16. - 17.3. Telakonepäivät 16. - 17.3. Mansen Mörinät 30. - 31.3. Oikiat Konepäivät 20. - 21.4.
Seulontaan Terex Finlay 694+
Seuraava numero postitetaan 8.2. Aineistopäivä on 1.2.
Toimitus
Takojankatu 11, 33540 TAMPERE Puh. 03 380 7700 Fax 03 380 7701 Sähköposti: koneporssi@koneporssi.com Internet: www.koneporssi.com ISSN 0359-209X
Julkaisija
SL-Mediat Oy Takojankatu 11, 33540 TAMPERE Puh. 03 380 7700 liiketoimintajohtaja Jussi Lehtonen toimitusjohtaja Janne Virtanen
Graafinen toteutus
SL-Mediat Oy
Osoitelähde: Konepörssi -lehden oma osoitteisto ja Ajoneuvoliikennerekisteri, Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi, PL 320, 00101 Helsinki, puh 020 618 500 Tietojen tekninen toimitus: Edita Prima Oy, Suoramarkkinointipalvelut PL 200, 00043 Edita Puh 020 450 00
FACEBOOK Liity Konepörssin faniryhmään!
Painopaikka
Forssa Print 2012 Painos 47 000 kpl
441
PAINOTUOTE
428
PEFC/02-31-162
Päätoimittaja
Jussi Lehtonen gsm 0400 630 607 jussi.lehtonen@sl-mediat.fi
Toimittajat etunimi.sukunimi@sl-mediat.fi
Juha Kuusjärvi Miika Nyrö Tapani Palo Ari Perttilä Olli Päiviö gsm 0400 407 219 gsm 040 912 6656 gsm 050 517 8754 gsm 0400 967 561 gsm 044 031 6784
Ilmoitusmyynti etunimi.sukunimi@koneporssi.com
Minna Kujansivu puh. 03 380 7725 Noora Nyrö puh. 03 380 7724 Kimmo Kallio gsm 0400 396 454 Miikka Jaakkola gsm 050 543 3354 Petteri Henriksson gsm 0400 688 478 Janne Majara gsm 0400 734 208
Mikko Näppilä gsm 040 555 8562
6
· 1/2012
Koneet:
Jari 0400 407 444 0400 347 444 Varaosat: Jussi 0400 368 332 email: jari.latvala@jarilatvala.com Väkkäräpakantie 13, 63610 Tuuri
Keskus: (06) 539 5500 Telefax: (06) 539 5535 www.jarilatvala.com
Volvo L 150 F -08 aj. 8000 h, ilmast., BSS, rasvari, vaihdetaan 90 % Michelin renkaat 139.500 +alv
Volvo L 110 E -05 aj. 13000 h, säännöllisesti huoll., uudet Michelin renk., vaaka, pikak., rasvari, BSS, ilmast., 3 ja 4 hydr. 89.000 +alv
Volvo L 150 E -06 aj. 9700 h takuuajomäärällä, vaaka, uusilla renkailla 99.500 +alv
Volvo L 90 F -07 aj. 6200 h, ilmast., pikak., lisähydr., BSS, rasvari, renk. Michelin Snowplus tai vaihdetaan 95% Bridgestonet 112.000 +alv
Volvo L 180 E -04 aj. 8700 h, V-kärkikauha, renkaat 80 %, Tamtron Pro 300 vaaka (kruunattu) 94.500 +alv
Volvo L 180 E -04 aj. 9000 h, uusi vaaka, omasta käytöstä 79.000 +alv
Volvo L 180 C -96 aj. 21800 h, Michelin L5 renkaat 90% 49.000 +alv
Grove 3050 aj. 9700 h, Mobiilinosturi
-98
98.000 +alv
Lännen 940 -99 aj. 11000 h, kats., Cranab pylväsvarustus + henkilönostokori. Omasta käytöstä 78.000 +alv
Talvitarjous lumitöihin
Volvo L 90 B -94 aj. vain 14000 h, pikak., lisähydr. 39.500 +alv
Volvo L50B -94 aj. n. 7800 h, pikakiinnike, lisähydrauliikka 37.500 +alv
Hitachi W110 -98 aj. 9000 h, Talvirenkaat, webasto, kauha, lisähydrauliikat 29.500 +alv
New Holland E 265 LC -05 aj. vain 6900 h, lisähydrauliikka, alakerta 90 % 59.000 +alv
Volvo FH 16 8x2 -96 VAK koukkulaite+nosturivaihtolavalla 24.500 +alv
Sisu E12 vaihtolavalaitteet, Effer nosturi (ei kuvassa) radio-ohjaus, myös ilman nosturia 29.500 +alv
Volvo FH 520 -07 aj. 260 tkm, rullat, uusi ELG autom. kasettilava+kasettipv. uudella automatiikalla -99 Yht. 149.500 +alv
Muista purkaamomme edulliset osat. Aloitettu purkamaan Volvo A 35 C ja A 25, A 30 D -02, Volvo A 25, Volvo L 90 C, Komatsu 290 ja 110, Åkerman H14, Samsung 130, kaivurit Cat 320, 312, Daewoo 220, Komatsu 130 -04, Hitachi 150, Volvo L 150 E -03, Volvo L 180 C -97, Volvo L 330 D -01, Daewoo 225 LC -05, Kobelco 235 SRLC -04, ym.
VAHVASTI JÄRKISYISTÄ. ROTATOR.
63.000,Kysy lisää ! 78.000,Kysy lisää ! ! Kysy lisää 87.600,87.600,6
Takuu
HITACHI ZX250LC -04 VNT TA A 0 04 VNT Hydr. NTP20, Hydr. NTP20, luiska-ja vasarad P 0 ska-ja vasaraa-ja asaraaa hydr., Safematic, Webasto, telat hydr., Safematic, Webasto, telat d ae a e o ela a 600 600 mm 600 mm 0
HITACHI ZX470 H 0 HITACHI ZX470LCH -06 R HITACHI ZX470LCH -06 TRE TA A 4 0 Kuokkak., luiska- vasaraKuokkak. l i Kuokkak., lui ka ja vasara Kuokkak., luiska- ja vasaraokkak kkak., 79 la 9. a hydr., Lincoln, Webasto, t00, hydr., Lincoln, Webasto,0el0t ydr., d o Webasto, telat Web 79.000,e 79 to 600 600 mm 600 mm 0
Takuu
Takuu
96.000,-
HITACHI ZX870LCR -06 TRE HITACHI ZW180 -08 TRE HITACHI ZX870LCR -06 TRE HITACHI ZW180 -08 TAC A 8 0LCR 0 R TA A 8 0 TRE R Kuokkak., rasvari, Webasto, Kuokkak., rasvari, Webasto, u a , ras a Webasto, a e o Hydr. pikak., Safematic, Fodio Hydr. pikak., Safematic, Fodio d a a ematic, Fodio a o LA A vaaka, UUDET RENKAAT vaaka, UUDET RENKAAT a a D K AT
Takuu
95.800,95.800,5.8
64.000,-
81.800 81.800,81 800,-
VOLVO L150E-04 OULU VOLVO L150E-04 OLVO 0 0 OULU Hydr. pikakiin., vaaka, Hydr. pikakiin., vaaka, d a aaka Webasto, rasvari Webasto, rasvari e to, rasvari o a a TELA-ALUSTAISET HITACHI HITACHI ITA TAC FIAT-KOBELCO FIAT-KOBELCO IAT-KOBELCO A KO ELCO HITACHI HITACHI ITA TAC KOBELCO OBELCO ELCO KOBELCO KOBELCO OBELCO ELCO VOLVO VOLVO VOLVO OLVO HITACHI HITACHI ITA TAC HITACHI ITA TAC HITACHI HITACHI ITA TAC KOMATSU OMATSU ATS FIAT-HITACHI FIAT-HITACHI IAT-HITACHI A TAC A KOMATSU KOMATSU OMATSU ATS HITACHI HITACHI ITA TAC HITACHI HITACHI ITA TAC HITACHI HITACHI ITA TAC HITACHI HITACHI ITA TAC HITACHI HITACHI ITA TAC HITACHI HITACHI ITA TAC DOOSA DOOSAN DOOSAN OOSAN NEW-HOLLAND NEW-HOLLAND EW-HOLLA D HOLLAN KOBELCO KOBELCO OBELCO ELCO HITACHI HITACHI ITA TAC KOMATSU KOMATSU OMATSU ATS HITACHI HITACHI ITA TAC F-KOBELCO -KOBELCO -KOBELCO -KOBELCO KO ELCO HITACHI ITA TAC ZX85USPL-08 ZX8 USP -08 ZX85USPL-08 X85 SPL 08 85U SK 135 -03 SK 13 -03 35 0 ZX135USL-06 ZX135USL-06 ZX135USL-06 X135USL-06 0 E135SR -06 E135SR -06 135SR 0 35S 35 5S E135SR -07 E135SR 0 E135SR -07 135S 135S EC140BLCM -03 EC140BLC 0 EC140BLCM -03 C14 40B ZX180LC -05 ZX180 0 ZX180LC -05 X18 80L ZX180 -05/06 ZX180LC -05/06 X18 80L 05/06 5/0 ZX180LC -06 ZX180LC 0 ZX180LC -06 X180 18 80L PC180LC -99 PC180 9 PC180LC -99 C18 80L FH200LC -96 FH200L 9 FH200LC -96 H200 PC210LC -96 PC210L 9 PC210LC -96 C210 ZX210LC -04 ZX210L 0 ZX210LC -04 X210 04 ZX225USLC-04 ZX225USLC-04 ZX225USLC-0 X225US -04 USL 04 SLC ZX225USRLC-02 ZX225USRLC 02 ZX225USRL -02 X225US LC-0 ZX225USRLC-05 ZX225USRLC 05 ZX225USRL -05 X225US LC-0 ZX225USRLC-05 ZX225USRLC-05 ZX225USRL -05 X225US LC-0 0 ZX225USLC ZX225USLC ZX225USLC X225US USL DX225LC -08 DX225LC 08 DX225LC -08 X22 LC 225 22 25L E225BSRLC-08 E225BSRLC 08 E225BSRL -08 225 LC-08 SK250LC -03 SK250L -03 K250LC 0 250 ZX250LC -05 ZX250L 0 ZX250LC -05 X250 PC340LC-6 -00 PC340LC-6 0 PC340LC-6 -00 C34 40L 6 00 ZX350LCH -04 ZX350LC 04 ZX350LCH -0 X350 X350LCH FK355LC -03 FK355L 0 FK355LC -03 K355LC EX8 0H-5 -99 EX800H-5 -99 X80 800 9
VOLVO L180C 99 VNT VOLVO L180C -99 VNT OLVO 8 V-Kauha, Safematic, vaaka V-Kauha, Safematic, vaaka a a ae a a a
VOLVO L220E 05 VOLVO L220E -05 Tre OLVO 0 e V-Kauha, Safematic, vaaka, V-Kauha, Safematic, vaaka, a a ae a a a uusi moottori n. 1v. moottori 1v. o ttori 29.800 Vnt 29.80 nt 29.800 Vnt 9.8 80 800 Tulossa Sjoki TulossaSjoki Tuloss Sjo TulossaSjo ossa jo sa jok Tulossa Vnt Tulossa Vnt Tulossa nt lossa o 43.20 Tre 43.200 Tre 200 re 35.500 Vnt 35.50 35.500 Vn 500 nt 32.500 Tre 32.500 re 32.500 Tre 500 50 Tulossa VNT Tulossa NT Tulossa VNT ossa 79.000 Sjoki 79.000 Sjo 79.000 Sjoki 9.00 jok 33.000 Vnt 33.000 nt 33.000 Vn 00 47.400 Vnt 47.40 nt 47.400 Vn 400 4 Tulossa Tre Tulossa re Tulossa Tre ossa 58.000 Tre 58.000 Tre 58.00 58.000 re 8 Tulossa Tre Tulossa Tre Tulossa re lossa o
VOLVO L220D 00 Tre VOLVO L220D -00 Tre OLVO 0 Kauha,Vaaka,Rasvari Kauha,Vaaka,Rasvari a a Vaa a R a a MUUT KONEET JCB JCB C 2135-4-WS-03 22.800 Tre 213 -4-WS-03 22.800 re 2135-4-WS-0322.800 Tre 135-4-WS-03 22.80 -4-W 03 22.8 4 WS-0 800 Nostolaite,nopeatraktori, Nostolaite,nopea traktori, Nostolaite,nopea traktori, ostolaite,nopea trakto stolaite,nopeatrakto tolaite op a raktor ope CAT CAT A D6C -66 D6C 6 D6C -66 6 11.800 Oulu 11.800 Oulu 11.80 Oulu 800 800 u SCA IA SCANIA SCANIA CAN A CANIA 124G-98 124 98 124 -98 24G 8 4G-9 29.200 Tre 29.200 Tre 29.200 re 9.20 9.200 4-Akse inen 4-Akselinen -Aksel nen Akseline Kiv lava,kitkarullat, Kivilava,kitkarullat, ivilava itkar lat a tkarullat, ru at a VOLVO VOLVO VOLVO OLVO F16 -99 F16-99 16 99 6-9 100.000 Tre 100.000 re 100.000 Tre 00.00 Sceuerle lavetti 8 +2 rek WUJ 900 Sceuerle lavet -87 4+2 rek. WU -900 Sceuerle lavetti -8 4+ rek. WUJ-900 ceue e avett 87 e WUJ-900 UJ-90 UJ KOCKUMS KOCKUMS KOCKUMS O 435 -80 43 -80 35 8 80 17.400 Tre 17.40 re 17.400 Tre 400 400 ENGO ENGON ENGON NGO SK30ST SK30S SK30ST-05 9.100 Sjoki K30 9.100 Sjo 9.100 Sjoki .10 jok Lajittelukahmari,S6 sovite Lajittelukahmar ,S60 sovite KU UUS Lajittelukahmari,S60 sovite KUIN UUSI a ttelu a a S60 o it te t USI TOYO A LandGru 0 TOYOTA Land rui. -01 TOYOTA Land Grui. -01 OYOT a 25.000 Tre 25.000 Tre 25.00 25.000 re BEL BELL BELL ELL B35D-09 Tarjous Tre B35D-0 B35D-09 Tarjous Tre 35D-09 Tarjo arjo jou re ESITTEL ESITT L KONE, TAK keskusvoite , lämpölava, ESITTEL KO TAKU keskusvoitelu, lämpölava, TTE YKO TAKUU, keskusvoitelu, lämpölava, YK Y YKONE, AKUU, e u vo te ä p av pö ava av kuorma punnitus, ilmastointi, ra o kuorman punnitus, ilmastointi, ratio u rma man itu mastoint rat tu asto atio asto nti, a kaikki hinnat + alv23%
Tulossa Sjoki Tulossa Sjo Tulossa Sjoki ossa jok Tulossa VNT Tulossa NT Tulossa VNT oss sa 74.200 TRE 74.200 R 74.20 74.20 RE 4 200 20 56.900 Sjoki 56.900 Sjo 56.90 Sjoki 6.900 jok 90 90 54.900 Sjoki 54.900 Sjo 54.900 Sjoki 4 90 jok Tre Tre re Tulossa Oulu Tulossa Oulu Tulossa Oulu oss sa u 67.300 Sjoki 67.30 jo 67.300 Sjo 300 jok 78.000 TRE 78.000 R 78.000 RE 8.000 00 29.500 TRE 29.500 RE 29.500 R 9.50 24.900 Sjoki 24.900 Sjo 24.900 Sjoki 4 90 jo jok 25.900 TRE 25.900 RE 25.900 R 90 66.800 TRE 66.80 R 66.800 TRE 6.8 800 Tuloss Sjo Tulossa Sjoki Tulossa Sjoki Tuloss jo ossa jok sa 49.600 Tre 49.600 Tre 49.600 re 9.60 9.600 71.900 Sjoki 71.900 Sjoki 71.900 Sjo 90 jok 74.30 Sjoki 74.300 Sjoki 74.300 Sjo 4 300 jok 68.200 TRE 68.20 RE 68.200 R 8 200 Tulossa VNT Tulossa VNT Tuloss Tuloss NT ossa sa 89.000 jok 89.000 Sjo 89.000 Sjoki 89.000 Sjoki 9.00 59.500 Tre 59.500 Tre 59.500 59.50 re 9.50 50 Tulossa Oulu Tulossa Oulu Tulossa Oulu ossa u 49.500 Tre 49.500 Tre 49.500 re 9.50 64.500 Tre 64.500 Tre 64.500 re 500 50 59.000 Sjoki 59.000 Sjo 59.000 Sjoki 9.00 jok 82.000 Tre 82.000 Tre 82.000 re 00
PYÖRÄALUSTAISET O&K O&K & MH PLUS -98 PLUS 98 PLUS -98 LU FIAT-HITACHI FIAT-HITACHI IAT-HITA A TAC FH150W -96 FH150W 9 FH150W -96 H150 50 CAT CAT A M31 98 M315 -98 M315 -98 315 KOMATSU OMATSU ATS PW170ES-6 -00 PW170ES-6 -00 W170E 6 0 KOMATSU KOMATSU OMATSU ATS PW130ES-6 -00 PW130ES-6 0 PW130ES-6 -00 W130E 6 KOMATSU KOMATSU OMATSU ATS PW110R-6 -02 PW110R-6 0 PW110R-6 -02 W110R-6 PYÖRÄKUORMAAJAT CAT CAT A IT1 -88 IT12 -88 IT12 8 T12 88 JCB JCB C 436E -08 436 08 436E -08 36E KOMATSU KOMATSU OMATSU ATS WA420 -89 WA420 8 WA420 -89 A42 A4 0 89 KOMATSU KOMATSU OMATSU ATS WA420 -00 WA420 0 WA420 -00 A42 A4 0 HITACHI HITACHI ITA TAC ZW220 -08 ZW220 08 ZW220 -08 W220 VOLVO VOLVO VOLVO OLVO L180C -96 L18 9 L180C -96 180 80C MINIKONEET CAT CAT A 30 -01 304 -01 04 0 YHDISTELMÄT LÄN EN LÄNNEN LÄNNEN Ä C 100S -94 100S 94 100S -9 00 LÄN EN LÄNNEN LÄNNEN Ä 860S 860S 860S 60 60S 0 ISKUVASARAT FURUKAWA FURUKAWA RUKAWA A F6L 0 F6LN -03 F6LN -03 6 FURUKAWA FURUKAWA RUKAWA A F35LN 04 F35LN -0 F35LN -04 35L TÄRYLÄTKÄT / JYRÄT BOMAG BOMAG A BW75H BW75H W75 CAS -WIBROMAX 110 8 CASE-W BROMAX 1102 -89 CASE-WIBROMAX 1102 -89 ASE R A 102 89
Lisää vaihtokoneita 24.900 Tre 24.900 re 24.900 Tre 4 90 Tulossa Vnt WWW.ROTATOR.FI Tulossa Vnt Tulossa Tuloss oss sa nt 4.500 4.500 .50 500 16.900 16.900 16.900 6.90 Tulossa Tulossa ossa 18.900 18.900 18.900 8 900 90 90 Tre Tre re Sjoki Sjo Sjoki jok Tre Tre re Sjoki Sjoki Sjo jok jo
vahvassa kysy lisää
HITACHI py
Vanta Vantaa Vantaa: Juha Myötämäki 0400 450 900 a Myötämäki 0400 450 900 öä ä 0 Vantaa, Kyme a kso,Etelä-Karja a: Vantaa, Ky enlaakso,Etelä-Karjala: a a Kymenlaakso,Etelä-Karjala: e ä arjala: Ta o Jelonen 050 Tarmo Jelonen 050 358 0321 a eo e 0 8 0321 Turku: : Jarkko Turva e 0400 827 827 Jarkko Tu anen 0400 827 827 a o Turvanen 7
Tampere: Tampere: Tampere: amp re: Pekka Karti 050 364 0753 Pekka Karti 050 364 0753 a a 0 6 3 Jari Salomäki 0400 264 800 Jari Salomäki 0400 264 800 a ao ä 64 00 6 80 Ta pere, Pori Tampere, Pori amp e ja Keski-Suomi: a Keski-Suomi: e -Suomi: S o : Jari Järvensivu 0400 38 568 Jari Järvensivu 0400 138 568 a ä e 8
Seinäj ki: Seinäjoki Seinäjoki: Seinäjoki: jo Jouko Salomäki 050 309266 Jouko Salomäki 050 3092660 o o ao ä 0 3092660 0 660 Rovaniemi a Oulu: Rovaniemi ja Oulu: a emi Oulu: : Raimo Arkimo 0400 Raimo Arkimo 0400 718 688 o mo o 8 688 Oulu, Kuopio: Oulu, Kuopio: o o: Aarne Halmetoja 045 201 2871 Aarne Halmetoja 045 201 2871 e a e oja 45 0 8
ROTATOR KENTTÄHUOLTO uhelinsoiton päässä
H oll Huo lot ja korjaukset a ak asiakkaan luona H ol Huoltosopimukset H ac Hitachi-koneisiin
SO A ja KYSY LISÄÄ! OITA
Pirkkala r kala puh. puh. 03 2874 111 2 4 11
PYÖRÄT PYÖRIVÄT...
- määräaikaishuollot 500 h välein ää sisältäen öljyt ja suodattimet sä
Vantaa Vantaa ta puh. puh. 09 8789 010 8789 10
VARAOSAT
-20% rullista.
Tuottotie 4 PL 10 33961 Pirkkala puh. 03 2874 111 fax 03 265 3760
Nyt alustanosakorjauksen yhteydessä
ALUSTANOSAT
ROTATOR VARAOSAT toimittaa
ylärullat alk. 98
alk. 97
alarullat
kaikki hinnat + alv23%
SOITA ja KYSY LISÄÄ!
Pirkkala Vantaa
puh. 03 2874 111 puh. 09 8789 010
Linkokuja 6-8 PL 34 01741 Vantaa puh. 09 8789 010 fax 09 8789 0111
Varastokoneet:
Pegson Maxtrak 1000SR 2003
Finlay Track 683
2008
w w w. v i m e l c o . f i VIMELCO OY | Kerkkolankatu 30 | 05800 HYVINKÄÄ | Fax. 020 456 8105 | Kiviainesmurskat ja -seulat: Hakkarainen Jukka 050 456 8141, Lampinen Mika 050 456 8142 Jäte- ja energiapuualan koneet: Rahikainen Lauri 050 456 8143, Leino Max 050 456 8144 Tekninen tuki ja varaosat: Laakkonen Aki 050 456 8157 Huolto: Peltoniemi Jussi 050 456 8149, Kaartinen Tuomas 0400 725 272
Internet -osoite:
www.laatutakuu.fi
Erosella on hoidettavana 16 eri kohdetta pääkaupunkiseudulla. Ne sijaitsevat lähekkäin toisiaan, jolloin turhiin kaluston siirtämisiin ei kulu aikaa. Syksyn lehtisavotassa näppärän kokoinen Isekin pienoistraktori on omiaan ja korkealta kippaava kerääjä auttaa lehtien kasaamisessa.
Risto Eronen
On kiinteistöhuollon palkittu ammattilainen
Olli Päiviö Vuoden 2011 laatutakuuyrittäjäksi valittu, alun perin kokkikoulutuksen saanut Risto Eronen (40 v.) on neljässä vuodessa kehittänyt yhden miehen yrityksestään hyvän leipäpuun itselleen. Ennen yrittäjäksi ryhtymistään mies tosin toimi pitkään huoltomiehenä ja kokkihommat jäi omaan perhepiiriin. Vahvasti käsityökaluilla yrittäjäuransa aloittanut Eronen pitää nyt ajanmukaisella konekalustolla huolta 16 eri kohteesta, jotka sijaitsevat pääkaupunkiseudulla ja pääasiassa Oulunkylässä sekä myös Pukin- ja Pihlajamäessä. Suurin yhtiö on 80 huoneiston kokoinen ja pienimmät yksittäisiä rakennuksia. "Kuulun Suomen Laatutakuu palvelut Oy:n Oma Talonmies -yrittäjiin. Hesarissa haettiin vuonna 2007 laatutakuuyrittäjiä kiinteistöjen hoitoon ja pääsin haastattelujen kautta rinkiin mukaan. Paketti oli valmis, koulutus tehokasta ja työmaat kuuluivat sopimukseen. Tosin sen jälkeen olen tasaisesti kasvattanut työmäärää ja nyt olen aika optimissa. Enempää ei enää pysty taloyhtiöitä yritykselle ottamaan", aloittaa Eronen. Eroselle kuuluu kaikki ulkoalueiden työt ruohonleikkuusta lehtien keräämiseen sekä lumenaurauksesta liukkaudentorjuntaan. Myös kiinteistöjen sisäpuoliset huoltotyöt ovat vastuualueena. "Lomien yms. suhteen teemme tiivistä yhteistyötä tuttujen laatutakuuyrittäjien välillä. Kun töitä tarjotaan liian kaukaa, pyydämme yleensä lähempänä olevia tarttumaan asiaan. On kaikkien etu, kun siirtoajoa tulee mahdollisimman vähän", lisää Eronen. Erosen kiinteistöyhtiöt sijaitsevatkin varsin pienellä alueella, joten siirtyminen käy nopeasti ja kustannustehokkaasti. Kalustoa mies säilyttää Veräjälaaksossa sijaitsevassa tallissa. "Ruohon leikkuuseen ja lehtien keräämiseen käytän Iseki SXG -ruohonleikkuria ja siihen liitettyä 550 litran vetoista kerääjää. Seinien vierestä ja muista ahtaista väleistä puhallan lehdet tosin ensi puhaltimella parempaan paikkaan. Nyt olen ensin varastoinut lehdet kasaan ja siitä siten myöhemmin Willellä kuormannut vaihtolavalle. Uusia hankintoja on Hilux ja siihen peräkärry. Koska Isekin kerääjä kippaa korkealle, niin jatkossa aion tehdä tyhjennyksen suoraan lavalle. Koko ajan näitä työn kulkuja pitää miettiä nopeammiksi ja tehokkaammiksi." Wille 345:n tilalle Eroselle oli syksyllä tulon päällä uusi Kramer 480 ja siihen kaappaava lumiaura sekä 1000 litran hiekotin. Sillä on tarkoitus suoriutua tämän talven lumitöistä sekä liukkauden torjunnasta. Vanha hiekotin oli tilavuudeltaan vain 250 litraa, joten senkin osalta tehokkuus kasvaa. "Kalusto alkaa noiden hankintojen jälkeen olla kohdallaan", toteaa Eronen sangen tyytyväisenä. Taloyhtiöt eivät ole Erosen ringissä vaihtuneet. Kun työn hoitaa kunnolla ja ajallaan, niin se toimii
Risto Eronen (Kiinteistöhuolto Eronen) on vuoden 2011 Laatutakuuyrittäjä.
parhaana konsulttina. Siinä lienee yksi syy vuoden Laatutakuuyrittäjäksi valinnalle. "Ainakin minä olen kokenut Laatutakuujärjestelmän hyväksi pienyrittäjälle. Olen saanut alussa paljon neuvoja yritystoimintaan, mm. apua tarjousten tekemiseen. Kirjanpito tulee laatutakuuketjulta ja yhteistyö muiden yrittäjien kanssa on kitkatonta. Järjestelmä toimii tavallaan yrittäjän taustatukena." Suomen Laatutakuupalvelut Oy on perustettu vuonna 1993 ja siihen kuuluu nyt noin 200 yrittäjää 50:llä eri paikkakunnalla. Suomen Laatutakuu Palvelut Oy on Suomen Franchisingyhdistyksen jäsen.
12
· 1/2012
<KE<^<KE s /,dK<KEd
Bobcat S130 650 h, Oulu Ou
2010 24 800 + alv
Case 695-ST pys ase pystytassu Vantaa, Erikoishinta, kysy tarjousta! aa,
850-FAH Fiat-hitachi W270 -FAH 200 2006 Seinäjoki. Huom. myyntihinta alv 0% 25 000 äjoki. 00
Merlo P 38.16 henkilönostokori
Seinäjoki, kauha,piikit, h 24 228 + alv 8
Kubota R-520 bota 3000 h
2006 24 228
Manitou MRT 2540 Veroton hinta
2007 97 000
< d^K < /<</ s /,dK<KEd K^K/dd^^ :::.21(.(6.2),9$,+72.21((7
New Holland E70BSR 2570 h, Vantaa, Hla
2007 67 000
D
Z <EEh^<KEd
, , : , D D : d / , D W : < : > W
<KE<^<K s Z K^ W/^dd
< d d < K ^ : s d W d < d , s s < d W K W :
s Ed d DWZ dhZ<h <KhsK> <hKW/K :zs ^<z> ^/E :K</ Kh>h Kh>h ZKs E/D/ EK^dK> /ddd
< ^ s
zDW Z/^dP<KEd
s Ed > ,d/ d DWZ dhZ<h :KE^hh <hKW/K ^ sKE>/EE Kh>h ZKs E/D/ s ^ W ^ d : d W : , : < : E , Z D ' D z < < W D
,hK>dK : <KZ:
DKW >s>hd
29. Talvitiepäivät 29th Winter Road Congress in Finland 15.-16.2.2012 Tampere Palauta kuponki osastollemme ja osallistu arvontaan!
VASTUULLISTA KONEKAUPPAA
Talvikunnossapidon edelläkävijä
350 480
40 km/h Arctic Power
750
30 km/h
850
30 km/h
Metsäkyläntie 6 · 01800 KLAUKKALA Puh. (09) 424 12000 · Fax (09) 878 7782
Laatumerkkien konetalo
Japanilaista teknologiaa 100 vuoden kokemuksella
liuku- ja runko-ohjatut kuormaajat valmiina lumisotaan!
www.kh-koneet.fi
Klaukkala 0400 807 795 Pekka Gylden · 0400 984 440 Petri Haverinen · 0400 610 990 Timo Sakari · 0500 610 990 Teppo Sakari Tampere 0400 740 120 Jukka Heiskala Turku 0400 603 812 Kimmo Suominen Vaasa 040 7347 463 Mikael West Joensuu 050 3054 143 Arto Turunen Mikkeli 0400 654 205 Jari Ikonen Kuopio 050 305 4143 Arto Turunen Oulu, Lappi, Kainuu 044 0381240 Jarmo Laurila
VASTUULLISTA KONEKAUPPAA
Malli
Valmistusmaa
Työpaino kg
Koneen painoluokka t 1,3 - 3 2,1 - 4,5 2,9 - 6 4,2 - 9 5,2 - 12 9 - 15 10 - 17 15 - 24 17 - 28 20 - 33 25 - 40 29 - 46 40 - 70
RX2 RX3 RX4 RX6 RX8 RX11 RX14 RX18 RX22 RX25 RX29 RX45
Ruotsi Ruotsi Ruotsi Ruotsi Ruotsi Saksa Saksa Saksa Saksa Saksa Saksa Saksa Saksa
117 166 233 284 380 550 800 1200 1500 1800 2200 3000 4200
Valmistettu kestämään
CP hydraulivasarat
RX53
Metsäkyläntie 6 · 01800 KLAUKKALA Puh. (09) 424 12000 · Fax (09) 878 7782
PARAS VAIHTOEHTO UUDELLE
KÄYTETTY TAKUUKONE.
- Käytetty CAT takuukone, jossa yhden (1) vuoden käyttöturva* - Jokainen tehdastakuinen kone on läpäissyt Caterpillarin kehittämän ja tarkasti määritellyn tarkastushuollon ja sillä on oma huoltohistoriansa. - Käytetty CAT takuukone on heti valmis kovaan käyttöön *käyttöturva kattaa voimalinjan ja hydrauliikan Kysy rahoitustarjousta käytetylle CAT takuukoneelle
CAT 988F II 1997 98.000 60-70% renk., täysi Witraktorin huoltohistoria
CAT 966H 2010 239.000 191 h, esittelykone, heti toimitukseen!
CAT 972H 2007 159.000 6.600 h, 100% Michelin XHA, vaaka, lämmitin, voitelul.
CAT 966H 2006 129.000 9.896 h, command control, vaaka, voitelulaite, 80% renk.
CAT TH414 2009 80.000 470 h, piikit, kauha, vaaka, voitelulaite
CAT 950F II 1995 KYSY! 9.968 h, pikal. Kauha, vaaka, 3-hydr. voitelulaite
Volvo L220E 2006 Kauha, BSS, voitelulaite
99.000
CAT 345CL 2005 153.000 10.678 h, 95% alusta, voitelulaite, kauha ARKISTOKUVA
CAT 319DL 2008 119.500 3.050 h, Engcon EC20 vm 2010, Ntp-10, voitelulaite, kauha. Takuu
Volvo EC460BLC 2006 80% alusta, uusi kaivuupuomi
79.000
CAT D6T XL 2008 n.6.900h, lämmitin, repijä
TULOSSA
CAT 320CL 2005 59.700 11497h, Indexator RT80, Novatron ym.
Myyntimme palvelee sinua kaikissa koneiden hankintaan ja vuokraukseen liittyvissä asioissa
HELSINKI Tuomas Kallionpää p. 020 510 2501 Peter Björkman p. 020 510 2450 Käytetyt Mikko Linna p. 020 510 2457 LAHTI/LPR Heikki Koskema TAMPERE Kari Uusinoka Mika Kähäri TURKU Tero Leiniö Johan Seikola p. 020 510 2486 p. 020 510 5994 p. 020 510 5972 p. 020 510 2462 p. 020 510 2241 KUOPIO VAASA OULU Hannu Jurvelin Max Björkskog Jaakko Autio Harri Ojala p. 020 510 3807 p. 020 510 5700 p. 020 510 3802 p. 020 510 3806
www.witraktor.fi
AR 85
AR 95 Super
Korkeus ........................................2932mm Leveys ..........................................2180mm Paino ..............................................8100kg Moottori ........................Deutz 92kW/125hp Ajonopeus ................................40km/h
Korkeus ........................................2800mm Leveys ..........................................2050mm Paino ..............................................6700kg Moottori ..........................Deutz 65kW/88hp Ajonopeus ................................40km/h
Huippuvarusteet mm. High speed vaihteisto, puominjousto ja ajotietokone, tuplahydrauliikka, lohkolämmitin,
HONKA RENT
Vuokrauspalvelu
· Telakaivukoneet 130t · Kurottajat 617m · Jyrät 714t · Pyöräalustaiset 517t · Pyöräkuormaajat 120t
Vuokrauspalvelua hoitaa Antti 050 545 5196, Tomi 050 379 9995
Volvo EC140BLC -07 3550 h, Ilmastointi, Lisähydr., pikakiinn.hydr., telaohjurit, tankkauspumppu, Letkurikkoventtiilit nosto- ja kaivusylintereissä Honkajoki 59.000 +alv
Takeuchi TB 1140 -07 Ilmastointi, Tuplalisähydr., pikakiinn.hydr., tyvitaitto, puskulevy, sukset 4 kpl, letkurikkoventtiilit, Lincolnin rasvari, majakka, Xenon valot, 900 laput Honkajoki 47.000 +alv
Takeuchi TB 175 -06 4840 h, 2 kpl propo-ohj. lisähydr. ja toinen hydr. on haaroitettu varasarahydrauliikaksi, pikakiinn.hydr., engcon pyörittäjä propo-ohj., kumitelat, puskulevy, tankk.pumppu, letkurikkoventtiilit nostosylintereissä Honkajoki 47.000 +alv
JCB JS 145 -07 7480 h, 700 laput, pikakiinnike, lisähydrauliikka, letkurikkoventtiilit, penkinlämmitin, ilmastointi Honkajoki 49.000 +alv
New Holland Kobelco E135SRLC -07 5076 h, Lisähydrauliikka, Pikakiinnikehydr., letkurikkoventtiilit, tankkauspumppu Honkajoki 55.000 +alv
New Holland Kobelco SK235SR-1ES -07 3750 h, Hydr. pikakiinnike, Lisähydr., letkurikkoventtiilit, ilmastointi Honkajoki 85.000 +alv
Hitachi EX75UR -99 5000 h, Lisähydr., Kall. S40 pikakiinnike mer, luiskakauha, Todella hieno kone Honkajoki 27.000 +alv
Case WX145 -05 11300 h, Letkurikkoventtiilit nosto ja kaivupuomissa, 2x lisähydr.,NTP-10 hydr. pikakiinn., työvalot, ilmastointi, leveät renkaat, Honkajoki 49.000 +alv
Volvo L110E -07 11100 h, Uudehko Volvon hydr. pikakiinnike, BSS puomin jousto, sauvaohjaus, rasvari, ilmastointi, lisähydr., Honkajoki 95.000 +alv
Volvo L90D -01 15400 h, Tulostava (epson) vaaka (loadmaster 8000), safematic rasvari, hydr. pikakiinnike, lisähydr., lohkolämmitin Honkajoki 59.000 +alv
www.honkatrading.com
NOPEUTTA NOPEUTTA LUMENTORJUNTAAN
AR 65 Super II
Korkeus ......................................2652mm Leveys ........................................1870mm Paino ............................................4800kg Moottori ......................Deutz 51,3kW/70hp Ajonopeus................................40km/h
AR 60
Korkeus ........................................2475mm Leveys ..........................................1650mm Paino ..............................................4650kg Moottori........................Deutz 47,5kW/65hp Ajonopeus ................................35km/h Huippuvarusteet mm. High speed vaihteisto, puominjousto ja ajotietokone
hydrauliikan vapaa paluu
Todettua tehokkuutta
McCloskey R70
· 3,35 m2 seulontalaatikko · Aggressiivisin seulontalaatikko luokassaan (10 mm isku 950 kierroksella/min) · 10 min käyttöönottoaika · Helpot huoltokohteet · Helppo kuljettaa, kompaktit kuljetusmitat
Myynti: Juha Leivo 050 379 9992 Tekninen neuvonta ja huolto: Teemu Hietaoja 050 379 9996
Katso lisää koneita ja kuvia netistä
Atlas AR 35 -10 412 h, lisähydr., piikit ja maakauha, hydr. pikakiinn., irr. hytti, lisähydrauliikan sähköt, työvalot, rekisteröity, Kuin uusi, ei napavetoinen, hyvät maasto-ominaisuudet Honkajoki 32.000 +alv
Kramer 380 -04 4360 h, Iso lumikuha ja piikit, lisähydr., lisävalot, majakka Honkajoki 29.000 +alv
Faresin 14.42 -06 110 h, Hydr. pikakiinnike, piikit, sorakauha, hydraulinen kallistus, tassut Honkajoki 39.000 +alv
Faresin 17.40 -06 810 h, Hydr. pikakiinnike, piikit, sorakauha, hydraulinen kallistus, tassut Honkajoki 39.000 +alv
Rammer in12 Honkajoki 4.500 +alv
-05
Honkajoki: Antti Forma 050 545 5196, Juha Leivo 050 379 9992, Tapani Hietaoja 050 2547, Reijo Ylipaasto 050 1617, Tomi Ylipaasto 050 379 9995 Turku: Jari Järvinen 050 2546 Tampere: Tommi Luomahaara 050 379 9994 Vantaa: Jouko Pihlaja 044 282 8733 Ylänne: Tapio Rintala 0500 257 280 Iisalmi: Marko Laakkonen 0400 784 003, Kimmo Kärki 050 490 0085
UUDET KONEET EDULLISESTI!
YUCHAI YC 230
Myös pitkillä puomeilla (16 m)
YUCHAI Y 135 Myös puskulevyllä ja pitkillä puomeilla (13 m)
YUCHAI YC 85
Heti varastosta!
YUCHAI YC 75 SR
Heti varastosta! TARJOUS 28.500 +alv
YUCHAI 60 SR
Heti varastosta!
Heti varastosta!
Heti varastosta!
VAHVAT
YUCHAI YC 55-8
Heti varastosta!
YUCHAI YC 35 SR
Heti varastosta! hinta yht. 19.500 +alv
YUCHAI YC 30-8
Heti varastosta! UUTUUS!
YUCHAI YC 20
Heti varastosta!
MEILTÄ
YUCHAI YC 18 SR
Heti varastosta!
YUCHAI YC15-8 pikakiinnike, luiska- ja kuokkakauha + perävaunu kok.paino 2700 kg, uusi rekisteröity
YUCHAI YC 08 Heti varastosta!
2-50 ton. JAB VASARAT
KONEMIEHEN VARUSTEKAUPPA AVATTU NETISSÄ WWW.YUCHAI.FI
Katso lisää kotisivuiltamme www.riiho.com
JCM ja YUCHAI maahantuonti:
Entrepot Trade Oy · Riihontie 162, 63610 TUURI Myynti Pohjanmaa: Terho 0400 661 171 Jukka 0400 565 116 Myynti muu Suomi: Jukka Matti-Tuuri 050 571 1216 Huolto: 020 776 9774 Varaosat ja tekninen tuki: Teppo 040 512 5613
Entrepot Trade Oy
www.yuchai.fi
Hitachi FH300 LC
-94
JCM 921F
450 h, omasta käytöstä
-09 69.000 +alv
Kobelco SK 210 LC IV -98
lisähydrauliikka
Kobelco SK 135 SR
-04
Daewoo DH 130-2
-90
Hanix SB 550 CS
-94
14000 h, asiallinen ja toimiva pitkäpuomi kone heti töihin, puomi 19 m 29.000 +alv
25.000 +alv
600 mm telat, lisähydrauliikka
39.000 +alv
950 mm telat, lisähydr., sukset
15.900 +alv
1370 h, telojen lev. 500 mm, teleskooppip., uusi E 150 energiapuukoura 15.900 +alv
TULOSSA 2 KPL
Gehl 288
-97
Yanmar B27
-00
Barford SX 7000
-99
Barford SXR 5000
Perkins moottori
-99
Yanmar C 30 R
745 h
-99
Volvo L90C
-99
3000 h, lisähydr., luiska- ja kuokkakauha, yksityiskäytöstä ei lisätä alv:tä 11.900
14.500 +alv
7.900 +alv
8.700 +alv
7.300 +alv
16280 h, Volvon hydr. pikakiinnike, renkaat: 20,5-25L-5 34.000 +alv
Scania 82
Nosturi Hiab 70
-85 6.900 +alv Mc Cauley 3-aks. puoliperälavetti -11
kant. 31 ton, ilmajouset, hydr. 39.000 +alv ajosillat
Volvo 4500
-87
Scania R 420 10x4
-09
Renault R420 6x2x4 -03
631 tkm, hooklift koukkulaite, vetokytkin, nostoteli 23.600 +alv
Sisu E11 410
704 tkm, makuuohjaamo
-01
19850 h, lähes uusi Loadmaster 8000 vaaka kirjoittimella, rasvari, Volvon hydr.kiinnike 25.500 +alv
78 tkm, vetokytkin, nostoteli, VDL vl-laitt. taittuva koukku, nostohydr. takana 154.000 +alv
25.000 +alv
Scania P 82 ML -84 nosturi Tico 5.600 +alv
Loadmaster 3-aks. 24 ton -11
parabelijouset, hydr. ajosillat, 13.000 +alv joustoaisa
Loadmaster 2-aks. 18 ton -11
parabelijouset, hydr. ajosillat, 10.500 +alv joustoaisa
traktorilavetti 2-aks. 16 ton -11
rengaskoko 8.25R15, kant. 16000 kg, hydr. rumpujarrut 7.500 +alv
traktorilavetti 2-aks. 14 ton -11
kant. 14 000 kg, hydr. jarrut, lavapit. 6, lev. 2,40 m 7.000 +alv
Eduard Trail lavetteja
2700-3500 kg, useita eri malleja hinnat alk. 2.900 +alv
TCM FD 25
-99
Stark AL 3000
-11
Nostokyky 2500 kg, nostomasto Triplex, haarukoiden pit. 1300 mm 6.700 +alv
4.500 +alv
RIIHON KÄYTTÖKONE Oy
Riihontie 162, 63610 TUURI · puh. 020 77 69769, fax 020 77 69766 Terho 0400 661 171, Jukka 0400 565 116, jukka@riiho.com, Teppo 040 512 5613, teppo@riiho.com
VTN-purkutyökalut
Tehoa rikotusja purkutöihin
· Hydrauliset vasarat, leikkurimurskaimet, Hydr Hy rauliset vasarat, leikkurimurskaimet, t t i u u t pulveroij t rikotuspuomit pulveroijat ja rikotuspuomit v r ijat u it · Rikotukseen, louhintaan ja purkutöihin Rikotu Ri ukseen, louhint n ntaan pur utöihin urk ö rkut · Kestävät, suorituskykyiset ja tehokkaat v t suorituskykyi t tehokkaat itu kykyiset yky h t · Asiantunteva huolto- ja varaosapalvelut 24 h Asiantunt va huolto- varaosapalv lut ntuntev lto p lvel
teräsleikkurit lajittelukourat monitoimileikkurit pulveroijat seula- ja murskakauhat 100 % Hardox-rakenne
Kouriintuntuvaa vahvuutta
MARAKON OY Puh. (03) 872 800 www.marakon.fi
MARAKON OY Puh. (03) 872 800 www.marakon.fi HUOLTO: Lahti Seinäjoki Tampere Turku Kuopio Oulu Vantaa
HUOLTO: Lahti Seinäjoki Tampere Turku Kuopio Oulu Vantaa
Tamtronilta kulmakompensoidut pyöräkuormaajavaa'at Puhelinhuoltopalvelu mape 6.0022.00 puh. 03 3143 5030
Nyt uusi Pro+ vaaka. Kysy tarjous!
Tukeva kuitti
Yli 500 tn tunnissa
Pro+
Vaihtoehdot: 100 edullinen ja kestävä perusvaaka 200 vakiovaaka 300i internetvaaka, punnitustiedot Internetin kautta
! UUS UUT
YES värinäytöllä (+ kameraoptio)
Ainoa kotimainen. Yli 23 000 vaakatoimitusta 50 maahan vuodesta 1972 alkaen.
PL 15 (Vestonkatu 11) 33561 Tampere www.tamtron.fi Puh. 03 3143 5000 Fax. 03 3143 5050 email:weighing@tamtron.fi
· 1/2012
35
$00$77,0,(+(1 9$/,17$
Henkilönostimet | Rakennuskoneet | Materiaalin käsittely | Maanrakennus | Service
VENIERI VF 4.63 pyöräkuormaaja
Heti toimitukseen pyydä tarjous!
NORCAR 755 pienkuormaaja, runko-ohjattu
16.790
sis.sorakauhan 105 cm
· · · ·
työpaino 5 400 kg runko-ohjattu ajonopeus 34 km/h moottori Perkins 84 hv
· 20 hv Kubota diesel · lisähydrauliikat puomiston varressa, käyttö joysticin päässä · oskilloiva runkonivel / runkolukko · nostovoima 1150 kg · nostokorkeus 1930 mm · omapaino 860 kg
MULTIONE GT950 DT
35.800
Rahoitus alkaen 698 / kk
VAIHTOKONEET
· teho: 36 kw (49 hv) · työpaino 1600 kg · nostokyky 1600 kg, · pituus 2900 mm · leveys 1460 mm · korkeus 2176 mm
16.900 +alv.
NIFTYLIFT TD120T, -03, Tela-alustainen, erittäin monipuolinen ja maastokelpoinen nostin. Maksimi työskentelykorkeus 12,2m. Katsastettu ja hyvässä käyttökunnossa
21.000 +alv.
SISU SR300, 4-aks., 720 tkm, 8x2 kasettiauto, 30tn jyki perävaunu, asiallinen paketti, kärry myydään myös erikseen 6000 + alv
19.800 +alv.
ANTONIO CARRARO 8400 HTM, -02, 700 h, top levenevä aura, hiekoitin, voiman ulosotto, erinomaiset renkaat, hyvässä työkunnossa heti töihin
18.900 +alv.
ANTONIO CARRARO 8400 HTM, -02, 1000 h, top levitettävä aura, hiekoitin, voimanulosotto, hyvät renkaat, heti valmis töihin
Hintoihin lisätään arvonlisävero.
Lumilingot Kauhat Lumiketjut
alk. 2.900 alk. 390 alk. 150 / pari
Katso vaihtokoneemme www.artve.fi
Meiltä varaosat kaikkiin iskuvasaroihin. Kysy tarjous Ville Piekkalalta, 040 750 2788, ville@artve.fi
Hyvinkää, Metsämutilantie 1 Jyväskylä, Vasarakatu 27 Pohjois-Suomi
Arto Kallioinen 040 752 4506, Vesa Lehmus 0400 276 294 Varaosat Ville Piekkala 040 750 2788 | Huolto Juhani Hykkyrä 040 567 5568 Jari Hakanen 0400 648 470, Arto Hautamäki 040 540 4630 Ari Matero 0400 463 144
Paras laatu ja sen tekijät
HITACHI ZX 135 US-3 -10 HITACHI EX 200.5 -96 KOBELCO SK 210 LC -07 NEW HOLLAND E 135 SRLC -07 DOOSAN SOLAR 175LC-V METSÄMALLI-06
ÅKERMAN EC 200
-96 KOMATSU PC 160
-04 KOBELCO SK 200 LC MARK III -93 HANIX H55 DR
UUSI HITACHI ZX140W-3
-08
FENDT 930 VARIO PROFI
-07 FIAT 1180
-82 JOHN DEERE 2850
-90 KRAMER 750
-06 LÄNNEN C20- 4X4
-89
TIMBERJACK 1110D
-05 HERBST 2 JA 3-AKS. KULJ.LAVETTI UUSI SISU SM 300 3-AKS KONEKULJETUSRITILÄ -90 SCANIA 124G 420 8X2
-04 SCANIA 143M vaijerivaihtolava
-95
VOLVO FM 12 420 8X4
-99 MITSUBISHI CANTER
-06 MB SPRINTER 315 CDI
-07 VOLSWAGEN TRANSPORTER
-06 NISSAN PICKUP 4X4 DOUBLECAB-04
Läpivetävä, 590 tkm. Rasvari, webasto, 500hp
vain 30 tkm, 3,0l tdi, sähkökippi 4 ton, jatkohytti, p-auto, vetokyky 3,5ton
99 tkm, Automaatti, Webasto, Vetokoukku, 161 tkm, pitkä malli, vanerointi, vetokouk- 200 tkm, 2,5DI, rek. 2+3, ilmast., Webasto, Tavaratilan lämmitys, ym ym!! ku, webasto kauko-ohjauksella, pariovet vetok., alut, 2xrenkaat, valorauta, lisävalot
MB ML 400 PAKETTIAUTO
-04 TOYOTA LAND CRUISER 3.0 AUT UUSI BMW 520 M-SPORT AUTOM. UUSI BMW X6
Xenon, DSC, erik.vant. 18", PDC, aut. ilm., ABS, autom. Start/Stop, sadetunnistin
-08 VOLVO V70 AUTOM.
-99
200 tkm, nahkasis., irr. v-koukku, navigaattori, automaatti, mustat nahkapenkit, astinlaudat, tumm.lasit, xenon valot, lohkol., muistipenkit autom. ilmastointi, keyless system
93tkm, rek. pakettiautoksi, TuplaTurbo, xe- Hyvä kunto! 600 tkm, vetokoukku, tummat nonit, irr. v-koukku, 2xrenk. 19" ja 21" aluv. lasit, katsastus voimassa 8.1.2013 saakka
MEILTÄ VARAOSAT JA TARVIKKEET
MUUT VARMAT VAIHTOKONEET
Iveco EuroCargo 80 Toyota Hilux DoubleCab 3.0 Aut Kobelco SK480 LC NPK iskuvasara GH 12 MultaVex seulakauha Palax 2010 Power S90 Takalana VM 300JH -01 uusi -03 -10 uusi uusi Jorpe 28 tn kasettikärry Nisula E280 + energiakoura Lemken varitansanit paluuaura Ponsse Beaver Valmet 901.2 Kymppikoura E110 Honda Goldwing GL1800A -87 -09 -09 -02 -96 uusi -05
Hitachi huolto- sekä muut varaosat ja tarvikkeet EDULLISESTI! Esim. sylinterien korjaussarjat alk.190
MYYNTI: Joona Huhtamäki Tapani Takamäki Jari Huhtamäki
0400 521 159 0400 427 549 0400 365 377
HUOLTO JA VARAOSAT: Tero Salimäki 040 554 9556 www.epm.fi myynti@epm.fi
Telemark Oy
Seinäjoki Rengastie. Kampikuja 1, 60120 SEINÄJOKI
HANNUN-KONE
REHTIÄ KONEKAUPPAA JA MAAHANTUONTIA
Volvo 4300 pikakiinnike, lisähydr., uusi sorakauha, alueaura, lumikauha Hinta 20.000 + alv Yanmar B55W -06 aj. 1830 h, pyöräalustainen 6T, ilmast., tyvitaitto, puskulevy, lisähydr., rek. 710-BAH
Hitachi ZX135US 5800 h, telat 100%, lisähydr., ilmastointi, NTP10
-06
Truck' n Roll Oy Ylöjärvi 0400 625 396 www.trucknroll.fi
Doosan DX180HLC korkea
UUSI Kysy
Doosan DX180HLC korkea
-07 Kysy
The Power to Success!
Doosan Daewoo S150LC-V
-03 Kysy
Doosan DX140LC puskulevy
-10 Kysy
Soosan Heavy Industries · perustettu 1984 · johtava korealainen valmistaja · Norjan markkinajohtaja · 149 edustajaa maailmanlaajuisesti · laaja lisälaitemallisto
s utuusa U mes
Suo
Doosan DX140LC R
Soosan Iskuvasarat · 16 mallia · 0,8 - 60 t peruskoneisiin · tehokas äänieristys · automaattirasvaus · iskutaajuuden säätö · tyhjän iskunesto
-10 Kysy
uusi kysy 2004 kysy 2003 33.500 +alv 2003 kysy 2007 kysy 2004 kysy UUSI kysy 2002 kysy 2000 kysy
Doosan DX80R
-09 Kysy
TELAKAIVINKONEET Doosan DX225 LC Doosan Daewoo S225 LC-V Daewoo Doosan S220LC-V Daewoo Doosan S220LC-V Doosan DX180LC Doosan Daewoo S140LC-V Doosan DX60R Volvo EC140 Hitachi EX165
PYÖRÄALUSTAISET KAIVINKONEET Takeuchi 175W 2004 39.000 +alv Samsung Volvo 130W 1997 22.000 +alv MUUT Doosan moottorit DX, Solar ja Mega UUSIA kysy Orasvuon Konepaja trukki OK3500 1982 3.500 +alv Cadillac Brougham 1987 6.000 Allu seulakauha pyöräkuorm. SC 2-20 2007 kysy Levikepyörät 18.4 38/ 14.9R 28 kysy Caterpillar puskukone D4E 1982 kysy Fiat-Allis puskukone 21 B 1978 kysy SISU N3 Koneenkulj.lavetti 1987 kysy LEYLAND traktori 262, etukuormaaja 1978 kysy FMV KUORMAAJA TELIVAUNU HYD. kysy Mercedes-Benz Sprinter 312 D 1998 9.500 +alv Lännen C-10 -4 traktorikaivuri 1985 kysy
PYÖRÄKUORMAAJAT Volvo L90C 1997 Liebherr 541 1990 21.000 +alv "Volvo" ASJ Parca HL-854 *antiikki* 1964 5.000 +alv
OK TEC
MRKrent Yrittäjänkatu 10, 15170 Lahti Puh. (03) 872 800
www.mrkrent.fi
HUOLTO: Lahti Seinäjoki Tampere Turku Kuopio Oulu Vantaa
www.ekmanholding.fi
-ISKUVASARAT -TÄRYLEVYT -PULVEROIJAT -LEIKKURIT
LAADUKKAAT TYÖLAITTEET
· Asfaltti- ja betonijyrsimet · Pallo/Poikkijyrsimet · Jyrsinpyörät kaapeliojille DAEWOO/DOOSAN alkuperäiset varaosat ja telaston osat. Nopeat toimitukset koko Suomeen Kauttamme myös mm. Doosan -maarakennuskoneet.
Volvo L180E 9700 h -02 VOLVO L90 -90, VOLVO 4400-82
VOLVO L45
-98
VOLVO FH12
-99
30 tn vaijerilaitteet. Kysy myös koukkulaitteita!
Katso kalusto t ja arusteeiltamme! lisäv sivu oti Toikansuontie 19, II krs, 53500 Lappeenranta k
Ekman Holding Oy
Raivaajantie 20, 80100 Joensuu Hannu Laukkanen 0400 276 982 Mika Jääskeläinen 050 406 0798
w w w. h a n n u n k o n e . c o m
· 1/2012
Arthur Ekman +358 500 251 343, Henrik Ekman +358 50 518 1381
39
- työlaitteet
TOP - talvivarusteet
pick-up autoihin
Alkuperäinen TOP-Sieppariaura yli 20 v. kokemuksella.
6 kokoa, 1300-2100 mm 3150-5550 mm - nopeaan toimitukseen
TOP - Heittokauhat
4 kokoa, 1,5 m3-4,7 m3 Sovitteet peruskoneen mukaan KYSY NETTOTARJOUS!
HK-KONE Oy
Seponkatu 8, 53300 LAPPEENRANTA puh. 010 239 2550 Harri Karjalainen 010 239 2551 Keijo Jurvanen
UUTUUS! TOP- U-aura
lev. 1800+600+600 mm kork. n. 800 mm, paino 440 kg
www.hk-kone.fi
www.
KONEKASI.fi
KOMATSU PW 130 ES -98 JCB 408ZX 20.000
myy · ostaa · vaihtaa KAIVURIT KUORMAAJAT KUROTTAJAT AUTOT YMS. Rauma puh. 0400 221 701
UUDET KHB iskuvasarat paino: 92 kg -3280 kg
-98 HYUNDAI 55-3 Robex -03 AIRMAN AX 50U -03 VOLVO 390 LC -02 Telasto 80%, Pikakiinnike 3400 h 24.000 +alv 4430 h, kallist. liitin + kauha, kumitelat, puskulevy, paino 4500 kg. lisähydr. 23.000+alv
VOLVO 25-30 dumppereita BARFORD SXF 5000 -96 Manitou MtT1745HSL -07 Dieci 40.18 -05 Bobcat Toolcat 5600 -04 useita sivulle kippaava omap. 4 tn, 1360 h, tosi näppärä lumikone! kant. 5000 kg
Terex TH 3512
-08
MANITOU MT 1030 S -02 SKOGSJAN 1088XLC -98 2950 h
NORCAR 600H -89
HAMM HD 14 W
-07 NOSTURIRATAKISKOA 240 metriä
HIAB XS 122 E-5
SCANIA 124 3-akselinen -97 SCANIA 144 G 3-aksel. -99 Keräävä harjakauha JCB vaihtolavalaitteet + nosturi kasettiauto + Jyki perävaunu Hiab 122 +lava
Komatsu PC 130-7............-07 Rototilt 300 h..............76.500 Volvo Samsung SE 350 LC-2 JCB JS 130 ........................-05
Caterpillar 380 28 h, KVA 304 KW
2 KPL Caterpillar 650 48 h, 650 kva/520 KW, KUIN UUSI
Bobcat 751 ......................-00 Bobcat T35120 SL ............-04
Lisälaitteet 20 40 ton. koneisiin, uusia betonipulveroijia pulveroitsija/rautaleikkuri Demo dcsp 700 NTP-20 liitin
Meiltä kaivukoneet ja monipuoliset lisävarusteet!
Varustele kaivukoneesta tehokas purkulaite. Wacker-Neuson kaivukoneet monipuolisin lisävarustein (työpainot 1-15 t). Varustele kaivukoneesta tehokas purkulaite. Wacker-Neuson kaivukoneet monipuolisin lisävarustein (työpainot 1-1,6 t).
Ammattilaisen valinta! Kaivukoneet 1-15 t
9000 10400 kg
6000 kg 15 000 kg
9503
VAIHTOKONEET
Katso lisää vaihtokoneita www.hansamachines.fi
DOOSAN V 75 -07 NEUSON 3003RD -06 NEUSON 6002 -00 3600 h, rautatelat kumilapuin, 2358 h, uudet telat 6777 h, huolettu, hydraulisesti Engcon EC 10 S45 luiskakaukallistuva kauha ha, rasvari 47.000 +alv 22.500 +alv 23.400 +alv Tela-alustainen kaivukone NEUSON 3703 -04 22.000 +alv Pöyräalustainen kaivukone NEUSON 6502 WD -00 19.400 +alv Minikuormaaja NEUSON 501s Dumpperi NEUSON 1001
FIAT-HITACHI FW90W -00 9353 h, Engon EC 10 S-45 kiinnike, tyvitaitto, puskulevy, 3-osainen puomi, lohkolämmitin 36.500 +alv
KOMATSU PW 110 R -02 9200 h, puskulevy, Indexator TR 40 B muutaman kuukauden vanha, luiska ja kuokkakauha 38.500 +alv
Maantiivistäjä Muut Traktorit -06 -06 DEUTZ-FAHR 6.50 DX -84 ARDEN S1201 Purkukahmari AMMANN AVP3020 2.900 +alv 12.500 +alv 7.200 +alv 9.200 +alv NEW HOLLAND TS115 TURBO -01 PALLARI MHV 140 -00 27.000 +alv 9.800 +alv -06 11.900 +alv
Mäkipuistontie 14, 28430 PORI
PORI 0400 638 128 KLAUKKALA 0440 633 128 KUOPIO 0400 648 986
www.hansamachines.fi
· kita-aukko 1070 x 762 mm · Max syötekoko 686 mm · hydraulinen asetuksen säätö · louheelle, soralle ja kierrätykseen
· 6 x 1,5 m kolmitasoinen seula · hydraulisesti taittuvat sivukuljettimet · suuret kasakorkeudet
TEREX MPS · tehokkaat ja kestävät leukamurskaimet, useita eri kokoja · tela-, pyöräalustaisena, tai helposti liikuteltavina moduleina · tehokkaat ja kestävät kara- ja kartiomurskaimet, useita eri kokoja · tela-, pyöräalustaisena, tai helposti liikuteltavina moduleina
EDGE · repijät eri kierrätysmateriaaleille
· Tela- ja pyöräalustaiset kuljettimet ja lastaajat
BACKERS · Tehokkaat tähtiseulat kompostin ja eri kierrätysmateriaalien seulontaan
WESTERIA · kierrätyslaitteistot, tuuliseulat, poiminta-asemat ja rumpuseulat
KIVISAMPO
Tehontie 45, 45200 Kouvola Puh. 010 8353 500
www.kivisampo.fi
Myynti ja vuokraus Murskat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sakari Rantanen p. 040 530 0001 Seulat ja kierrätyslaitteet . . . . . . .Pasi Karttu p. 050 420 3973 Varaosta ja tekninen tuki . . . . . . .Jari Latomäki p. 050 464 1345 Tuotanto ja korjaamopalvelut Kouvola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Harri Moisio p. 050 566 7339 Kitee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Teuvo Jolkkonen p. 040 826 7917
HYVÄN PALVELUN HYVÄN PALVELUN TYÖLAITETAVARATALO TYÖLAITETAVARATALO
Volvo L150E 0, vaaka, pikaliitin Extec Robotrac 1000 h -04 -08 Rumpuseula uusi 0, 15kW sähkömoottorilla,40mm Rumpuseula uusi 15kW sähkömoott., 40 mm rumpu 5,5m x 2,0m
Ke h i t y k s e n k ä r j e s s ä
Snowek työlaitteet kotimaisella ammattitaidolla tehty vaativiin olosuhteisiin.
Forus HB186 murska 2900 h -08 Volvo L180E -04
Volvo L150E vaaka, pikaliitin
-04
Komatsu PC 228-3 6000 h Volvo L220E vm. 2002 aj. 13750 h, vaaka
-05
Päivitä aurauskalustosi,
reilu vaihtohyvitys työlaitteistasi
Miksi juuri Snowek u- tai nivel-aura ? - positiivinen teräkulma 15 astetta, kevyt työntää ei ohjaa konetta - jämäkät jouset, kestävät pitkään ja lisäävät työskentelymukavuutta - varmatoiminen kellunta, puhdasta jälkeä Mallistosta myös siipilumikauhat ja lumikauhat.
MB Actros 2543 Meiller koukkulaitteet
-01
0400 573 433 040 5050 557 0500 271 295
ROUTAPIIKKEJÄ
8 eri mallia
KUOKKAKAUHA
Uusi harjamallisto Snowekilta
KANTO- JA KIVIHARAT
3-10 piikkiä
Piikkimateriaali kulutuslevy 400
TASAUSKAUHA
LAIKKUMÄTÄSTIN
Tehokkaat iskuvasarat 0,8-100 tonnin koneisiin
Tulossa paljon vaihtotyölaitteita, varaa omasi!
Ab Konevel Oy
Venakontie 4, 74130 Iisalmi-Finland
Marjo Piironen........040 547 8457 marjo@konevel.fi Marko Laakkonen ..0400 784 003 marko@konevel.fi Kimmo Kärki ..........050 490 0085 kimmo@konevel.fi
Kauhat kokonaan kulutuslevy 400
T. Latvala
·
Jalasjärvi · 0500 269 944
www.konevel.fi www.konevel.fi
· 1/2012
43
Teollisuuslaitteiden, maarakennus- ja rakennuskoneiden huutokauppatapahtumat kautta koko Euroopan.
Tarjoukset myös Internetin välityksellä veloituksetta.
Tulevat Huutokaupat
LEEDS
2007 JCB JS200LC
(Iso-Britannia)
Roall Lane, Kellington, nr. Goole, Leeds, DN14 0NY
25. 26. & 27. Tammikuu 2012
T. +44 1977 66 22 55
2004 New Holland Kobeleco E215LC
2006 Komatsu PC210LC-8
2006 Komatsu PC130-7
08-10 Hitachi ZX135US-3 - useita (5)
06-07 JCB JS160LC 4 of 13
2006 JCB 8080 ZTS - useita
2010 Hitachi ZX85USB-3 - useita
2010 Hitachi ZX18-3 - useita
2006 Hitachi ZX30 useita
05-08 JCB 8008 Micro useita (15)
2004 Liebherr A914B materiaalinkäsittelykone
2003 CAT D5N XL
CAT D8L straight blade
2008 Volvo A25E useita
Komatsu WA500 useita
2009 Volvo L180F useita
2006 JCB 3CX P21 useita
00-01 JCB 3CX Sitemaster - useita
2004 Volvo BL71
07-10 JCB 535-140 6 of 12
04-07 JCB 535-125 5 of 15
07-11 JCB 540-170 3 of 12
06-08 JCB 533-105 useita
Tottumaton Manitou MT732 - useita
2007 Thwaites 3 ton useita (5)
06-08 Barford SXR6000 - useita (5)
2003 Bomag BW216DHC-3
2005 Bomag BW211D-4
2007 Bomag BW120AD.4 - useita
2004 McCormick MTX135 4WD
2006 John Deere 6920 4WD
2005 DAF CF85-430
Käyttämätön Herbst 16ton 2-aks. koneenkuljetuslavetti
2008 F.G Wilson P500P2 500K
Tesab 623 Pyöräalustainen iskumurska
Tarkista ajantasalla olevat listat myyntiin tulevista koneista internet-sivuiltamme
www.euroauctions.com
Kalliorakennus poraa metrotunnelia Sandvik DT1130i jumbolla tarkasti ja tehokkaasti
Länsimetron tunneleiden louhinta on nyt täydessä vauhdissa ja tunnelia syntyy runsas kilometri kuukaudessa. Omaa lähes kahden kilometrin pätkäänsä Lauttasaaressa louhii Kalliorakennus-Yhtiöt Oy. Tuotantojumbona on tälle työmaalle uutena tullut Sandvik DT1130i ja tuotannon suunnittelun työkaluna käytetään Sandvikin i-Sureohjelmistoa. Juha Kuusjärvi Kalliorakennus oli lokakuun puolivälissä louhinut 900 metriä tunnelia 3,7 kilometrin urakkaosuudestaan, joka sijoittuu Lauttasaaren salmen rannasta länteen. Lisäksi urakkaan kuuluu Lauttasaaren aseman ja sen sisäänkäyntien louhinta. Kalliorakennuksen urakkaan kuuluu myös koko metrohankkeen syvin pystykuilu. Se sattuu mäen kohdalle, minkä takia sille tulee syvyyttä 45 metriä. "Tämä on hyvin haasteellinen kuilu, koska vaatimukset ovat kovat", toteaa työpäällikkö Meeri Pöllänen. Kaikkiaan Kalliorakennuksen urakkaosuuteen tulee kahdeksan pystykuilua. "Ongelmia ja haasteita on työssä ollut, mutta ei mitään ennennäkemätöntä", sanoo Pöllänen. "Muissa urakoissa on päästy aloittamaan halleista, mutta tämä meidän nyt käyttämämme ajotunneli ei sellaisen kohdalle mene." Työyhteenliittymä Metro louhii parhaillaan Lauttasaaren ajotunnelia ja se on tarkoitus olla valmis tänä vuonna. Tämä tunneli tulee Kalliorakennuksen urakkaan kuuluvan metroasemahallin kohdalle, mutta sitä päästään hyödyntämään vasta ensi vuoden puolella. "Heti alussa eteemme osui lännen suuntaan iso ruhje, joka hidasti lähtöä. Saimme toki lisäaikaa urakkaan tämän takia, mutta ei silti ole hyvä, että urakka-aika pidentyy." "Injektointia on todella paljon, sillä kivi on rakoillutta ja idän suuntaan injektointi tehdään systemaattisesti. Injektointi tehdään vielä kaksivaiheisesti, eli ensin porataan parittomat injektointireiät, jotka injektoidaan ennen kuin parilliset reiät päästään poraamaan", selittää Pöllänen. "Tämä työ vie paljon resursseja hidastaa työn etenemistä, sillä myös kuivumista joudutaan odottamaan. Urakkaosuudelle suunniteltu sementtimäärä on jo ylittynyt, vaikka vasta 40 prosenttia on louhittu." "Tärinöiden kanssa ei ole ollut ongelmia ja olemme pystyneet etenemään pitkillä katkoilla. Tällä kohdalla ei ole asutusta, mikä luonnolli-
Kalliorakennuksen viime keväänä hankkima Sandvik DT1130i -jumbo toimii metrotyömaan tuotantojumbona. Teho ja tarkkuus saavat kiitosta niin porareilta kuin työnjohdolta.
Tarkkuus on ollut hyvä, mikä voidaan todeta luotauskuvasta. Taustalla työpäällikkö Meeri Pöllänen, laatuinsinööri Anna-Mari Järvistö sekä vastaava mestari Martti Kähkönen.
sesti vaikuttaa tähän ja tilanne on varmasti toinen, kun saavumme asutuksen alle." Haastava ympäristö "Kiven kitinän kanssa olen aina pärjännyt", sanoo vastaava mestari Martti Kähkönen viitaten tähän asutuskeskuksessa tehtävään urakkaan, jossa kiven hallinnan lisäksi tulee ihmisten hallinta. "Lauttasaari on herkkää ympäristöä ja muutosvastarinta on voimakasta. Heti alkuun pääsimmekin tutustumaan tiettyihin asukkaisiin. Ennen olen tehnyt louhintatyötä malmin parissa ja nyt ollaan asutuksen sivussa. Täällä ajatellaan minkä näköiset tilat saadaan, sillä tämä jää eri tavalla historiaan." "Täällä on myös iso organisaa-
tio, jonka toimintatavat on tunnettava. Posivasta saamamme kokemukset ovat kyllä avuksi täälläkin, vaikka tämä on paljon suurempi organisaatio." Tuotanto uudella Sandvik i-jumbolla Ensimmäiset poraukset ratatunnelissa Kalliorakennus teki toukokuun alussa. Tuotantoporausjumbona on Sandvik DT1130i, joka saapui sopivasti aivan uutena tälle työmaalle. "Meillä on ollut kahta työmaata kerralla ja tiesimme, että jos nyt on kolme isoa työmaata yht'aikaa, tarvitsemme kolmannen suuren tuotantojumbon", perustelee vastaava mestari Martti Kähkönen. Kalliorakennuksella on muutoinkin uutta ka-
lustoa tällä työmaalla, sillä esimerkiksi injektointiauto kasattiin tätä työmaata varten. Uusinta tekniikkaa edustava emulsiopanostuslaite on vuokrattu Forcitilta. "Jos injektointimäärä olisi ollut tiedossa etukäteen, olisi injektointikalustoon varmasti panostettu vieläkin enemmän", miettii Kähkönen. "DT1130i:llä ehdimme porata vaikka kaikki tuotanto- ja injektointireiät. Vaikka meillä on täällä toinenkin jumbo, kaikki tuotantoporaus on tehty tällä Sandvikin laitteella. Toisella jumbolla tehdään muun muassa injektointi- ja pulttausreikiä, mutta seinien pulttauksessa käytössä on "Commando", eli Sandvikin kevyt poravaunu DC302R. Tälle jumbolle 35 neliömetrin perä on sopivan kokoista. Reikiä porataan katkoon noin 110 kappaletta. "Täällä vaihtelee punainen ja musta kivi, jotka käyttäytyvät eri tavoin. Koska laatuvaatimukset ovat korkeita, olemme menneet varmalla systeemillä, jo pelkästään tärinöidenkin takia", sanoo Pöllänen. "Pystymme etenemään neljää perää, minkä ansiosta pystymme jaksottamaan töitä, mutta injektoinnin takia siinäkin on melkoinen sovittaminen." Porauksia saa suorittaa kello 722 välisenä aikana. "Perän poraukseen menee vajaa kaksi ja puoli tuntia, joten työpäivän aikana ehditään porata hyvin neljä perää. Keskimäärin katkomitta on ollut neljä metriä.
46
· 1/2012
Pultituksiin Kalliorakennus käyttää myös "Commandoa" eli Sandvik DC302R -poravaunua.
Poraustehoa on Sandvik DT1130i:ssä runsaasti eikä poraus muodostu pullonkaulaksi. Porari ehtii huoltomiehen kanssa tehdä tarvittavat huoltotoimenpiteet välitöinä.
Tehokas ja tarkka Kalliorakennuksella ollaan hyvin tyytyväisiä DT1130i:n poraustarkkuuteen. "Seuraamme jatkuvasti tarkkuutta, jolloin ei pääse syntymään pientäkään lipsahdusta", kertoo Pöllänen. "Uusi navigointijärjestelmä omaksuttiin suhteellisen nopeasti. Robottitakymetri on osoittautunut nopeaksi ja varmaksi systeemiksi. Työnjohtajat käyvät tarkistamassa paikkatiedot ehtiessään, mutta pakollista se ei ole." Kalliorakennuksen porareilla on aikaisempi kokemus Axera T10 ja T11 -jumboista. Joonas Muurimäki on porannut Kalliorakennuksen jumboilla nelisen vuotta. "Puomisto tuntuu suunnilleen samalta kuin aikaisemmissa malleissa, mutta koko ohjaamomoduuli näyttöpäätteineen on uutta", vertaa Muurimäki DT1130i-jumboa aikaisempiin työkaluihinsa. "Ei tässä sinällään paljoa opettelemista ollut, sillä liikkeet ovat kuitenkin pitkälle samoja, napit vain ovat erilaiset. Tarkka tämä on ja tässä on enemmän työkaluja tarkkuuteen pääsemiseksi kuin vanhassa mallissa. Kunhan tulee tätä haasteellisempia kohteita vastaan, niin oppii niitä käyttämään." Tuotantosuunnittelu i-Surella Porauskaaviot suunnittelee laatuinsinööri Anna-Mari Järvistö Sandvikin i-Sure-ohjelmistolla. "Esimerkiksi injektointikaaviot saa todella näppärästi i-Surella. Jos reiän pituus tai verhon vahvuus muuttuu, niin muutoksen tekeminen ohjelmalla käy helposti." "Ohjelmaa olisi mahdollista hyödyntää vielä paljon enemmän
kuin mitä me täällä käytämme", tietää Järvistö. "Täällä mennään pitkälti peruskaavioilla ja hienosäätö tehdään kokeneiden porareiden ja panostajien rautaisella ammattitaidolla. He osaavat ja tietävät kiven käyttäytymisen, jolloin homma toimii hyvin." Ohjelman avulla olisi mahdollista ajaa jumboa myös automaattimoodissa. "Porarimme ovat ammattilaisia, joilta työ käy tehokkaasti käsikäytöllä. Tämä on kyllä hyvä kohde testata automaattiajoa, sillä profiili pysyy samana. Meille tulee yksi opiskelija tekemään diplomityötään i-jumbon ohjelmiston ja ominaisuuksien hyödyntämisestä, jossa yhteydessä tulee automaattikaaviokin todennäköisesti tehdyksi." Yhteistyössä asiat luonnistuvat Kalliorakennuksen ja Sandvikin yhteistyö on jatkunut 1980-luvulta alkaen. "Tämä uusi jumbo on toiminut hyvin", toteaa Kähkönen. "Koska tuotanto ei ole porauksesta kiinni, ehtivät porari ja huoltomies tehdä huollot taukojen aikana. Sandvikin huoltomies Pekka Laine käy joskus paikalla toteamassa kaiken olevan kunnossa. Pekalta saamme teknistä tukea tarvittaessa" "Tämän uuden jumbon koulutuksessa kävi koko porukka, mikä on nähty todella hyväksi. Siinä saattaa olla myös yksi tekijä, miksi kone on kestänyt hyvin. Kokonaisuuden kannalta olisi hyvä, jos yhdellä jumbolla olisi koko ajan sama porukka, joka tuntisi koneen ja sen historian ja osaisi siten tehdä oikeat asiat oikeaan aikaan."
· 1/2012
47
Vatupassin vuokrakalustolla
Routa sulaksi nopeasti pienellä energialla
Juha Kuusjärvi Konevuokraamo Vatupassi vuokraa myös maarakennuskalustoa. Tälle talvikaudelle kalusto lisääntyi energiatehokkaalla Wacker E 350M roudansulatuslaitteella. "Viime talvena mietimme ensimmäisen kerran roudansulatuslaitteen hankkimista, kesän ajatus oli hautumassa ja päätös laitteiston hankkimisesta tuli syksyllä", kertoo Jarkko Tarnanen Vatupassi Oy:stä. "Mietimme, että miten tällaisella roudansulatuslaitteelle olisi kysyntää. Saimme tietää muilta vuokraamoilta, joilla on vastaavia laitteita, että tarvetta tällaiselle laitteelle on. Pääasiallinen käyttäjäryhmä tällaiselle roudansulatuslaitteistolle ovat maarakennusyrittäjät. Yksittäisellä yrittäjällä harvoin on niin paljon sulatettavaa, että raskisivat itse hankkia tällaista laitetta, joten se sopii mainiosti vuokraamolaitteeksi." Konevuokraamo Vatupassi on monipuolinen konevuokraamo, jonka päätoimipaikka on Joensuussa. Toimipisteet sillä on lisäksi Kuopiossa, Nurmeksessa, Lappeenrannassa ja Jyväskylässä. Tänä vuonna 20 vuotta täyttävä yritys on ollut koko ajan saman perheen hallussa. Viime vuonna tapahtui kuitenkin sukupolvenvaihdos, jossa Jukka Törmälä luovutti toimitusjohtajuuden tyttärelleen Milla Tarnaselle. "Jukka on edelleen mukana toiminnassa", huomauttaa Milla Tarnanen. "Jatkamme toimintaa tutuilla kuvioilla ja kehitämme olemassa olevaa kysynnän mukaan." Vatupassin kalusto on monipuolista ja käsittää myös erikoiskalustoa. Kilpailukykyä ja erottumista muihin alan toimijoihin on haettu muun muassa vuokrattavasta pyöräkuormain- ja kaivukonekalustosta. Yhteistyötä näiden kanssa on tehty paikallisen koneliikkeen Maxlift Oy:n kanssa, joka edustamia KHKoneiden maahantuomia merkkejä kaikki Vatupassin hankkimat isot koneet edustavat: Gehl- ja Kramerkuormaimia, Yanmar-kaivukoneita ja nyt tämä Wacker-roudansulatuslaite. "Yhteistyö Turusen Arton firman kanssa on ollut toimivaa", kiittelee Jarkko Tarnanen. "Tämä isojen koneiden vuokraustoiminta näyttää olevan meillä myös kasvava toimiala." Ketterästi pienin kuluin Viime syksy venyi pitkälle eikä vielä joulukuun alussa ollut tarvetta sulattaa routaa Joensuun alueella. Valmius kuitenkin oli, sillä Vatupassin Wacker E 300M oli ehtinyt olla pihassa jo hetken joulukuun alkuun mennessä. "Kyllä tuo on herättänyt kiinnostusta pihassa käyneiden keskuudessa", sanoo Tarnanen. Vatupassin valikoimiin valittiin kahdesta vaihtoehdosta Wackerin pienempi roudansulatusjärjestelmä. Sen etuna on helppo liikuteltavuus. Painoa laitteella on polttoainetankki täynnä 1400 kg, joten se ei aseta suuria vaatimuksia vetoautolle. Jämäkät nostopisteet ja tupet trukkipiikkejä varten antavat laajat mahdollisuudet kuljettamiseen ja asettamiseen työmailla. Näppärän kokonsa ansiosta sen sijoittaminen työmaalle on helppoa. Wackerin menetelmän etuihin kuuluu pieni polttoaineenkulutus. Tavanomaisella propaanilämmitinmenetelmällä hukkalämmön osuus on noin 85 prosenttia, kun vastaava luku Wackerin menetelmässä on 6 prosenttia. Etuna on myös monikäyttöisyys, sillä Wackerin järjestelmää voidaan käyttää myös betonin jälkikäsittelyyn. Lisävarusteilla se voidaan varustaa myös tilalämmittimeksi. Energia haluttuun kohteeseen Wackerin järjestelmässä glykoli-vesiseosta kierrätetään putkistossa. Sulatusalueelle levitetty putkisto peitetään eristyspeitteellä, jolloin lämpö suuntautuu tarkasti halutulle alueelle. Lämmityshyötysuhteeksi luvataan jopa 94 prosenttia ideaalisissa olosuhteissa. Vakiomallissa lämmitysputkea on kelalla 350 metriä, jolla päästään 100-200 neliömetrin sulatusaloihin mitä pienemmin välein letku asetetaan, sitä suurempi teho neliömetriä kohti saadaan. E 350M -malli voidaan varustaa toisella samanlaisella letkukelalla, jolloin letkua olisi käytössä 700 metriä. Letkun kelaus tapahtuu sähköisesti. Vatupassin Wacker on varustettu aggregaatilla, jolloin se voi toimia itsenäisenä yksikkönä, vaikka verkkojännitettä ei olisi saatavissa. Samalla se tekee helpoksi laitteen asettamisen käyttöpaikalle. Polttoainesäiliöön sopii 270 litraa polttoöljyä, joka riittää yli 60 tunnin käyttöön. Vatupassi vuokraa Wacker-roudansulatuslaitetta myös "asennettuna". Käytännössä Vatupassi voi hoitaa näin sulatuksen kokonaan.
Konevuokraus Vatupassin hankkima Wacker E 350M -roudansulatuslaite sulattaa routaa pienellä energiahukalla.
Aggregaatti tekee laitteesta täysin itsenäisesti toimivan yksikön. Sitä tutkimassa ovat laitteen myynyt Arto Turunen Maxlift Oy:stä ja kaupanteon toisena osapuolena ollut Jarkko Tarnanen Vatupassi Oy:stä.
Espoon Konepäivät 3.-4.2.2012
Minttupelto 5, 02920 Espoo / Mikko Ihamäki 0400 582 777 YYYNCPPGPEGPVGT
48
· 1/2012
Puolita polttoainekustannuksesi SmartROC T40 -poravaunulla
Laajamittaiset testit ovat osoittaneet, että SmartROC T40 poravaunu käyttää 50 % vähemmän polttoainetta verrattuna markkinoilla oleviin perinteisiin poravaunuihin. Se on vankka todiste sitoutumisestamme kestävään tuottavuuteen. SmartROC T40 -poravaunun polttoainekustannukset louhittua kuutiometriä kohden ovat alhaisemmat kuin minkään muun markkinoilla olevan poravaunun sen reikäkokoluokassa. Jälleen kerran olemme asettaneet uudet standardit polttoainetehokkuudelle ja tuottavuudelle. Myynti Etelä-Suomi: Börje Johansson, puhelin: 0400 410756 / 020 718 9312 Myynti muu Suomi: Esa-Matti Polvi, puhelin: 040 7102541 / 020 718 9317
Oy Atlas Copco Louhintatekniikka Ab Tuupakankuja 1, 01740 Vantaa Puhelin: 020 718 9300 louhinta@fi.atlascopco.com, www.atlascopco.fi
Malliston suurin
Terex TR100
-maansiirtoauto Talvivaaraan
Nivalan Puskutyö Oy on yksi pitkäaikaisimmista urakoitsijoista Talvivaaran kaivoksella ja sen toimintaideana on siellä vastata päätyön ohessa nopeasti tarvittaviin urakoihin. Töiden luonteen johdosta kalustoa pitää olla suhteellisen paljon, mutta seisokkiaikojen takia sijoitus uusiin koneisiin ei ole järkevää. Hyvänä esimerkkinä kalustohankinnasta on Terex TR100 -maansiirtoauto, joka tuli tehtaan peruskunnostamana reilun 10 000 tuntia ajettuna. Juha Kuusjärvi Talvivaarassa Nivalan Puskutyö on toiminut keväästä 2007 lähtien, jolloin se teki pintamaan poistourakkaa Destian kanssa kaivoksen rakenusvaiheessa. "Nykyään päätyömme on raakun vastaanotto, mutta sen lisäksi teemme kalustollamme tehtäväksi sopivia erilaisia työtehtäviä tarpeen mukaan", kertoo toimitusjohtaja Timo Ylikotila. Pääasiassa Nivalan Puskutyö on urakoinut aikaisemmin muun muassa tie- ja rataurakoilla. "Lisäksi olemme urakoineet esimerkiksi kaatopaikkojen, satamien, teollisuuskiinteistöjen ja liikenneterminaalien rakennustyömailla ympäri Suomen. Kaivosurakoilla olemme olleet tätä ennen vain joillakin pienillä mukana." Timo Ylikotila on toiminut yrittäjänä vuodesta 1976 lähtien, aluksi trakrtori-kaivurilla ja ensimmäisen puskukoneen hän hankki 80-luvun alussa. Nykyään yrityksessä työskentelevät myös hänen poikansa Mika ja Markokin. "Marko on täällä kentällä kanssani työnjohtotehtävissä ja nuorempi poika Marko hoitaa paperihommat", selittä Timo Ylikotila. Nimensä mukaisesti yrityksellä on kalustossaan puskukoneita. Kalustoon kuuluu muun muassa Cat D11R, joka on yksi Suomen suurimmista puskukoneista, ellei jopa suurin. Nivalan Puskutyö toimii kaivosurakoinnissa nyt vain Talvivaarassa. "Kalustomme on sopivaa kaivosurakointiin ja voimme tarvittaessa lähteä muuallekin urakoimaan", sanoo Mika Ylikotila. Terex TR100 Terex-maansiirtoautomalliston suuriman mallin, 100 tonnin luokkaan kuuluvan TR100 -kaivosauton Ylikotilat hankkivat Fintractorin välityksellä Englannista. "Siellä hiilikaivokselle uusittiin autokalustoa ja 14 kappaletta noin 10 000 tuntia ajettuja kiviautoja tuli myyntiin. Ne ovat olleet kaivoksella liisinkikalustona, joten niitä myi Terexin tehdas ja niille oli tehty peruskunnostus. Kävimme paikan päällä Englannissa Fintractorin väen kanssa katsomassa autoja, koeajamassa niitä ja valitsemassa joukosta sopivimman", kertoo Timo Ylikotila. "Terexillä on hinta/laatu -suhde hyvä niin käytetynä kuin uutenakin", sanoo Mika Ylikotila. "Jos olisi pitkäaikainen vakiajo tällaiselle autolle, niin valinta olisi ilman muuta uusi." Joulukuun alussa Terex TR100 oli ollut käytössä Talvivaarassa parin viikon ajan. Sitä ennen lavaan oli asennettu noin 10 tonnia lisää rautaa, jotta se kestäisi kuluttavassa ajossa. "Tämä on hyvävetoinen auto, välitykset ovat sopivat monttuajoon, joten se nousee mäkeä keveästi", kehuu Mika Ylikotila. "Tässä on Cumminsin moottori ja iso Allisonin vaihteisto, joille on saatavissa myös huoltoa Tavivaarassa." Yksinkertaisesti toimivia Terexin kiviautoissa Ylikotilaisia miellyttää hyvän hinta/laatu -suhteen lisäksi yksinkertainen selkeä rakenne. "Olemme tulleet hyvin toimeen näiden vanhempienkin Terexin autojen kanssa", sanoo Timo Ylikotila. "Meillä on korjaamohalli Nivalassa, mutta täällä olevien koneiden korjaukset teemme täällä ja sitä varten olemme rakentaneet varikkoalueelle lämpimän hallin."
Nivalan Puskutyöllä on runsaasti kaivoskäyttöön soveltuvaa urakointikalustoa. Mika ja Timo Ylikotila näkevät mahdollisena, että he urakoisivat jatkossa muillakin kaivoksilla. Vasemmalla ensimmäinen uutena Suomeen tuotu Terex -maansiirtoauto, oikealla nyt hankittu TR100.
50
· 1/2012
05
maksimoi kaivinkoneesi tehokkuus ja joustavuus
Ulottuvuudet ovat suuria ja katveita jää väkisin. Tilannetta helpottavat kamerat sekä eteen- että taaksepäin.
EC02 1,5-3t
EC05 3-6t
EC10 6-12t
EC15 12-16t
EC20 16-22t
EC30 22-32t
Nivalan Puskutyön kalustoon kuuluu useita Terex 33-07 -kiviautoja, muun muassa ensimmäinen virallisesti uutena maahantuotu yksilö. Maahantuojana tuolloin vuonna 1983 oli vielä Hankkija ja tuolla autolla on ajettu ensimmäiset 30 000 tuntia Lappeenrannan kaivoksella. Nyt sillä on ajettu reilut 40 000 tuntia ja meno jatkuu edelleen. nivalanpuskutyo.fi fintractor.fi Terex TR100 -maansiirtoauto Kokonaispaino 159 tonnia Omapaino 68 tonnia Kantavuus 91 tonnia Pituus 10,8 metriä Leveys 5,2 metriä Moottori Cummins 783 kW/1050 hv
Tartuntakourat
Pyörittimet Tilttikiinnikkeet Lajittelukourat
Tärylevyt
Pikakiinnikkeet
Oy engcon Finland AB Suomen myyntikonttori Puh: (06) 322 2815 · Faks: (06) 322 2905 www.engcon.se · info@engcon.se Håkan Wiik, Puh: 050 553 0982, h.wiik@engcon.se Jan Lång, Puh: 050 411 2441, jan.lang@engcon.com
Varaosamyynti: Torbjörn Blomfeldt Puh: 050 572 3008 K. Kekäläinen Oy Puh: 0400 641 786 Vantaan Kone ja Laite Ky Puh: 010 836 8700 · 0400 768 202
135x74_FI_prodline.indd 1
2009-01-16 08:08:35
Nimityksiä
Metsätyö Oy Isto-Markus Järvinen on nimitetty Of- kulutusterien aluemyyntipäälliköksi Eteläja Länsi-Suomen alueelle. Hän on aikaisemmin toi-
Isto-Markus Järvinen
minut Tiivituote Oy:n aluemyyntipäällikkönä. Isto-Markus vastaa Sharqedges-tieterien, Bruxite-kauhaterästen ja Italricambi -kaivinkynsien myynnistä alueellaan. Veli-Matti Varis on nimitetty metsäkonevarusteiden myyntipäälliköksi Hämeenlinnan konttoriin, jossa hän vastaa tuoteryhmän myynnistä Etelä-Suomen alueella. Pitkäaikaisen metsäkonevarusteiden myyntiedustajan Kalevi Kin-
nusen jäätyä eläkkeelle, on hänen seuraajakseen nimitetty Harri Turunen. Harri hoitaa yhteistyössä Kari Kemppaisen kanssa Kalevin Harri Turunen aluetta. Harri on toiminut aikaisemmin vakuutusyhtiö Pohjantähden yhteyspäällikkönä.
· 1/2012
51
Öljylämmittimet
jo 10 vuotta Suomessa!
Lanair polttaa tehokkaasti ja ympäristöä säästäen kevytpolttoöljyä sekä käytettyjä moottori-, hydrauliikka- ja vaihteistoöljyjä, johon tarkoitukseen se on USA:ssa suunniteltu ja EPA-hyväksytty.
Suomessa laitetta tulee toistaiseksi käyttää kevytöljylämmittimenä.
Puhallin siirtää lämmitetyn ilman pesän kautta halliin
Ratkaisujamme koneiden ja kaluston työtehokkuuden turvaamiseksi
<70 )LUH6WRS
Öljy hajoaa polttoa varten Suodatettu öljy polttimeen
Voitelee valitut kohteet automaattisesti ja pidentää käyttöikää.
Keskusvoitelujärjestelmät
FreshFilter
Aktivoituu automaattisesti palon syttyessä ja estää tulen leviämisen.
Moottoritilan palontorjunta
Öljyn suodatus
Polttoaine tankista
Meiltä myös edullista
EKO 100
BIO lämmitysöljyä
Maahantuoja
ARITSOL Oy
Vilkuntie 2 26100 Rauma
Puh. (02) 8387 1177 Fax (02) 8387 1150 www.aritsol.com aritsol@aritsol.com
Myynti 044 528 0270 Taro Valo 0400 598 776 Ari Valtonen 040 534 5800 Pasi Luoma
Puhdistaa ohjaamon tuloilman epäpuhtauksista ja turvaa työolosuhteet.
Ohjaamon suodattimet
Yksinkertainen mutta tehokas ratkaisu suljettujen tilojen päästöongelmiin.
Pakokaasusuodattimet
YTM-Industr a YTM- ndustrial TM-Industrial -Industr ust
INDUTRADE GROUP
LISÄT EDOT: LIS ÄTIEDOT: WWW LI SÄTIE T: WWW.YTM.FI
52
· 1/2012
Uusi Lokotrack LT120 luotettavaa murskaustehoa
Lokotrack LT120 on Metson uusin tela-alustainen leukamurskauslaitos, joka yhdistää pitkän kokemuksen ja täysin uutta ajattelua. Tuloksena luotettavaa murskaustehoa, jota ei ole aiemmin nähty. Uusi, vankka C120-leukamurskain takaa hyvän kapasiteetin kaikissa murskausoloissa. Käyttäjälle helppo ja turvallinen, kätevä siirtää. Ja kotimaisella huolto pelaa! Kysy lisätietoja Bergin Esalta, puhelin 040 837 8692, Mäkelän Jussilta, puhelin 040 833 6738 tai Laitilan Samilta, puhelin 040 824 2495.
OSOITE METSO MCT FINLAND. LOKOMONKATU 3, PL 306, 33101 TAMPERE PUHELIN 020 484 142 FAKSI 020 484 143 SÄHKÖPOSTI MINERALS.INFO.CSR@METSO.COM INTERNET WWW.METSOMINERALS.FI
Maansiirto Marttunen Oy on Lahdessa työskennellyt Lohja-Ruduksen Renkomäen sorakuopalla jo vuodesta 1978 lähtien. Parhaimpina vuosina alueelta on toimitettu noin kaksi miljoonaa tonnia lajikkeita Etelä-Suomen rakentajien käyttöön. Nykyinen lupa jatkuu vuoteen 2017 asti. Maansiirto Marttunen Oy vastaa seulonnasta Powerscreen Chieftain -kaluston avulla.
Internet-osoitteita: www.marttunenoy.fi www.vimelco.fi www.powerscreen.com
Maansiirto Marttunen Oy
Miljoona tonnia lähestyy taas
Olli Päiviö Sora- ja kiviainesten seulontaan ja kuormaukseen erikoistunut perheyritys, vuonna 1970 perustettu, lahtelainen Maansiirto Marttunen Oy on merkittävä toimija Päijät-Hämeen alueella. Yksi yrityksen "tukikohdista" on Lohja-Ruduksen Renkomäen sora-asemalla. Alueelta on parhaimpina vuosina ajettu lajikkeita ulos noin kaksi miljoonaa tonnia. Nykyinen soralupa alueella umpeutuu vuonna 2017. Lupa alueella loppuukin ennen kuin alueen sora. Renkomäestä seulottava aines on ihanteellista betoniteollisuuden raaka-aineeksi. Ainoastaan filleri ajetaan muualta. Marttusen Renkomäen seulontaketjussa on tela-alustainen Powerscreen Chieftain 1400 -seula sekä sille vielä niin ikään teloilla kulkeva jälkiseula Chieftain 400. Pyöräkuormaajia seulaa syöttämässä ja alta kantamassa on kaksi. Myös lajikkeiden lastauksessa on Marttusen pyöräkuormaajat. Päivässä betonilajikkeita syntyy Renkomäessä 20002500 tonnia. "Jälkiseulan avulla pystymme tekemään useampia tuotteita ja varmistamme näin myös laadun. Sepeli on varmasti puhdasta", aloittaa toimitusjohtaja Marko Marttunen. Marko pyörittää yritystä pääasiassa veljensä, työpäällikkö Anssin kanssa. Isä Pekka on myös edelleen mukana hallituksen puheenjohtajana ja ns. jokapaikan apuna. Myös 25 vuotta talossa ollut tuotantojohtaja Matti Rantanen on tärkeässä roolissa yrityksessä. "Isä aloitti täällä Renkomäessä murskauksen jo tuolloin vuonna 1978. Murskaustoiminta myytiin Kuluseuranta päällä Tarkka kirjanpito koneiden ja laitteiden käyttö- ym. kustannuksista on ohjannut Marttusen konehankintoja. Seulakalusto on ollut ja on Vimelco Oy:n maahantuomaa Powerscreen-linjaa ja pyöräkuormaajissa merkiksi on nyt vakiintumassa Cat. "Polttoainekulutus meillä on suurta. Vuodessa menee noin 500.000 litraa savuna ilmaan. Kustannusseuranta sekä polttoainekulutuksen että varaosakulujen osalta kannattaa pitää tarkasti. Meillä kuljettajat litteroivat jokaisen työtunnin ja kirjaavat tankkaukset ja työtunnit ylös. Tämä kokonaiskulujen seuraaminen antaa konehankinnoille suunnan. Esimerkiksi Catin pyöräkuormaajiin siirryttyämme nousi seulan alta kannetun tonnin polttoainekulu 20 prosenttia. Huolto- ja varaosakuluissa tulee kuitenkin säästöä enemmän, joten vaihto on osoittautunut kannattavaksi", filosofoi Marttunen. Marttusten kokemusten mukaan polttoaineen kulutus maansiirtokoneissa nousee uusien moottoreiden ja tiukkenevien päästömääräysten myötä. "Vaikka yleisesti kaikki konevalmistajat kyllä toista väittävät", ihmettelee Marko. Hän sanoo, että enemmän kuin kuljettajan ajotapa, vaikuttaa vallitseva keli pyöräkuormaajan tuntikulutukseen. Liejuinen raskas alusta nostaa tuntuvasti kulutusta. Myös säännöllinen huolto on tärkeä osa koneketjun toimivuuden takaamista. "Ruokatunnilla Martti ja Anssi esimerkiksi rasvaavat seulat ja tarkistavat verkot joka päivä. Siirtojen yhteydessä tehdään kerran kuukaudes-
Toimitusjohtaja Marko Marttunen (vas.) ja tuotantojohtaja Matti Rantanen toteavat soran kysynnän taas nousseen. Hiljaiset vuodet ajoittuivat aikaan 20082009. Ensi vuoden seulontamääräksi miehet povaavat noin 800.000 tonnia.
vuonna 1997 kokonaisuudessaan Karjalan Murske Oy:lle ja sen jälkeen on keskitytty yhä vahvemmin ainoastaan seulontaan", jatkaa Marko. "Seula-asemia meillä on yhteensä neljä ja pyöräkuormaajia 12. Toimintaa tällä hetkelläkin on mm. Kukonkoivussa, Vierumäellä ja Okeroisissa. Käymme myös useassa eri kohteessa vuoden mittaan tekemässä seulontaa ja myyntikuormausta. Hyviä työllistäviä asiakkaita on useita. Lohja-Rudus on suurin. Kysyntä on viimeaikoina taas ollut kasvavaa ja meillä varakoneetkin ovat olleet töissä. Kiihkeinä rakentamisen vuosina 2006 ja 2007 seuloimme vuositasolla yli miljoona tonnia. Noiden vuosien jälkeen tiputus olikin sitten raju ja meilläkin osa koneista seisoi toista vuotta ja jouduimme myös lomauttamaan henkilökuntaa vuonna
2008", muistaa Marko. Hän toteaa pistäneensä koneet mieluummin seisomaan kuin seulomaan tappiollisilla taksoilla. "Oli siitä seisokista hyötyäkin. Kun jälleen lähdettiin eteenpäin, oli kalusto kunnossa ja iskukykyistä." Marraskuussa 2011 eli haastattelua tehtäessä seulottuna oli kuluvana vuonna 700.000 tonnia, joten suunta on ollut taas ylöspäin. Täksi vuodeksi Marttuset ovat budjetoineet noin 800.000 tonnin seulonnan. "Itse asiassa meillä olisi kyllä yhdelle lisäseulallekin taas tarvetta. Harkinnassa on", pohtii Rantanen. Taantuma ei ainakaan vielä loppuvuodesta 2011 Rantasen mukaan näkynyt missään. Varsinkin Helsingin seudulle on mennyt ja menee paljon rakennushiekkoja.
54
· 1/2012
Täydellinen ratkaisu kaivukoneeseesi!
Markon vaimo Salla vastaa yrityksessä mm. laskutuksesta, kirjanpidosta ja palkkojen laskennasta.
Kauhanpyörittäjät 2-26 tonnin koneisiin Et tarvitse kompromissia voiman tai painon välillä. Steelwristin valikoimasta löytyy aina malli joka sopii koneeseesi täydellisesti.
Vertaa itse! Esimerkiksi Steelwrist X18 12-18 tonnin koneisiin Paino 390 kg Rakennekorkeus 449 mm Kallistuskulma ±45°
STEELWRIST AB Äyritie 12B 01510 Vantaa Toni Ylitalo, myynti Puh: 040 17 91 500 toni.ylitalo@steelwrist.com www.steelwrist.fi
Kustannusten seuranta ohjaa Marttusen konehankintoja. Mm. pyöräkuormaajien polttoainekulutus sekä huolto- ja varaosakulut ovat jatkuvassa seurannassa.
sa isommat remontit ja huollot. Omalla hallilla onnistuu lähes kaikki toimenpiteet. Uusissa Chieftain-seuloissa on nyt Caterpillarin moottorit, mitä Marko pitää hyvänä asiana kaluston yhteneväisyyden kannalta. Marttuset ajavat itse myös koneita aina kun on mahdollisuus. Jo pikkupoikina kuljettajiksi opetelleet veljekset pystyvät näin toimimaan tuuraajina, sairaslomasijaisina ym. Anssi hoitaa pääasiassa maailmalla kiertävää seulalaitosta ja Matti Rantanen huolehtii mm. Renkomäen toimivuudesta. Toimistotyöt kuten kirjanpidon ja palkkojen laskennan hoitaa Markon vaimo Salla. Vahva sitoutuminen yrittämiseen on tuonut myös menestystä. Vuoden 2009 liikevaihto kasvoi 32,6 prosenttia vuoteen 2010 siirryttäessä. "Koko maarakennusalan mentaliteetti on jotenkin muuttunut tässä viime vuosina. Alalle tulevilla nuorilla on usein liian kovat odotukset. Tämä ala vaatii kovaa työtä, eikä helppoa hommaa hakevien kannata Powerscreen Chieftain 1400 Paino kg Kuljetusleveys m Kuljetuspituus m Kuljetuskorkeus m Työskentelyleveys m Työskentelypituus m Työskentelykorkeus Kapasiteetti max t/h
alalle suunnata. Työtä ei saa pelätä", tietää Marko. "Jos tämä ala on verisesti kilpailtua, niin kuljetuspuoli on vieläkin ankarampaa. Niinpä päätimme luopua toisesta toimialastamme eli myimme vuonna 1990 perustetun Mart-Ke Kuljetus Oy:n vuoden 2012 alussa. Sen osti lahtelainen Maansiirto KMA Oy", tiedottaa Marttunen lopuksi.
Markkinoiden matalimmat pikaliittimet!
Jälkiseulan avulla parannetaan laatua ja varmistetaan sepelin puhtaus hienoaineesta.
Sokkia Triax MP500HV
Suosittu erittäin tasokas pysty- ja vaakatason monitoimilaser, jonka työalue 300 m! Mahdollisuus kallistuksiin. Mukaan myös vast.otin, kaukoohj., laturi, kotelo ja laserlasit.
Tela-alusta 25200 2,75 13,95 3,2 16,21 15,8 4,97 400
Pyöräalusta 21760 2,75 15,59 3,9 16,21 17,83 5,3 400
990 alv 0%
Jalusta ja latta kaupan päälle!
Soita, kysy lisää ja tilaa: Geostar Oy, 09-2532 5000 www.geostar.fi
· 1/2012
55
Lisäksi myynnissä: Finlay 393 vm. 1998 37.000,-
127.000,-
Esittelykone tela-alustainen seulontayksikkö Sandvik QA430 vm. 2011. Kysy kova tarjous!
182.000,-
31.000,-
11.000,Hinnat verottomia.
Kivenkovia vaihtokoneita suoraan varastosta työmaalle
Lisätietoja: Juuso Aalto p. 0400 204082, Juha Lummaa p. 041 500 3556 ja Pekka Jauhiainen p. 0400 204082.
Tampereen Palvelukeskus Rounionkatu 109 37150 Nokia Lohjan Palvelukeskus Vanha Turuntie 873 03100 Nummela Sandvik Mining and Construction Finland Oy Puh. 020 544 4600 www.mc.sandvik.com/fi
56
· 1/2012
Kestävät kulutusosat ympärivuotiseen urakointiin
oima Laaja valik steriä kulutu y ymälöistä Valtran m an kautta ma
HAMMASTERÄT
TAPPITE ERÄRUNGOT T TASATERÄT NUOLIPROFIILIT
KO METALLITAPIT OVAM
HUULILEVYT
REIKÄTERÄT CAT-MALLIN KAUHANKYNNET, HOLKIT JA ISTUKAT KOVAMETALLITERÄT KULUTUSLATAT
Polttoaineen kuljetus, jakelu ja varastointi
200 L
882,
DT-Mobile Easy 200 L ja 430 L
8961
Laaja valikoima säiliöitä kuljetukseen, jakeluun ja varastointiin.
430 L
1.285,
8925
Varta- ja PowerLine-akut vaativaan käyttöön
BLUE DYNAMIC 74 AH (E11) Kylmäkäynnistyskyky:EN 680 Mitat: P 278, L 175, K 190 mm 574012068
105,-
PROMOTIVE BLACK 110 Ah (I4w ja I5w) Mm. metsäkoneet Kylmäkäynnistyskyky EN 680 Mitat: P 347, L 173, K 234 mm 610047068 610048068
ULTIMATE 60 AH Kylmäkäynnistyskyky EN 480 Mitat: P 242, L 175, K 190 mm PLD24
ULTIMATE 100 AH Kylmäkäynnistyskyky EN 760 Mitat: P 353, L 175, K 190 mm PLH3
63,125,177,-
112,159,218,-
PROMOTIVE BLACK 125 Ah (J1w ja J2w) 600900, A65A95, A75nA95n, Massey-Ferguson Kylmäkäynnistyskyky EN 720 Mitat: P 345, L 172, K 290 mm 625014072 625012072
169,190,269,-
AGRI 110 Ah Kylmäkäynnistyskyky EN 720 Mitat: P 353, L 175, K 230 mm PLI4w PLI5w
AGRI 130 AH Kylmäkäynnistyskyky EN 700 Mitat: P 345, L 175, K 285 mm PLI1w PLJ2w
PROMOTIVE BLUE 140 Ah (K8 ja K10) Kylmäkäynnistyskyky EN 800 Mitat: P 513, L 189, K 223 mm 640103080 640400080
175,220,-
PROFESSIONAL 140 AH Kylmäkäynnistyskyky EN 760 Mitat: P 513, L 189, K 223 mm PLK10
PROFESSIONAL 200 AH Kylmäkäynnistyskyky EN 1450 Mitat: P 513, L 223, K 217 mm PLM10
PROMOTIVE BLUE 170 Ah (M8 ja M9) Kylmäkäynnistyskyky EN 1000 Mitat: P 513, L 223, K 223 mm 670103100 670104100
HEAVY DUTY 174 Ah (M12v) Mezzo, Mega, Hi, M, T, C Kylmäkäynnistyskyky EN 1450 Mitat: P 513, L 233, K 233 mm 674011140
Valtra kierrättää vanhat romuakkusi.
Valtra-varaosamyyjät löydät numerosta 020 45 501 tai www.valtra.fi
Hautala tarjoaa entistä enemmän lajikkeita
Terex Finlay on panostanut tuotekehitykseen ja sen tuloksista esimerkkinä on viime vuonna esitelty Finlay 694+ -seulontalaitos. Kivisampo Oy toimitti ensimmäisen tällaisen Suomeen Maarakennus Hautalalle viime syksynä. Sen ansiosta Hautala pystyy tarjoamaa laajan valikoiman erilaisia murskeita. Juha Kuusjärvi Maarakennus Hautala on Isojoella toimiva monipuolinen maarakennusyritys. Tierakentaminen ja -kunnossapito ovat keskeinen osa toimintaa, mutta myös muu maarakentaminen on jokapäiväistä. Yhtenä eri-
koisalana voidaan pitää uusien kaatopaikkojen pohjatöitä ja vanhojen peittoa, joita yritys on hoitanut viisi kappaletta. Parin viime vuoden aikana mukaan on tullut kiviainesten seulonta ja murskaus. "Pääasiassa teemme kiviaineksia omaan käyttöön, mutta mitä ehtii, on tehty muillekin", kertoo Toni Hautala. "Aloitimme jalostuksen soran seulonnalla , mutta se on vähenemään päin. Tällä hetkellä soraa ja kalliota käytetään raaka-aineena suurin piirtein yhtä paljon, joten murskausasema on tarpeen." Seulonnat Hautala aloitti jo 80luvulla. Ensin yksitasoseulalla ja sitten kaksitasoseulalla, joka kuuluu
edelleen kalustoon. Murskaustoiminta alkoi hankkimalla keväällä 2010 Terex Pegson 1300 Maxtrak kartiomurskain käytettynä ja sen eteen uuden Terex Finlay J-1175 leukamurskaimen. Entistä monipuolisempia lajikkeita varten asemaa täydennettiin viime syksynä tällä uudella Terex Finlay 694+ -seulontalaitoksella. "Vielä ei paljoa osaa sanoa tästä uutukaisesta, sillä emme ole ehtineet vielä paljoa muuta kuin koeajaa laitosta", toteaa Hautala. "Ensikokemukset ovat kuitenkin lupaavia." Uudistunut malli Hautalan hankkima seulontalaitos
on uudistettua mallia, josta kertoo mallimerkinnän perässä oleva +. Tässä seulakorin kaikki kolme seulatasoa ovat samankokoisia, kun aikaisemmassa mallissa ylin taso oli muita isompi. Käytännössä tämä tarkoittaa aikaisempaa suurempaa seulontatehoa. Toinen uudistus koskee pluskuljetinta, eli ylitteen kuljetinta, jolla tavallisesti ylite palautetaan murskaimelle. Aikaisemmin tämä oli mekaaninen ja vaati kuljetusasentoon siirtoon jonkin nostokoneen. Nyt plus-kuljetin on hydraulinen, joten sitä voidaan siirtää itsenäisesti. Muista uudistuksista mainittakoon alatason seulaverkon hydraulinen kiristys, joka on nyt vakiovarusteena. Suuri laitos on varsin vaativa maantiekuljetuksissa. Finlay 694+:n leveys kuljetusasennossa on kolme metriä ja korkeus 3,5 metriä, joiden puolesta kuljetukset onnistuvat mukavasti. Haasteita luovat 19,3 metrin pituus ja 38 tonnin kuljetuspaino, mutta näistä huolimatta kuljetukset onnistuvat kohtuullisen hyvin. Kuljetusasentoon laitos on helppo pakata hydraulisten toimintojen ansiosta. Terex Finlay 694+ on 6-sarjan isoin ja tehokkain malli ja se esiteltiin 694:n uudistettuna mallina yleisölle toissavuonna. Tämä 6-sarja käsittää tela-alustaiset kaltevatasoiset, kolmeen tai neljään lajikkeeseen jakavat seulontalaitokset niin kiviaineksille
Laitoksen ohjaus tapahtuu tämän luukun takaa. Käyttöpaneelia tutkimassa Pasi Karttu ja Sakari Rantanen Kivisammolta yhdessä Toni Hautalan kanssa.
58
· 1/2012
KALLISTA LÄM M ITYSTÄ?
Autamme sinua laskemaan lämmityskustannuksiasi! Säästä rahaa saksalaisilla moniöljykattiloillamme!
Uudessa 694+ -mallissa seulalaatikon kaikki seulatasot ovat saman kokoisia, mikä tarkoittaa entistä suurempaa seulontatehoa. Alataso on nyt vakiona hydraulisäätöinen.
SAKSALAISET TYÖHEVOSET
Pankkiautomaattisi pannuhuoneessa! Joustava · Taloudellinen · Käyttövarma
Aina 100% hajuton & savuton! Toimii kaikilla öljyillä!
LÄMMINILMAKATTILAT
esim. moniöljypolttimella alkaen 25 - 700 kW 17 mallia.
Hautala pystyy uuden Terex Finlay 694+ -seulontalaitoksen ansiosta tekemään entistä laajempaa valikoimaa lajikkeita. Uudessa 694+ -mallissa palautuskuljetin on hydraulitoiminen, mikä helpottaa erityisesti siirtoja.
kuin kierrätysmateriaaleille. Finlay 694+: n seulonta-ala on 9,3 neliömetriä. Isku on säädettävä, jolloin voidaan hienosäätää seulontatulosta. Hautalan 694+ on pitkälle perusvarusteltu malli. "Muun muassa: kippivälppä radio-ohjaimella ja ylempien tasojen kiilakiristys ovat vakiovarusteita", sanoo Pasi Karttu Kivisampo Oy:stä. "Jälkikäteen tähän on asennettu automaattirasvari." Uudistukset jatkuvat Terex Finlayn 6-sarja saa tänä vuonna vahvistusta, kun reilun 7 neliömetrin seulontapinta-alalla varustettu 684 tulee markkinoille. Sakari Rantanen odottaa uutuutta, sillä se täydentää mallistoa sopivasti kysyttyyn kokoluokkaan. "Nyt myydyin malli on 683, jonka seulontapintaala on 5,6 neliömetriä, joten 684 tulee sopivasti tuon ja 694+:n väliin. Edelleen 683 on hyvin toimiva konstruktio ja se jää mallistoon", huomauttaa Rantanen. Uusi Finlay 684 tulee ensin kolmitasoisena, mutta sitä tulee olemaan tarjolla myös kaksitasoisena sovelluksena. "Terex Finlaylta on viime aikoina tullut paljon uusia malleja, josta hyvänä esimerkkinä tämä 694+. Finlaylla on panostettu parin viime vuoden aikana tulevaisuuteen kovasti. Palvelu ja varaosapuoli ovat parantuneet, jälleenmyyjien avustus on tehostunut ja laatuun on kaikkiaan panostettu paljon", kiittelee Rantanen. Terex Finlayta voi seurata myös Facebookissa ja You Tubessa yhtiöllä
VESIKATTILOITA
varustettuna moniöljypolttimella alk. 14 - 200 kW 8 mallia.
Hautalan Finlay 694+ on varustettu hydraulisesti kippaavalla välpällä.
MONIÖLJYPOLTIN 13 mallia 16 - 1300 kW
Paketti sisältää pumpun ja suodattimen Aina 100% hajuton ja savuton Vaihda vanha polttimesi ja asenna tilalle uusi ja säästät rahaa. HETI!
Myös "omakotitalo-malli" 14 - 19 kW. .
on oma osionsa www.youtube.com/ user/terexfinlay, jossa on muun muassa tulevan 684-mallin 3D-animaatio. "Kierrätyspuolelle meiltä on nyt toimituksessa Westeria tuuliseula ja EDGE Innovaten repijä ja tela-alustaisia kuljettimia. Lisäksi edustuksessamme on Backers tähtiseulat. Nämä täydentävät tarjonnan siten, että asiakas saa meiltä myös kierrätyspuolelle tarvittaessa koko ketjun", mainitsee Rantanen. Terex puu- ja kivimurskaus- ja seulontalaitteita edustavalla Kivisampo Oy:llä on yli 50 vuoden kokemus kiviainesten jalostuslaitteiden suunnittelusta ja valmistuksesta ja se on kolmanneksi suurin toimija alalla. http://www.terexfinlay.com http://www.terexmps.com http://www.woodsmanchippers.com http://www.edgeinnovate.com http://www.westeria.de http://www.backers.de http://www.kivisampo.fi
Valmistettu Saksassa vuodesta 1963
www.kroll.fi
(09) 2316 4487
· 1/2012
59
Alluttamalla
maailmankartalle
Vahvasti kotimainen, joskin alati kansainvälistyvä Allu Group on toimintavuosiensa aikana suunnannut katseensa ennakkoluulottomasti niin uusille markkina-alueille kuin uusille toimialoillekin. Ketterän organisaation mukaan maailmassa riittää edelleen alluttamista kaipaavaa maaperää. Ari Perttilä Allu Group Oy:n juuret ovat vuodessa 1985, jolloin Markku Jonninen aloitti puumurskaimien ja hakkureiden maahantuonnin. Jo seuraavan vuosikymmenen alussa markkinoille talutettiin oma Allu -seulamurskain ja -seulakauhamallisto, joka vuosituhannen vaihduttua sai seuraa massastabiloinnissa käytettävistä laitteista. Paikallisesta maahantuojasta on vuosien saatossa kasvanut maailmanluokan toimija, jonka valmistamia laitteita käytetään maarakennustöissä likimain kaikilla mantereilla. "Yksi merkittävimmistä haasteista markkina-alueemme laajentamisessa ja myynnin kasvattamisessa
"Massastabilointilaitteita on valmistettu tyypillisesti omaan käyttöön omien mieltymysten ja tarpeiden mukaan. Olemme kivunneet maailman merkittävimmäksi massastabilointilaitteistojen kaupalliseksi valmistajaksi osallistumalla aktiivisesti niin menetelmien kuin laitteistojenkin kehittämiseen", valottaa Allu Group Oy:n Kauko Pylväs.
on tietoisuuden lisääminen asiakaskunnan ja alan toimijoiden parissa", valottaa Allu Group Oy:n toimitusjohtaja Kauko Pylväs, jonka mukaan seulamurskain ja massastabilointitekniikka ovat maailmalla edelleen varsin tuntemattomia käsitteitä niin laitteiston kuin toimintaperiaatteenkin suhteen. "Massastabilointitekniikan avulla kantavuudeltaan heikkojen tai saastuneiden maa-alueiden käyttöönotto ja hyödyntäminen on kustannustehokasta ja myös turvallista. Suomessa massastabilointia on hyödynnetty menestyksellisesti esimerkiksi Vuosaaren satama-alueella, missä kaatopaikalle viennin sijaan saastunut ruoppausmassa stabiloitiin osaksi konttikenttää", valottaa Allu Finland Oy:n tuotepäällikkö Ilpo Ellonen massastabiloinnin eduista ja käyttökohteista. Ellosen mukaan massastabiloinnin suosio saastuneiden maa-ainesten käsittelyssä on lisääntynyt varsinkin itäisessä Euroopassa, missä toimenpiteitä vaativien alueiden joukko on varmasti kasvusuunnassa. Tilan valtaaminen mereltä rakennuskäyttöön on myös merkittävä ja merkitystään jatkuvasti kasvattava sektori. Massastabilointia hyödynnetään niin patojen kuin maa-alueidenkin vahvistamisessa. "Maailman urbanisoituminen johtaa vääjäämättä aikaisempaa haas-
tavampien alueiden rakentamiseen", jatkaa Ellonen. Suomalaisella tuotekehityksellä suomalaisia tuotteita Suomalaisuudestaan huolimatta, ehkäpä sen ansiostakin on Allu erittäin vientivetoinen yritys. Tuotannosta noin 90 prosenttia päätyy vientimarkkinoille, jotka muodostavat noin 80 prosenttia yrityksen liikevaihdosta. Markkina-alueista merkittävimmät ovat Keski- ja Etelä-Eurooppa sekä Yhdysvallat, joskin ItäEuroopan ja Aasian merkitys kasvaa jatkuvasti. Kaikkiaan Allu-tuotteita markkinoidaan reilussa 30 eri maassa joko oman tytäryhtiön tai paikallisen jälleenmyyjän kautta. Jälkimarkkinointiverkosto taasen kattaa nelisenkymmentä maata. Pylvään mukaan Allun tulevaisuus nojaa haasteista huolimatta vahvasti vientimarkkinoihin. "Esimerkiksi Kiinassa suomalaisilla tuotteilla ja yrityksillä on erittäin hyvä maine, jonka vaalimiseksi on tehtävä hartiavoimin töitä. Tuotteiden suora kopiointi vailla omaa tuotekehitystä on kuitenkin erittäin suuri ongelma kaikkialla Aasiassa, eritoten Kiinassa", harmittelee Pylväs, jonka mukaan Allun tuotekehitys ja tutkimustyö tehdään jatkossakin Suomessa, suomalaista asiakasta kuunnellen. Pylväs näkee tulevaisuu-
den Suomessa myös Allun tuotantoa, sillä Aasiaa korkeammat tuotantokustannukset kompensoituvat riskittömyydellä ja laadulla. "Suomessa tehdään jatkossakin kustannustehokasta piensarjatuotantoa muun muassa automaatiota ja tuotannon joustavuutta hyödyntämällä", kaavailee Pylväs, jonka mukaan Allu luottaa kotimaisuuteen myös komponenttivalmistuksessa. Viime keväänä tehtyjen selvitysten perusteella virolainen kustannustaso on viidenneksen suomalaista edullisempi, kiinalaisen ollessa jopa 70 prosenttia edullisempi.
Seulamurskain on kohtuuhintainen ja varmatoiminen työväline jalkaväkimiinojen raivaamiseen entisiltä sotatoimialueilta. Miinojen ohella maaperästä poistetaan myös suurikokoiset kivet, joten alluttamalla saadaan aikaan viljelyskelpoista maata, mistä sodan runtelemilla alueilla on usein pulaa.
60
· 1/2012
Tuottavat maanrakennuskoneet
7t
SWE 70B
Valmistustoimintansa Suomeen ja Päijät-Hämeeseen tiukasti sitonut Allu on jo pitkään luottanut komponenttivalmistuksessa laajaan kumppanuusverkostoon. Toimitusjohtaja Kauko Pylvään (oik.) mukaan Allun strategiana on aina ollut niin laitteiden kuin työmenetelmienkin kehittäminen yhdessä komponenttivalmistajien ja asiakkaiden kanssa. "Partneruuteen perustuvan yhteistyömallin ansiosta voimme keskittyä tuotekehityksen ja loppukokoonpanoon kumppaneiden huolehtiessa komponenttivalmistuksesta", kertoo Allu Group Oy:tä vuosituhannen vaihteesta luotsannut Pylväs. "Vuonna 2015 Allun tavoitteena on olla edelleenkin alallaan maailman johtava, arvostetuin ja tunnetuin toimija. Haluamme olla myös innovatiivinen toimija, jonka brändi koetaan vahvaksi kaikkialla maailmassa", luotaa Kauko Pylväs yhdessä tuotepäällikkö Ilpo Ellosen kanssa.
"Tuotannon riskit ja muut kulut kasvavat kuitenkin samassa suhteessa, joten todellinen kustannushyöty olisi huomattavasti alhaisempi ja siksi Allu luottaa jatkossakin korkealaatuisiin ja oikea-aikaisesti kokoonpanoon saataviin suomalaisiin komponentteihin", painottaa Pylväs. Tuotannon siirto kaukomaille ei välttämättä takaa pitkäkestoista kustannushyötyä, sillä kustannustaso nykyisissä halpatuotantomaissa kohoaa nopeasti. Tulevaisuudessa Aasiassa saatetaan kuitenkin valmistaa paikallisille markkinoille suunnattuja yksinkertaisia laitteita pitkissä sarjoissa. Tuotekehitys ulottuu tuotteista menetelmiin Tuotteiden ohella Allu on ollut ja haluaa jatkossakin olla erittäin aktiivinen toimija myös työmenetelmien kehittämisessä. Korkean palkkakustannuksen maissa, kuten Euroopassa ja Yhdysvalloissa on koneiden ja laitteiden yhdessä kuljettajineen työskenneltävä taukoamatta. "Valikoimassamme jo useiden vuosien ajan ollut maarakennuskoneiden OilQuick-työvälinekiinnike, jonka ansiosta myös työvälineen hydrauliikka kytkeytyy automaattisesti kuljettajan poistumatta hytistä. Kaivukauha vaihtuu nopeasti hydraulikäyttöiseen lisälaitteeseen, kuten tärylevyyn tai seulamurskaimeen. Nopea ja helppo työvälineen vaihto takaa sen, että peruskoneessa on paikoillaan aina oikea työväline. OilQuickin käyttö on osoittautunut monella maarakennustyömaalla toimintaa tehostavaksi ja konekantaa kaventavaksi tekijäksi", kertoo Pylväs, jonka mukaan erityisesti Saksas-
sa etsitään kuumeisesti ratkaisuja kustannustason alentamiseen. "Seulamurskaimen avulla voidaan hyödyntää olemassa olevaa maa-ainesta, jolloin vältytään maaaineksen kuljettamiselta, maankaatopaikkamaksuilta ja neitseellisten luonnonvarojen käytöltä", summaa Ellonen seulamurskaimen etuja. Ellosen arvion mukaan maailmanlaajuisesti vasta noin 10-20 prosenttia potentiaalisista käyttäjistä tuntee seulamurskaimen ja sen käyttömahdollisuudet. Tuotannon ohella Allulla työskennellään hartiavoimin myös massastabiloinnin automatisoinnin parissa. Pylvään mukaan stabilointiprosessin 3D-ohjauksella pyritään automatisoimaan lisäaineiden syöttö yhdessä sekoituksen kanssa. "Automatisoinnin ansiosta laatutaso saadaan kuljettajasta riippumatta aina yhtä korkealle tasolle", painottaa Ellonen tulevaisuuteen luotaavaa tekniikkaa ja sen tuomia etuja. Niin Allulla kuin muillakin massastabiloinnin parissa työskentelevillä toimijoilla etsitään jatkuvasti korvaavia ainesosia stabiloinnissa käytettävälle sementille ja kalkille. Esimerkiksi voimalaitostuhkan käytöllä on saatu varsin lupaavia kokemuksia. "Vaihtoehtoisten, usein teollisuuden sivutuotteena syntyvien aineiden merkittävin etu on tietysti neitseellisten luonnonvarojen vähäisempi tarve", painottaa Ellonen, jonka mukaan maailmasta löytyy edelleen lukuisa joukko kohteita, joissa suomalainen teknologia voi näyttää tehokkuutensa ja osaamisensa.
SWE 3220
3,2 t
GIANT ISKUVASARAT
[VUUPU RVULPZPPU 5VWLH [VPTP[\Z
2H[ZV SPZp[PL[VQH! ^^^JLYLU[HSÄ
Maahantuonti, myynti, varustelu, huolto
Espoo: Chao Wang 040 9010 725, Petteri Sirva 040 9010 713 Turku: Petteri Sirva 040 9010 713 Tampere: Chao Wang 040 9010 725, Jukka Vartola 040 9010 719 Lahti: Asko Inkala 040 9010 706 Mikkeli: Tero Sihvo 040 9010 707 Muurame/Jyväskylä: Harri Leppälä 040 9010 701 Seinäjoki: Terho Luoma 050 3649 506 Lakkapää Oy Oulu: Jani Klasila 040 5347 409, Kimmo Junttila 045 6749 626, Arvi Seppänen 040 7078 531 Tornio: Matti Mustajärvi 0500 697 564, Jaakko Huhtanen 040 5788 110, Tuomas Junes 050 3890 821, Aimo Palovaara 050 3890 819 Dan Resin 070 2716 999, Jyrki Kuusela 0400 237 298 Ylitornio: Kari Yliheikkilä 050 3890 820 Rovaniemi: Antti Louhikoski 0500 692 958, Toni Pelkonen 040 7632 926
Kevitsan kaivokselle 120-tonninen Komatsu PC 1250-8 -kaivukone
Miika Nyrö Suomen Rakennuskone Oy on toimittanut FQM Kevitsa Oy:lle tela-alustaisen Komatsu PC 1250-8 -kaivukoneen Kevitsan kaivokselle Sodankylään. Kone on kokoluokassaan, 120 tonnia, ensimmäinen Suomen Rakennuskoneen kaivukäyttöön toimittama kone. Seitsemän vastaavankokoista konetta on toimitettu aiemmin materiaalinkäsittelypuolelle. Komatsu PC 1250-8 -kaivukone kuljetettiin elokuun puolivälissä Helsingin Vuosaaren satamasta Suomen Rakennuskoneen Pirkkalan toimipisteeseen neljällä rekalla erikoiskuljetuksena. Hydraulinen pikaliitin, kauha ja Atlas Copcon HB7000-hydraulivasara olivat Pirkkalassa odottamassa Japanissa valmistettavaa kaivukonetta. Pirkkalassa ylä- ja alavaunu nostettiin Rakennuskoneen pihalla kokonaisena pakettina telojen päälle kahdella autonosturilla, Havatorin 100 tn Terexillä ja Janhusen 90 tn Liebherrillä. Puomi, kaivuvarsi, sylinterit ja vastapaino asennettiin paikalleen sisällä hallissa kattonosturilla. Kaikkiaan kokoaminen kesti noin viikon muutamalta asentajalta. Tällä hetkellä kone odottaa töiden aloittamista Kevitsan kaivoksella. Kuljettajien käyttökoulutus hoidetaan tammikuun alkupuolella Suomen Rakennuskoneen toimesta. Kaivukoneen tilaaja FQM Kevitsa Mining päätyi tilaamaan Kevitsan kaivokselle Komatsun kaivukoneen, koska emoyhtiöllä on hyviä kokemuksia Komatsun koneista sekä luottamus Komatsun jälkimarkkinointiin yhtiön muilla kaivoksilla. Internet-osoitteita: www.suomenrakennuskone.fi www.kaivos.fi Katso lisäkuvat: www.koneporssi.com
Tämän nyt toimitetun kaivukoneen lisäksi yhtiö on tilannut Kevitsaan vielä massiivisemman kaivukoneen, 525-tonnisen Komatsu PC 5500:n, joka on myös kokoamisvaiheessa Kevitsan kaivoksella sekä 210-tonnisen Komatsu WA1200-3 pyöräkuormaimen, jonka komponentit saapuivat marraskuun viimeisellä viikolla Suomeen. Tämän syksyn aikana Kevitsassa on tehty maanpoistoa ja sivukiven louhintaa E. Hartikainen Oy:n toimesta. Alkuvuodesta 2012 nämä FQM Kevitsa Mining Oy:n omat koneet aloittavat työt, kun yhtiön henkilökunta on koulutettu Suomen Rakennuskoneen toimesta. Komatsu PC 1250-8:sta on tarkoitus käyttää pääasiassa ylisuurien kivien rikotukseen ja louhoksen seinämien rusnaukseen. Komatsu PC 5500 tulee olemaan kaivoksen päätuotantokone louhoksen kuormauksessa.
Tekniset tiedot: Moottori Teho Hydrauliikkajärjestelmä Pääpumppu Pumput Maksimituotot Ajolle Käännölle Mitat Puomin pituus Kaivuvarren pituus Kauha Maksimi kaivukorkeus Maksimi kaivusyvyys Paino työkunnossa Varusteet Paikannusjärjestelmä Komatsu SAA6D170E-5, 6-sylinterinen, 23,2-litrainen, turboahdettu, välijäähdytetty Common rail -dieselmoottori 691 hv (515 kW) Avoin, kuormantunteva järjestelmä muuttuvatuottoinen mäntäpumppu puomille, kaivuvarrelle, kauhalle, käännölle ja ajomoottoreille 2x494 l/min 600 l/min 9,1 m 3,4 m 5,0 m³ 13 400 mm 9 350 mm 116 900 kg Komtrax Plus
Kevitsa Mining Oy
Kevitsan kaivos sijaitsee Lapissa Sodankylän kunnan alueella, noin 43 kilometriä Sodankylän keskustasta ja 173 kilometriä Rovaniemeltä. Lähin kylä on Petkula. Kaivoksen omistaja First Quantum Minerals Ltd (FQML) päätti kaivoksen avaamisesta marraskuussa 2009 ja saman vuoden syksyllä valmistui Vajusuvannon silta. Varsinainen rakentaminen käynnistyi kesällä 2010. Esiintymää on tutkittu jatkuvasti ja uusin mineraalivarantoarvio valmistui keväällä 2011. Tuotanto Kevitsan kaivoksessa alkaa vuonna 2012 ja kaivoksen elinikä tämänhetkisen arvion mukaan on noin 30 vuotta. Kevitsan kaivos on avolouhos, mutta maanalaista louhintaakaan ei voida sulkea pois. Suuresta avolouhoksesta louhitaan noin 5 miljoonaa tonnia malmia vuodessa ja kapasiteettia saatetaan lisätä myöhemmin. Kaivos tuottaa nikkeli-platinaryhmän rikastetta sekä kupari-kultarikastetta. Tuotantomäärät ovat nikkelirikastetta n. 85 000 t/v ja kuparirikastetta n. 55 000 t/v. Kaivos työllistää rakennusvaiheen aikana noin 500 henkilöä ja tuotantovaiheessa suoraan noin 200 henkilöä, mutta myös välillinen työllistämisvaikutus on huomattava. Kevitsan kaivoksella on merkittävä vaikutus kokonaistuotantoon ja elintasoon Pohjois-Lapin alueella.
Kokonaisena 120-tonninen Komatsu 1250 oli yleisön ihailtavana Maxpo-messuilla syyskuun alkupuolella Hyvinkäällä.
62
· 1/2012
THE BIG NAME IN CONSTRUCTION.
Mursketuotantoa Seinäjoella
Perusmaa luottaa Hitachin laatuun
Tapani Palo Tapio Saari on murskaus- ja maarakennusalan konkari, joka on 70-luvun alkupuolesta lähtien seurannut alan kehitystä aitiopaikalta. Perusmaa Ky:n hän perusti vuonna 1985 ja murskausalalle siirryttiin 1994. Perusmaan voi luokitella perheyhtiöksi, sillä toiminnassa ovat mukana Tapion neljä poikaa eli Miikka, Tero, Ville ja Jere. Kaikkiaan yhtiössä työskentelee 15 henkilöä. Konearsenaalissa heillä on kaksi murskausasemaa, kauhakuormaimia, viisi kuorma-autoa ja kymmenen kaivukonetta. Kaivukoneissa on luotettu jo vuosien ajan Hitachiin ja syöttökoneina on käytetty pelkästään Hitacheja jo viisi vuotta. Seinäjoki lähialueineen on virkeää ja nopeasti kasvavaa aluetta. Rakennusurakoihin ja radankunnostustöihin mursketta tarvitaan jatkuvasti. Perusmaan vahvuutena ovat aivan kaupungin keskustan laitamailla sijaitsevat Syrjämäen ja Routakallion kallioalueet. Alueilta on todella hyvät ja nopeat yhteydet suurimpiin rakennuskohteisiin ja luvatkin ovat voimassa vielä kauan. Kävimme tutustumassa Syrjämäen työmaalla, jonka kiviainesalue on kooltaan kahdeksan hehtaaria ja kokonaisala on 25 hehtaaria. Joulukuussa työmaalla oli käynnissä murskaus, jossa Hitachi Zaxis 470 hoiti syöttöpuolen kaksivaiheiselle murskauslaitokselle. Hitachi ei ehdi seisomaan Hitachi Zaxis 470 on hankittu Perusmaalle puolisen vuotta sitten ja kone on osoittautunut odotetun kaltaiseksi. Koneen vakiokuljettaja Jere Saari kehuu koneen nopeutta, luotettavuutta ja käyttäjäystävällisyyttä. Hitachi 470 soveltuu kooltaan ja tehokkuudeltaan mainiosti juuri syöttötoimintaan. Jere kertoo, että koska mursketöissä on muutenkin aina säädettävää ja viilattavaa, on kaivukoneen toimivuus hyvin oleellista kokonaisajankäytön suhteen. Mitään ylimääräistä ei enää kaipaa. 470:ssä on tällä hetkellä mittarissa jo 2 500 tuntia ja ne on menty täysin ilman ongelmia. Myös Jeren edellinen kone oli samaa mallia ja sillä urakoitiin yli 12 000 tuntia pelkillä normaaleilla huoltotoiminnoilla. "Nykyinen kone on nopeampi ja tehokkaampi, vaikkakin kieltämättä hieman polttoainetaloudellisuuden kustannuksella", kertoo Jere. Tapio Saari antaa runsaasti kiitosta koneen toimittaneelle Rotator Oy:lle, joka on hänen mukaansa todellinen suurten koneiden asiantuntijaliike. Saari kertoo myös, että Jouko Salomäeltä ja muilta Rotatorin Internet-osoitteita: www.perusmaa.fi www.rotator.fi Katso lisäkuvat: www.koneporssi.com
Hitachi Zaxis 470LCH on Perusmaan murskemiesten luottokone, jonka toiminnan varaan lasketaan paljon.
Hitachi Zaxis 470LCH Isuzu AH Nelitahti, vesijäähdytt., yhteispaineruiskutus Kuusi 260 kW (349 hv) 1 580 Nm 15.681 l Akut 2 x 12 V/170 Ah Hydrauliikan pääpumput 2 säädettävää aksiaalimäntäpumppua Max. öljynvirtaus 2 360 l/min Esiohjauspumppu Hammaspyöräpumppu Max. öljynvirtaus 30 l/min Ylävaunun kääntönopeus 9,0 min-1 (rpm) Alavaunun max. vetovoima 322 kN (32 800 kgf) Mäennousukyky 35º (70 %) jatkuva Polttoainesäiliö 725 l Paino 48 100 kg varustettuna Moottori Moottorin tyyppi Moottorin sylinterit Nimellisteho Vääntö
Kaksi veteraania ja referenssejä riittää: Tapio ja CAT. Tapio Saaren suosikkikone on edelleen täysin toimiva CAT D8 vuosimallia 1966. Rautainen mies vaatii rautaisen koneen.
Ketju toimii ja uutta mursketta syntyy vauhdilla. Hitachi 470 syöttää ja Lokotrack hoitaa loput.
miehiltä löytyy riittävää rohkeutta ja valmiutta suunnitella myös suurten linjojen toteuttamista. Myös huoltoja varaosatoiminnot ovat Rotatorilla kunnossa ja kalliita koneita ei tarvitse pitkiä aikoja pitää poissa käytöstä. Samoin neuvontapuoli on kunnossa ja opastusta saa aina tarvittaessa. Maailma muuttuu Saarella on 40 vuoden kokemus alas-
ta ja hän on nähnyt sekä talouselämän hyvät kaudet, että monenlaiset kriisit sekä pienemmät lamat ja aina on tekeville miehille töitä löytynyt. Saari kertoo, että täytyy kehittyä maailman mukana eikä jäädä tuijottamaan menneisyyteen. "Menneiden muisteleminen on mukavaa, mutta liikaan nostalgisuuteen ei kannata uppoutua". Tällä hetkellä maailmassa yhteydet ja välineet ovat kehitty-
neet kovalla vauhdilla ja täytyy vain pysyä mukana ja osata ottaa muutoksesta täysi hyöty", jatkaa Saari. Eräänä merkittävänä mahdollisuutena, johon tulisi panostaa, hän näkee Venäjän ja varsinkin sen Karjalan alueen. Hänellä on kokemusta alueella urakoinnista ja toteaa, että naapurien kanssa kyllä pärjää, kunhan kaikki sovitaan tarkoin. Hän toivoo myös kauppakamareilta kaupallista tukea, tullimaksuja alemmaksi ja byrokratian vähentämistä, sillä tekemistä alueella kyllä ahkerille urakoitsijoille riittäisi. Yrittäjien asema muutenkin on lähellä hänen sydäntään ja hän toivookin myös heidän oikeusturvaansa parannuksia ja turhan virkamiesvallan karsimista.
64
· 1/2012
HammerNews
Ongelmana särkyvät lasit? Älä enää tuhlaa aikaa ja rahaa korjauksiin, Oy Pomaco tarjoaa kaivinkoneisiin särkymätöntä lasia!
Suomen uutuus saatavana myös auringon IRlämpösäteilyä pois heijastavana.
Maahantuoja:
IR Green 6 mm poistaa jopa 45 % lämpösäteilystä ja IR 12 mm Grey 50 %. Säästä itseäsi läkähtymästä! Oy Pomaco · Silmukkatie 21 · 65100 Vaasa Gsm 050 325 6996 · anton.salmi@pomaco.fi
Suoraan maahantuojalta
VAIHTOMOOTTORIT
PIKAKIINNIKKEET
VALMISTAMME LAADUKKAAT KAIVINKONEIDEN KAUHAT 1.517 T JA PIKAKIINNIKKEET 1.540 T
NYT MYÖS S40 PIKALIITIN HYDRAULISELLA LUKOLLA
Toimitamme tilauksesta
CAT, VOLVO, MACK, DEUTZ, PERKINS, CUMMINS
HETI VARASTOSTA
NTP 10
CAT C-7 C-9, C-12, C-15 Lokotrack-moottorit: CAT, VOLVO Seulan moottorit: Deutz 1012 ja 1013 Nyt myös: Vaihteistot, perät ja planeetat
Kallistuvat S30, -40, -45 ja -60 pikakiinnikkeet sekä lisäksi kiinteät malleina S70 ja -80
- kaikissa kallistuvissa pikaliittimissä kallistus 2 x 45 astetta ja markkinoiden matalin rakennekorkeus. - kaikissa kallistuvissa pikaliittimissä sarana-akseli ja liukulaakerit pintakarkaistua terästä
HUOM! Korjautamme moottorit ammattitaidolla, kilpailukykyiseen hintaan!
NTP 10, -20 ja -30 pikaliittimet
- sekä hydraulisella- että mekaanisella kiilalla varustettuna
Kantoharat
- 3-30 t koneisiin KYSY!
p. 0400 539 212
Terästyö T. Salminen Oy
nyt myös tasauskauhat
uusi ojakauhamalli
- 4 eri kokoa
myös etukuormaajan trukkipiikit
· Luiskakauhat 80160 cm · Kaapelikauhat 2546 cm · Kuokkakauhat · Ojakauhat · Tasauskauhat · Routapiikit · Trukkipiikit · Kantoharat · Tasauslevyt
Valmistus ja myynti: JiiMet, Kylätie 405, Kurikka · Puh. 050 65 264, email: jiimet@netikka.fi
www.jiimet.fi
Puh. 02 865 3333 info@terastyosalminen.fi www.terastyosalminen.fi
· 1/2012
65
oisvalssit sekä voimanlähteenä Vuoden 1936 mallissa oli jo kaks a koneen massalla ei enää ollut dieselmoottori. Värähtelyn avull on, jota ja näin päästiin kompaktiin koko niin suurta vaikutusta ytti. kaupunkilaistuva yhteiskunta edell
Ammanin jyrävalmistus on kunnioitettavan 100 vuoden mittainen. Alussa jyrien tiivisty svaikutus perustui puhtaasti massaan. Vuoden 1914 maan tiivistyksessä käytettävää laitetta ohjatti in edessä olevaa rullaa kääntämällä.
Ammanin jyrät 100 vuotta
Fintractor Oy on tehnyt menestyksellistä konekauppaa Ammanin kalustolla. Lemminkäiselle toimitettuna on jo yli 20 yksikköä.
Internet -osoitteet:
www.ammann-group.com www.fintractor.fi
Olli Päiviö Sveitsiläinen Ammann juhli viime vuonna jo sata vuotta jatkunutta jyräkaluston valmistusta. Yritys tosin sai alkunsa jo vuonna 1869, kun Jakob Amann perusti pajansa Sveitsin Madiswilliin. Suvun omistuksessa pääkonttoriaan Langenthalissa (85 km Zurichista länteen) pitävä Ammann on edelleen ja nyt jo kuudes sukupolvi on mukana yrityksen hallituksessa. Toimitusjohtajana toimii nykyään tohtori Roman Boutellier ja hallituksen puheenjohtajana viidettä sukupolvea edustava Ulrich Andreas Ammann. Ensimmäiset höyryvoimalla toimivien jyrien tiivistysvaikutus perustui puhtaasti painoon. Massiiviset jyrät eivät sopineet ihan jokaiselle ahtaalle kujalle, joten jo vuonna 1914 yritys kehitti kevyen, 1,6 tonnia painavan, polttomoottorilla varustetun jyrän. Alkuaikojen jyrien kyydissä ei istuttu, vaan kuljettaja kulki koneen edessä ja ohjasi jyrää vetoaisaa kääntämällä. Jo 30- luvulla kehitettiin Ameri-
kassa vähimmäisvaatimukset maapohjan tiivistykselle, syntyi ns. Proctorin tiiviystesti. Laboratorio -oloissa tehty testi osoitti maan tiivistämisen riippuvan suuresti kosteudesta. Kokeella osoitettiin mm. eri maalajeille optimikosteus parhaan tiivistystuloksen saavuttamiseksi. Ns. Proctorin arvoon ei enää päästy staattisilla jyrillä ja näin kehitetty menetelmä saneli jyrien kehittymistä 20 -luvulta 30 -luvulle siirryttäessä. Värähtelevän rummun liittäminen jyriin vähensi huomattavasti peruskoneen painoa ja samalla jyrän painolla päästiin nyt kolme-neljä kertaa suurempaan tiivistysvaikutukseen kuin aiemmin staattisilla koneilla. Ensimmäiset kokeilut näillä uutuuksilla tehtiin jo 30 -luvun puolivälissä. Jyrien valmistus kasvoikin tasaisesti, ainoastaan toinen maailmansota pudotti muutamaksi vuodeksi jyrien kysyntää. Ensimmäiset runkoohjatut 2-valssijyrät Ammann kehitti jo 60 -luvulla. Ensimmäinen malli oli DTV 22 ja se rullasi ulos Langentahlin tehtaan linjalta vuonna 1967.
Mekaaninen voimansiirto korvautui hydrostaattisella ja antoi lisäjoustavuutta ja käytön helppoutta jyrän kuljettajalle. Lisää automatiikkaa 2000 -luvulla automatiikka on lisääntynyt. ACE-järjestelmä (Amman Compaction Expert) helpottaa kuljettajan työtä entisestään ja vähentää turhia ajokertoja ja liikatiivistystä. Järjestelmän anturit mittaavat tiivistysastetta, jonka mukaan amplitudi ja taajuus säätyvät automaattisesti. Tavoiteltava taso, esimerkiksi 100 meganewtonia voidaan asettaa järjestelmään ja tiivistys loppuu automaattisesti, kun taso on saavutettu. Asfalttitöissä on niin ikään tärkeää, että etenemisnopeus voidaan säätää halutuksi, esimerkiksi välille 3-4 kilometriä tunnissa. GPS-paikannusta hyödyntävään järjestelmään tallentuu paitsi tiivistämis- myös paikkatiedot ja näin ollen työmaan dokumentointi paranee. Pinnan lämpötila on myös luettavissa järjestelmästä. Tänään Ammanin mallistossa on yli 80 erilaista tyyppiä. Innovaati-
oita on suojattu yli 50 patentilla. Yrityskaupat vuosien varrella ovat kasvattaneet Ammania nopeasti. Vuonna 1984 Amman Groupiin liitettiin saksalainen Duomat GmbH (tärylätkät). Niin ikään saksalainen Rammax GmbH (pienet jyrät) ja tsekkiläinen Stavostroj (raskaat jyrät). Nove Meston tehtaan (Konepörssi 3/2009 tai www.koneporssi.com) ohjelmassa ovatkin raskaat 1- ja 2-valssijyrät. Painoluokat ovat 7-25 tonnia (1valssi) ja 7-12 tonnia (2-valssijyrät). 2-valssijyriä tehdään sekä jäykkärunkoisina että runko-ohjattuina. Vuonna 2010 koko Ammann Groupin liikevaihto oli 756 miljoonaa euroa ja työntekijöitä yhtiön palveluksessa oli noin 2750. Yritysryppääseen kuuluu 24 eri yhtiötä ja jälleenmyyjiä on omien maaorganisaatioiden lisäksi 120. Nämä sijoittuvat 80:een eri maahan. Uusimmat omat maayhtiöt ovat Ammann Teknomak (Turkki 2011) sekä Ammann Australia (2010). Suomeen Ammanin jyrät tuo vantaalainen Fintractor Oy. Mm. Lemminkäisellä on käytössä yli 20 Ammanin valmistamaa jyrää.
66
· 1/2012
Ari Rossi Oy osti ensimmäisen XCMG -tiehöylän Suomeen. Loppusyksystä mies oli tekemässä asvalttipohjia Lemminkäiselle Helsingin Jätkäsaaressa. Kompaktiin höylään on rakennettu mm. kaltevuusautomatiikat ja hallintavivut Suomessa.
Internet -osoitteet:
www.xcmgeuropa.com www.hpl-koneet.fi Ohjauspyörää ei tarvita höylätessä, sillä vivuista voidaan hallita sekä terää että koneen ohjausta.
XCMG GR135A -kiinalaishöylään
Hydrauliikka rakennettiin Suomessa
Olli Päiviö Kiinalaisvalmistaja XCMG rakentaa koneita myös Euroopassa eli tarkemmin sanottuna Puolassa, Varsovasta länteen sijaitsevalla tehtaalla. Pyöräkuormaaja on jo aiemmin esitelty Konepörssinkin (KP10/2010) sivuilla ja viime vuoden syksyllä Suomen maahantuoja, naantalilainen HPL -Koneet Oy toimitti ensimmäisen Puolassa valmistetun ja Suomessa varustellun tiehöylän Ari Rossi Oy:lle. Rossin XCMG GR135A -höylä oli jutunteon hetkellä Jätkänsaaressa asvaltin pohjia tasaamassa. Miehellä itsellään oli haastattelusta kiire lääkäriin vihoittelevan polven takia. "Vammaksen kytkintä on tullut kait painettua liian kauan, polvi ei ole sitä kestänyt", toteaa 80 -luvulta saakka höylää ajanut Rossi aluksi. Vuodesta 1988 lähtien omaa yritystä pyörittänyt Rossi on siitä lähtien tehnyt sulan maan aikaan asvalttipohjia Lemminkäiselle. Talvet vierähtävät polannetta ja lunta torjumassa. Arin poika ajaa toista höylää ja talviaikaan myös toinen poika tulee asvalttihommista lumitöihin. Kokemusta tiehöylällä ajamisesta on suvussa vaikka muille jakaa. "Olin pitkään etsinyt sopivaa höylää Eurooppaa myöten. Markkinat näyttävät olevan rajalliset sielläkin ja vain muutama myyjä löytyy. Tämä pitää hinnat korkealla. Sitten törmäsin tähän kiinalaiskoneeseen. Koneen koko oli juuri sopiva ja maahantuoja lupasi rakentaa siihen tarvittavan automatiikan ja hydrauliikan. Perusmallissahan on mekaaniset vivut suoraan venttiilien karalle. Varusteltunakin tämä jäi huomattavasti halvemmaksi kuin länsikilpailijansa", kertoo Rossi. si. Kaltevuusautomatikka on yhdistetty suoraan hydrauliikkajärjestelmän logiikkaan, joten ylimääräiset hydrauliventtiilit on voitu jättää pois. Noin 11 tonnia painavan tiehöylän moottorina on kuusisylinterinen Cummins QSB 4.5 ja valmistajan ilmoittama teholukema on 113 kilowattia. Voimansiirrossa on ZF:n valmistama kuusiportainen (3 taakse) powershift vaihteisto. Kääntösäde koneella on vajaat seitsemän metriä. Koneen pituus on kahdeksan ja leveys 2,4 metriä. Terän leveys on 3,7 metriä ja leikkauskulman säätövara on 28-70 astetta.
Ari Rossilla on noin 30 vuoden kokemus tiehöylällä ajamisesta.
Rakennatko
Toimitamme edulliset ja laadukkaat sandwichseinä- ja kattoelementit villasta ja uretaanista.
Juttua myöhäissyksyllä tehtäessä Rossi oli ajanut uudella höylällä 120 tuntia. Kiivaan työtahdin takia mies ei ole ehtinyt käyttää konetta edes renkaiden vaihdossa. Alkuperäisen, kulmikkaaksi ja kovaksi mainitsemansa rengastuksen mies aikoo vaihtaa heti, kun taukoa sen verran tulee. Myös terä vaihtuu kotimaiseen seuraavaksi kesäksi. "Hyvältä perushöylältä tämä tuntuu. Näissä hommissa ei löysää taksoissa ole, joten investoinnit on tehtävä mahdollisimman edullisesti. Siihen kuvioon XCMG istuu mainiosti", lopettaa Rossi. Maahantuojan on siis pudottanut koneesta pois mekaaniset vivut ja tilalle on tullut istuin, jonka sivuille on integroitu kaksi proportionaalista joystick -ohjainta. Vivuilla hallitaan mm. emäterän kelluntaa ja painatuskelluntaa sekä etupyörien kääntöä. Kaltevuusautomatiikka on Geotrim Oy:n toimittama ja Trimblen valmistama. Laitteistossa on täysi valmius myös laser-, tai tracer -korkeusautomatiikkaan. Edelleen järjestelmä on helposti laajennettavissa myös UTS -takymetri tai GPS -paikannuksen omaavaksi 3D -järjestelmäk-
konehallia, karjasuojaa, varastoa...?
Lisätietoja löydät netistä: www.izopanel.fi
Lukasz Mierzynski puh. 040 962 1746 Tomi Tuomaala puh. 050 396 9144
Constin Oy, Keisarinviitta 24, Pirkkala Constin Nor Oy, Länsiranta 9 A 17, Tornio
Teemu Turpeinen puh. 050 432 3850 (Tornio)
· 1/2012
67
KONE- JA KUL JETUSYRIT TÄ JIEN VERKKOK AUPPA
METALLINEN
TAMMIKUUN TARJOUKSET
IBC-SUURPAKKAUS
Suoraan valmistajalt a!
POLTTOAINEIDEN KULJETUSSÄILIÖIDEN OLTAVA TYYPPIHYVÄKSYTTYJÄ 1.7.2011
TYYPPI TUOTE TILAVUUDET ULKOMITAT 31A Metallinen IBC-suurpakkaus 820 litraa bensiini, 850 litraa diesel- ja polttoöljy 1506 x 800 x 973, kuljetussangalla varustettu säiliö 1506 x 100 x 973 Useita värivaihtoehtoja 300 kg
HUIPPULAADUKAS KOTIMAINEN XENONTYÖVALO: Silverlights LEO KYSY TARJOUS!
VÄRI PAKKAUKSEN NETTOMASSA
IBC-pakkauksemme on UN-tyyppihyväksytty polttoaineiden varastointiin ja kuljetukseen Suomessa ja ulkomailla. Tilaa nyt oma säiliösi suoraan valmistajalta edulliseen ennakkotilaajan hintaan! Soita ja kysy lisää!
Legion-majakkapaneeli 1200mm, ECE R65-hyväksytty...................1150
Nurmeksen Metalli Oy
ZZZQXUPHNVHQPHWDOOLÀ
NURMEKSEN METALLI OY Pitkänmäentie 48 | 75530 NURMES p. (013) 462 260, 050 347 2211 ZZZQXUPHNVHQPHWDOOLÀ
NSO VLV DOY
2000 e
Näe paremmin joka tilanteessa!
Monitori
LED-taustavalaistu 7" värinäyttö, syvyys vain 25mm
Kamera
aina terävä kuva hämäränäkö parempi kuin ihmissilmällä, eikä häikäisty edes suorassa auringonvalossa 100% vesitiivis (IP 69)
Katso www.mytrade.fi tai soita 09-8559 5720
Työtehoa
akkutyökalut
+alv. 23 %
Yanmar Vio 50 4,6 t
käyttötunnit 745, alv-väh., kumitelat, kallistettava välipala+kauha, etulevy. Lisät.: Lassi Siuruainen 040 519 0615
44.900,-
NYT BENSA-LASKUN HINNALLA!
Leasing - esim. lehtipuhallin + iso 800-akku hinta alk. 64 +alv 23%/kk
Lisätietoja: jari.ikonen@amados.fi Jari Ikonen 0400 654 205
KUMITELAT SUORAAN
HYLLYSTÄ
Mäkelänkankaantie 2 49490 NEUVOTON 05 - 343 5666 www.hamre.fi 05 - 343 5667 fax info@hamre.fi
J.RINTA-JOUPPI OY
Seinäjoki, Jouppilantie 18 arkisin 10-18, la 10-15, puh. (06) 420 1800
Toimiva metsä keruukone Valmet vm.-96 puh. 0500 471 609
TURVEURAKOITSIJAT HUOM! Myydään kippikauhoja Forsis ja Rowe. Puskukone Cat D5 LGP (yläveto), uudet laput. 2 kpl kompressoreja KAESER M12. puh. 0400 224 888
JCB 1135 -96
nopeus 65 km/h h. 19.800,- +alv www.rl-traktorikone.fi 020 746 6702
OSTETAAN
EDULLINEN PIENIPYÖRÄINEN PERÄKÄRRY TAI KUORMAAUTON LAVETTI AIHIOKSI. VÄHINTÄÄN 2-AKSELINEN PUH. 050 529 8900
70
· 1/2012
K\GUDXOLVHW NDQWRKDUDW DGDSWHULW SLNDOLLWWLPHW URXWDSLLNLW K\GUDXOLVHW PlWlVWLPHW MDWNRSXRPLW OXPL KDNH VRUD RMD YlOSSl MD HULNRLVNDXKDW NDQWRSLONNXULW KDONDLVX MD NXRUPDXVNRXUDW DVIDOWWLOHLNNXULW \P UllWlO|LG\W OLVlODLWWHHW PDDQPXRNNDXV MD PHWVlNRQHLOOH
$ +LUYRQHQ 2\ .LWHH · *60 DVLDNDV#DKLUYRQHQR\QHW · ZZZDKLUYRQHQR\QHW
78277((7
www.konevaronen.com
-00 VOLVO L 120D -01 VOLVO L 180E -04 VOLVO L 180D 9600, Ilmastointi, rasvari, BSS, vi- 18000, Ilmastointi, rasvari, 10900, Ilmastointi, rasvari, puohj., pikal., 3. hydr., Webasto, BSS, Loadmaster vaaka. Kauha. BSS, pikaliitin, 3. hydr., paine59000 < +alv ilmakompressori, per.kamera. kauha. Renk. 90% 89900 +alv
VOlvo S 60 -03 VOLVO 4200 -79 MAN TGA 26.480 XL -04 248 tkm, Siisti auto, nahkasisus- 20000 h, toimiva kone uudeh- 760 tkm ta, automaatti, hieno metallikulta koilla renkailla 23500 +alv väri. 12000 +alv 15000 +alv + 3 aks lavetti 22.000 +alv
VAIHTO RAHOITUS
Suomen Kivisora Oy
Betonin Pulveroija. Arden 800. Erittäin hyvä kunto, ntp30 liitin Puh. 040 594 7591 Suoritamme murskaustyöt liikkuvalla kalustollamme 25 vuoden kokemuksella Eteläja Keski-Suomen alueella. Marko Seppälä 0400 378 959 Sami Seppälä 040 773 4030
SCANIA 124-440 -03 Siisti rekkaveturi, ilma-alusta, webasto, ym. 16900
SCANIA P 94D -02 700 tkm, siisti auto, kats 11/2011. Umpikaappi lämm., pl-nostin 12900 +alv
KONE VARONEN
p. 0400 692 972
Edistyksellisin pyöräkuormaajavaaka LOADTRONIC 3 ja nyt saatavana UUTUUS kaivinkonevaaka LOADTRONIC 3E.
Loadmaster 8/9000i
LOADTRONIC 3
Täysin dynaaminen punnitusjärjestelmä. 20v kokemus dynaamisista vaaoista. Täsmällinen kaikissa olosuhteissa. Ei vaadi hidastamaan liikettä edes epätasaisessa maastossa. Langaton tiedonsiirto toimistolle. Laajat muisti ja loki ominaisuudet. Tyyppihyväksytty MID-006 myyntikäyttöön.
Loadmaster 8/9000i
Edullinen ja helppokäyttöinen perusvaaka. Asiakas- ja materiaalimuistipaikat. 8 kpl lisälaitetta kalibroitavissa. Langaton tiedonsiirto toimistolle. Tyyppihyväksytty MID-006 myyntikäyttöön.
Vaaoillamme yhä 2v. takuu ilman matkakorvauksia.
Tampereen Vaakatekniikka Oy
Sileesuonkatu 38, 33330 Tampere. 03-3451686
· 1/2012
71
· MURSKAIMET · SEULAT · KAIVINKONEET · PYÖRÄKUORMAAJAT · KAUHAREMONTIT · KUORMA-AUTOT · METALLIRAKENTEET · LAVETTIKULJETUKSET · NOSTOPALVELUT
ella e sentja A ! olla iTAId t mat am
Niinikuruntie 17, 33880 Lempäälä
NTP 40 Liitin levy, hydr. lukitus. Käyttämätön! Åkerman h16d koneeseen.
Hinta 2.000 + vero Puh. 040 594 7591
Harraste, teollisuus/konehallit
Kameravalvontajärjestelmä kaupan päälle! Sisältää ikkunat, nosto-ovet, käyntiovet, kattopellit, eristeet ym.
KONEITA EUROOPASTA
Benpolar Oy · 0400 233 900
SUOMEN ELEMENTTITEHDAS OY
0400 639 116 · 040 544 2542 · www.elementtihallit.fi
KAIVURIT TRAKTORIT KUORMAAJAT KUROTTAJAT SUORAAN ENGLANNISTA Soita 990 44 77 66 462 783 s-posti jtamminen@aol.com www.tamminen.co.uk Skype: valjukka
Rakennustyömaiden monitaituri
Tehokas ja säästäväinen Mobilair 123
Mobilair 123 tuottaa jopa 6,5 % enemmän paineilmaa (12 barin paineessa). Osakuormitusalueella polttoaineen kulutus on SLHQHQW\Q\W MRSD NLLWRV lO\NNllQ 6,*0$ &21752/ 02%,/ -ohjauksen. 5XXYL\NVLN|Q URRWWRUHLVVD RQ HQHUJLDD VllVWlYl 6,*0$SURÀLOL MD Nl\WW|YRLPDQVD NRQH VDD QHOLV\OLQWHULVHOWl \KWHLVSDLQHUXLVNXWXNVHOOD YDUXVWHWXOWD WXUERGLHVHOPRRWWRULOWD 0 RQ LKDQWHHOOLQHQ YDLKWRHKWR KLHNNDSXKDOOXNVHHQ MD NRUNHDPPDOOD SDLQHHOOD P\|V EHWRQLUXLVNXWXNVHHQ <KWl ODLOOD VH VRYHOWXX P\|V NXLYDMllSXKDOOXNVHHQ 0RQLSXROLVHW OLVl MD YDOLQQDLVHW YDUXVWHHW ² PP MllW\PLVHQHVWRODLWH NLSLQlQVDPPXWLQ HUL DOXVWD MD SDLQHLOPDQ MlONLNlVLWWHO\YDLKWRHKGRW ² WHNHYlW 0RELODLU VWD VllRORVXKWHLVWD ULLSSXPDWWRPDQ OXNXLVLHQ Nl\WW|NRKWHLGHQ WDUSHLVLLQ PXNDXWXYDQ PRQLWDLWXULQ
Tuotto: 11,4 m³/min 8,6 barin paineessa Vakiopaineet: 8,6, 10, 12 ja 14 baria
DIESELAGGREGAATIT
OLYMPIAN GEP44 -Avonainen OLYMPIAN GEP110 OLYMPIAN GEP150 1709 h 1700 h 88 kW / 110 kVA 120 kW / 150 kVA 200 kW / 250 kVA 280 Kw / 350 kVA 320 kW / 400 kVA 720 kW / 900 kVA -11 -11 -09 -07 -11 -07 16.800 25.000 32.900 35.000 58.000 69.600 -äänieristetyssä kotelossa -äänieristetyssä kotelossa -äänieristetyssä kotelossa CAT 3406 PGS 350 CAT C15 400 CAT 3412 5816 h 2251 h 2983 h -äänieristetyssä kotelossa äänieristetyssä kotelossa Uusi 35 kW / 44 kVA Uusi 10.800
Tiedustelut: Markku Hirvensalo puh. 020 510 2560
www.kaeser.com
7LLOLWLH ² 9DQWDD ² 02%,/$,5P\\QWL -DUL .DLSROD 6lKN|SRVWL LQIRÀQODQG#NDHVHUFRP ² ZZZNDHVHUFRP
KAESER KOMPRESSORIT OY
MYYNTI VUOKRAUS HUOLTO VARAOSAT
72
· 1/2012
KAIKKI HINNAT ALV 0%
OLYMPIAN XQE250 1745 h
Valmet 840
-97 Timberjack 1110
Timberjack 1210 -94 -97 Jatkoperä, telat ja ketjut, takaser- Valmet 840
-96 Valmet 911.1
-00
Minivivut, ketjut. Siisti ja hyvin pi- telat ja ketjut, Siisti kone hyvällä mi, Huippukone kannon ajoon Ketterä 8-pyöräinen kone myrsky- 960 koura. Kone suoraan töistä 24.000 +alv metsiin Tarjous 30.000 +alv detty. Tarjous 28.000 +alv nosturilla. 34.000 +alv 38.000 +alv
John Deere 6620 PQ
6500 h, Siisti
AFM 450H
Ketterä 8-pyöräinen moto. Uudet Kuin uusi. Valmis töihin. ajettu olkipaalia 11.500 +alv to, kytkin jumiutunut. Myydään Levikkeet, rautajouset, ABS-jarrut. 100.000 +alv pumput. Siisti 18.000 +alv 20.000 +alv Paketti 37.000 +alv korjattavaksi, kone hyvä 4.000 Siisti
Logset 4H -04 New Holland BR740 -06 Manitou MB 25 -90 Ollut koulun käytössä. 3000 h. 14000 paalia, omasta käytöstä, Erittäin siisti maastotrukki, etuve- TPV Metsäkonelavetti
29.000 +alv
-02
Romil Rotos
-12
Uusia pyöröpaalin keruuvaunuja, FHe Puutavaramurska 10-14 paalia kerralla kyytiin, poi- Cambio 66 kuorimakone mii paalit paalaussuunnassa. Jo- Syöttölaitteet, ulosvetolaite + va- oma nosturi, ppv vetoinen 3 kpl 10.000 +alv seulat TEE TARJOUS ystick ohjaus kaikille toiminnoille! raosia. 5 kpl erä hintaan 29.500 +alv (käyttämätön esittelyvaunu hintaan 28.000 +alv)
Ponsse hs10 Cobra
-98 Merlo 30.16 K
-06
Energiapuukoura, CUT2 katkaisu- Roto kurottaja, miehistökori CElaite, erittäin siisti ja hyväkuntoi- paperit myös koriin nen 32.000 +alv TARJOUS! 55.000 +alv
Hitachi EX60 Merlo 35.13 KS
-96 Sisu E12 M
Nosturikaivuri 9 metriin ja nosto ja kaivinkoneille kori, tl-nostin kori, piikit, asiallinen, ympäripyö- juuresta 4,9 t 16.500 +alv 30.000 +alv rivä TARJOUS! 35.000 +alv
Scania 144 -00 Siisti 20 t kantavuus, hyvä ritilä metsä korilämmitin, 7,2 m kylkiaukeava Andover -99 Volvo FL220
17.000 +alv
-99
-00
Takimmaisen akselin nosto erit10.000 +alv täin ketterä 20.000 +alv Paketti 36.000 +alv
Volvo VNL
Thermoking kylmäkone, rasvari, Kaksikerroskärryjä. Sopii motor- Lincoln Town Car -00 40.000 +alv hyd.perä, kantavuus n.19 000 home ja muuhun käyttöön. Useita Valot muutettu, tarvitsee vain katsastonnia. Erittäin hyvä ikäisekseen alulattia, ancra pankot McCayley 13.000 +alv 7.000 +alv taa, Huom. uuden korinen 12.000 12.000 +alv uusi ja käyttämätön36.000 +alv Näyttelyauto
-03 Sisu SM260
-88 Scania 144
-98 Gray & Adams
-02
TPV vaihtolavakärry 2 lavalle
3.000 +alv Närkö Maxi ppv. 3 aks. alumiinilaidat 5.000 +alv Soralavoja 3 kpl harrasterakentajille 2.000 +alv/kpl
Kasten kuormalavahyllyä Hercules siirrettävä raamisaha 125 kpl. väliorret 1,8 m-3,6 m
päädyt 5 m a.80 kpl. tr.pyöritys. ei tarvitse perustuksia. 10-30 /kpl. 800 kpl. Lisäksi tör- Rumpuhakkuri Kohlerin omalla Palfinger E10, 97PP voi laittaa vaikka betonilattialle ja mäyssuojia, välihyllyjä, tuplapää- moottorilla. noin 10-15 cm puulle Kopillinen nosturi, fiksattu, vm. 5.000 marg.vero noin -96 ruveta heti sahuriksi 14.000 tyjä yms. Koko erästä erikoishinta! tai risulle 10.000 +alv
Morbark Model 5
Kobelco SR60 sähkökaivuri Naarva energiakoura 1500-25
2 kpl tukkiauton apurunkoja, alu35a:n sulake. virta verkosta tai agri- Radio-ohjaus, erittäin siisti miinipankat, toisessa Alucarin kaatista, ohjaus kopista tai langattoTarjous 4.200 +alv sermi ja nosturin tupet malla k-ohj. voi laittaa paikkaan mihin 2.000 +alv kuski ei voi mennä 39.000 +alv
OSTETAAN · Metsäkoneita ja tarvikkeita · Maanrakennuskoneita · Kuorma-autoja ja perävaunuja · Sahakoneita ja tarvikkeita · Yms. kaupallista (Nopea kauppa ja rahat heti käyttöön)
Kylkitrukkeja 2 kpl
Bugnot 55 BVE.11
JOUKO SJÖBLOM OY
joukosjoblomky@ssvnet.fi
Liiketie 6,
Reunimmaiset jäljellä UUTUUS Boss 7.000 +alv Vasaramurska puun murskaukKalmar 12.000 +alv seen joka ei ole arka epäpuhtauksista. Sopii myös purkujätteelle ja irtorisulle. Traktorilla pyöritettävä, saatavana myös omalla moottorilla 66300 Jurva (Kurikka) 040 534 4568 5 kpl:n erä Erikoishintaan 29.900 +alv www.joukosjoblom.fi,
· 1/2012
73
www.liebherr.com
Nopealla toimitusajalla seuraavia uusia koneita: Pyöräkaivukoneet Liebherr A 309 työpaino 11.5t Liebherr A 314 työpaino 15.5t Liebherr A 900 työpaino 18.0t Telakaivukoneet Liebherr R 926 Advance työpaino n. 28t Pyöräkuormaajat Liebherr L 550 työpaino n. 16.5t
Komatsu WA 380-6 -07 85.000,Pyöräkaivukoneet Liebherr A 309 ............2008 ....65.000 Liebherr A 314 ............2004 .... Tulossa Liebherr A 900 ............2005 .... 69.000
Åkerman H7MC -87
12.000,- Komatsu PW 130 -95
19.000,-
CAT M 315 -00
37.000,-
Telakaivukoneet Daewoo LC 255 ..........2006 .... Tulossa Volvo 160 BLC ............2004 .... 57.000 CAT 312 CL ................2007 .... 75.000
Pyöräkuormaajat JCB 416 ......................2002 .. 39.000
Kaikissa alv 0% Varastossa myös uusia koneita.
Liebherr-Finland Oy Ab Pakkasraitti 8, 04360 Tuusula Puh. (09) 836 6030 Fax (09) 8366 0310 info.lfi@liebherr.com e-mail:etunimi.sukunimi@liebherr.com www.liebherr.fi KONEMYYNTI Jarmo Alppivuori Mika Kantomäki Petri Dubb Jouni Pohjola VARAOSAT Simo Hirvonen Karl Lark 040 549 2610 044 768 1560 0400 357 858 0400 413 800 040 732 2045 040 352 8886 HUOLTO Jyrki Nurminen Pentti Lindqvist 050 549 2700 040 703 8282
AJONEUVONOSTURIT Myynti: Mika Taimisto Varaosat: Jari Nuutinen Työnjohto: Tomi Niemelä Huoltopäivystys 24h:
0400 0400 0400 0400
799 424 471 170
371 170 357 434
OSTAMME METALLIROMUA
HITSAAJANTIE 28, KARJAA MÄNKIMIEHENTIE 13, ESPOO
· Romumies tai -nainen: Ei kiintiöitä! Teräsleikkurimme Karjaalla leikata-louskuttelee. Romua tarvitaan, ettei terä hakkaa tyhjää! · Ostamme: Pörröä, palkkia, harjaterästä, kaikkea leikattavaa rautaa. Romua, murskattavaa valua, puhdaspeltiä, säiliöitä, koneita, laitteita. Isoille erille myös noutopalvelu · Päivän hinta ja rahat tilille, soita ja kysy tarjous!
ROMU KEINÄNEN OY
ESPOO: 0201 443 685 tai 0400 103 685 (isot erät) KARJAA: 019 230 460 tai 0400 103 689 www.romukeinanen.fi romukeinanen@co.inet.fi
74
· 1/2012
VUOKRAA KATTAVASTA KONE- JA VARUSTEVALIKOIMASTA!
Pyöräkuormaajat Volvo L30-L180 C/D/E/F mallit runsain lisävarustein
Kaivurit 20 tonnista 30 tonniin runsain lisävarustein
Traktorit 4 WD ja 2 WD lisävarustein
Kurottajat
Dumpperit Volvo A25-30 C/D mallit
Minikoneet lisävarustein
Tiejyrät 2-13 tn varusteineen. Tärylätkät. Puskukoneet ym. KYSY!
Kankaanpääntie 374, 38950 Honkajoki Mikko Heinola 040 300 8501 Tauno Heinola 040 300 8505 Jarmo Heinola 040 300 8506
Yksi kone, monta työtä
Avant 600-sarja
Isotkin lastit kulkevat - kuorma jopa 1200 kg. Erinomainen nostopuomi - Nostokorkeus teleskoopilla 2820 mm. Avantilla ehtii - ajonopeus max 17 km/h. 600-sarja alkaen 22.284 alv 0%.
Avantin laaja ja monipuolinen mallivaikoima kiinteistönhoitoon - kuusi mallisarjaa ja yli 100 työlaitetta. Uudistuneessa DLX-ohjaamossa suunnittelun lähtökohtana on ollut kuljettajan työolosuhteiden ja ergonomian parantaminen. DLX-ohjaamo on suunniteltu ympärivuotiseen ammattikäyttöön vaativissakin olosuhteissa. Ohjaamon leveyttä on lisätty, mikä antaa ohjaamoon mukavasti lisätilaa ja osaltaan parantaa kuljettajan työskentelyolosuhteita. Lisävarusteina DLX-ohjaamoon saa nyt monen kuljettajan toiveena olleen ilmastoinnin sekä ilmajousitetun istuimen.
20
YEARS
Ylötie 1 33470 YLÖJÄRVI Puh. (03) 347 8800
www.avanttecno.com
· 1/2012
Mallivalikoima alkaen: 10.137 alv 0%.
75
i t! t rent Jus
www.rentti.com
VUOKRAAMME
monipuoliset koneratkaisut eri töihin
HONKAJOKI
tää! Vain yksi soitto riit
Juha Leivo 050 379 9992 Markus Lehtimäki 050 447 7818
Edullinen kuljetuspalvelu koko Suomeen
Artic-Freetec Oy
CASE WX 185
Propo indexator 99.000 +alv
uusi
UUSIEN JA KÄYTETTYJEN PRINOTH RINNE- JA LATUKONEIDEN SEKÄ HYÖTYAJONEUVOJEN MAAHANTUOJA SUOMESSA JA EESTISSÄ.
DEMAC LUMITYKIT JA LUMETUSJÄRJESTELMÄT CG 938H
59.000 +alv
-11
Artic-Freetec Oy SIPOLANTIE 5, 96100 ROVANIEMI FIN TEL. +358 16 310 121, FAX. +358 16 310 521 WWW.ARTIC-FREETEC.COM
CG 862H
59.000 +alv
uusi
LG 918 lumikone
aj. 140 h, kauhat ja nivelaura 35.000 +alv
Fodiva pyöräkuormaajavaa'at
Fodiva pControl
vakaushyväksytty erittäin monipuolinen vaaka laajoin muistitoiminnoin tiedonsiirto (WLAN, GSM, GPRS ja UMTS)
Fodiva pSmart
vakaushyväksytty helppokäyttöinen ja edullinen perusvaaka.
Seula Mc Closkey
aj. 75 h
99.000 +alv
Lavetti 4-aks. 19.000 +alv
yö yös yöss yös Meiltä m ihna- ja Meiltä m ihna- ja Meiltä m ihna- ja Meiltä m ihna- ja runko-, h a'at runko-, h a'at runko-, h a'at runko-, h a'at koukkuva tovaa'at.... koukkuva tovaa'at koukkuva tovaa'at koukkuva tovaa'at teau teau teau teau sekä jä sekä jä sekä jä sekä jä
O TA Y H T E Y T T Ä N I I N K E R R O M M E L I S Ä Ä .
Fodiva WK-50S
Juvan teollisuuskatu 8, PL 55, 02920 ESPOO puhelin (09) 849 2330, faksi (09) 8492 3317 Kim Forsberg 040 555 5036 info@fodio.fi
www.kte.fi Puh. 0400 453 598 Hyvinkää
· 1/2012
w w w. f o d i o . f i
vakaushyväksytty monipuoliset muistitoiminnot
76
KONE KULJETUKSIA SUOMESSA JA EUROOPASSA
Kosken Autokeskus Oy
Puh. 02 484 0900 tai 0400 532 388
Huolto -ja varastotilat!
Ne sopivat hyvin myös teollisuuskäyttöön ja tuotantotiloiksi.
Maanrakennus Alenius Ky, Lammi 15x24m lämmin halli
myynti@asennustaito.com www.asennustaito.com Puh. 020 711 8480
ENSIMMÄINEN SUOMESSA
Ympäristöviranomaisten hyväksymä UN-tyyppihyväksytty
TA-SO
SÄILIÖT
TA-SO SÄILIÖT
ovat standardimääräysten mukaiset.
Case 788
n. 13000 h, h 17.000 +alv
Hitachi ZX 50 U-2 -97
-07
n.1.800h, kallistuva liitin, 2 kauhaa kumi/metallitelat h 31.000 +alv
Tilavuus 0,6 m3-15,0 m3
· Ylitäytön estin, Camloc-täyttö vakiona · Yhtenäinen ja kiinteä valuma-allas koepainettu · Hyväksytty rakennustyömaille sekä pohjavesialueille
Volvo EW 140
-01
Case 988
n. 17000 h,
YLIMET OY
PL 9, 62375 YLIHÄRMÄ PUH. (06) 484 5400, Fax (06) 484 5402 www.ylimet.fi
n. 11500 h, moottoriremontin jälkeen ajettu n.2000 h h 28.000 +alv
h 19.000 +alv
-98
KEVEL OY
0500 654 600
· 1/2012
79
NYT TEHDÄÄN KAUPAT!
Puh.
09 226 6003
www.varaosaparatiisi.fi
VOLVO 4200 B -86 Kauha, 17500 h, uudet palarenk. 21.000 +alv NAKKIKÄRRYJÄ myös muita perävaunuja, kysy lisää
Hydr. alueaura, kauhoja, nostopuomi ym
SOITA JA KYSY LISÄÄ!
www.hk-yhtiot.fi HK-Yhtiöt Oy · 040 560 0490
Volvo L90B -93 ml. 17800h, kippikauha, vaaka, rasvari ja "pallopyörät". Ponsse H53e hakkuupää -08 teleskoopilla ja kaivinkoneliitännällä. Opti 4G +mittalaitteet, (sopivuus esim. New Holland, Kobelco ym), Todella vähän käytetty.
SUODATTIMET, KÄÄNTÖKEHÄT, NAVAN OSAT, PUMPUN OSAT,
puh. (013) 120 220 Lisää käytettyjä: www.porokka.fi
Takkatie 10 B, 00370 HELSINKI · Puh: (09) 226 6003 · Fax: (09) 2243 2231 · GSM: 040 525 8175 · s-posti: varaosaparatiisi@kolumbus.fi
LIEBHERR 914 B + tiltti -05 10500 h h. 60.000 +alv CAT 325 BL -01 15000 h h. 45.000 +alv HITACHI ZX 130 -07 4800 h h. 52.000 +alv TAKEUCHI 58 FR + tiltti -05 h. 25.000 +alv KRUPP HM 1500 h. 19.500 +alv DODGE RAM 4x4 Dsl -06 h. 29.500 sis.alv
Välitämme Euroopasta koneita ja USA:sta autoja ja varaosia 0400 344 518
www.maanrakennusmakela.fi
KOSKISELTA NIVELLUMIAURAT, ROUTAKOUKUT, KAIVINKONEEN KAUHAT, PIKAKIINNIKKEET, VASTAKAPPALEET, KANTOHARAT, ASFALTTILEIKKURIT, TYÖKONEEN RENKAAT
CAT 246 B
2006
Aj. noin. 2500 h, 4500 kg, Diesel, hyvät renkaat, lisähydrauliikka + trukkipiikit. Hinta 15.000 + alv 23%.
LÄMPÖSORALAVA PIT. 6m KORK. 1,13m POHJA 6mm KYLKI 4mm 9600 . MYÖS MUUN MALLISIA JA MITOILLA
HINNAT +ALV.
P. 0440 98 8702
WWW.NETTIKONE.COM/TMIJUHAKOSKINEN · 0400 369 499 KÄRKÖLÄ
· 1/2012
81
www.askokiviharju.com puh. 0400 860 661
Vammas RG18 tiehöylä -94 Valtra A95 -traktori -08 Aura Snowstar 1450-2350 mm -10 työntö- ja emäterät + + Rote 220-nivelaura -08 sääd.auraleveys karh.levitin
Bucher 5080 -harjakone -06 Wille 845 80 km/h, 130kW MB-moot- Kunta 500-kiinnike tori
-96 Hiekoituskauha Reko 400 litr. -10 Kunta 500-kiinnike
Kouvolassa toimiva Teräspyörä-Steelwheel Oy valmistaa ja huoltaa rautatiekalustoa. Huoltotoimintaamme kuuluu nyt myös autonostureiden, kuormausnostureiden, henkilönostinten ja muun erikoiskaluston huolto ja korjaus.
-98 Reko -kärkikippaava kauha -10 1 m3
Dulevo 5000 -harjakone -04 Wille 655 Evolution, vain 1170 h Vila-kiinnike
HARJAKONEITA, KIINTEISTÖNHUOLTOKONEITA, TYÖLAITTEITA, AUTOJA YM.
katso lisää koneita www.askokiviharju.com e-mail: asko.kiviharju@dnainternet.net, puh. 0400 860 661
Konemyynti A Kiviharju Ky
· · · · · ·
AUTONOSTURIT KUORMAUSNOSTURIT HENKILÖNOSTIMET ERIKOISKALUSTO LOKOMO VARAOSAT PUOMISTOJEN KORJAUKSET Jari Salmenautio 0400 243 343
· VETUREIDEN JA RATAKONEIDEN HUOLTO · ROBOTTIVETURIT · VINTTURIT · HUOLTOSOPIMUKSET Marko Korhonen 040 7091 507
www.teraspyora.fi
Teräspyörä-Steelwheel Oy Hallinto: Juvan teollisuuskatu 28, 02920 Espoo Tuotanto: Myllytie 10, 45910 Voikkaa P. 0400 422 900 steelwheel@steelwheel.fi
HITACHI ZX135 US -08
hieno, 3750h, c/v, lisähydr./Vaihto
Murskain Lokomo 2011 vaunulla + Lokomo 280 seula ja aggregaatti 350 kWa Cat + agri vaunu pieni kiinnileikkautuminen. H. semmoisenaan 99.000 +alv
61.700 shokki 39.900
Hitachi ZX 135US -05
5800h, lisähyd. suorankaupan netto
Lavetti 5-aks. kork. 100 cm, lev. 3400 cm, kansi n. 11 000 cm, kant. n. 70 tn. H. 29.000 +alv Vesa Leivo 0400 974 669
MYYDÄÄN
NH E 115 SR -07
Hieno 2990h, lisäpaino ym.
56.900
JCB 531-70 -10 350 h, kauha, trukkipiikit, ilmastointi, kuin uusi kurottaja
Hitachi ZX85USB-3 -09 2010 h, puskulevy, rauta/kumitelat 450, ilmastointi, peruutuskamera, todella siisti Hitachi
Kobelco SK135 -05 4800 h, hydr. ntp liitin, puskulevy, 700 laput, siisti kone.
Zetor 7711
-88
NH E135 SRLC -07
5300h, lisähydr. ym.
netto 44.900 netto 46.900
New Holland E215 -06 4800 h, Marttinin kall.liitin ntp 10, rasvari, lisälämmitin, ilmaistointi, todella siisti kone.
+ perälevy, hienokuntoinen 6.200
NH E70 SR -07
levy, Engcon, 4700h, kumitelat
Valtra A92+ek 790h -10 37.000 Doosan DX140LC -11 1200h 68.700 Doosan DX225LC -11 600h 102.000 Doosan DX225LC -08 4400h 68.700 Toimitusmyyntinä uusia NH 29/35/50 bSR kysy Doosan DX 140/225 ja 235 R Engcon 15 B uusi tappi/NTP10 HInnat + alv
JJ Oy, Lapua p. 040 5465001
Kysy talvitarjous!
Kysy myös muita koneita. Puh. 040 142 2291
Rantakulmantie 657, Nukari (Nurmijärvi)
MAN 16.240 4x2
-86
vaihtolavalaite, juuri leimattu 6.000
Tampere, MYÖS VAIHTO!
050 550 4400
82
· 1/2012
koneporssi.com
KALUSTOHAKU ETSI JA SELAA
enz es-B 20 d rce og U Me nim 0:een U stumaan0U2.22012
tutu 5-16. . uloa villä 1 halliin t erve iepäi irkka T it P Talv pereen Tam
Unimog U20:ssä on Un kaikki se, mitä k n alli e mi ä kunnallistekni i ä öi ä tarvi aan teknisissä töissä tarvitaan ar rvitaan ymp ympäri vuoden. mpäri Ja mikä parasta, erittäin kompaktissa ko komp kompaktissa koossa. koossa
Mercedes-Benz / Erikoismyynti Puh 0105693627 / Fax 0105693551
Rakennusala esittäytyi peruskouluaan päättäville
Rakennus- ja kiinteistöalan järjestöjen perustama Vetovoima ry on jo useana vuonna ollut mukana nuorison koulutustarjontaa esittelevillä messuilla sekä kesäisin myös Asuntomessuille. Nyt Vetovoima on kehittänyt uuden toimintamallin, missä rakennus- ja kiinteistöpalvelun koulutusmahdollisuuksia ja työpaikkoja esitellään peruskoulun viimeisellä luokalle oleville nuorille. Tämän uuden toimintamallin pilottitapahtumana järjestettiin Etelä-Karjalan Ammattiopiston sekä Imatran ja Lappeenrannan koulujen yhteinen työmaatempaus lokakuussa Holiday Club Saimaan uuden kylpylähotellin loppusuoralla olleella työmaalla. Kylpylää urakoivan SRV Rakennus Oy:n lisäksi päivän järjestelyihin osallistuivat Destia Oy:n valtatie 6:n projekti sekä järjestöistä Talonrakennusteollisuus ry:n Lahti-Kymen piiri ja Infra Kaakkois-Suomi ry. Vetovoima ry:n asiamies Satu Elho oli saanut Etelä-Karjalan Ammattiopiston teknisen työn opintojen ohjaajat yhteistyössä peruskoulujen "opojen" kanssa kerättyä rakentamisesta kiinnostuneita ysiluokkalaisia bussilastillisen sekä Imatralta että Lappeenrannasta päivän mittaiselle retkelle. Aamulla Lappeenrannan ryhmä kokoontui Ammattiopiston audiotoriossa kuuntelemaan esitykset sekä Ammattiopiston rakennuslinjan koulutusmahdollisuuksista kuin Saimaan Ammattikorkeakoulun insinööriopinnoistakin. Lounaan jälkeen tämä ryhmä matkusti 6-tien työmaalle ja siitä edelleen Saimaan kylpyläkompleksille lähelle Imatraa. Destian mittausasiantuntija Pertti Himanen tuli bussiin Joutsenossa ja hän kertoi omasta taustastaan ja nykyisestä työstään, missä on tullut uutuutena mukaan sähköinen suunnitelmatietojen käsittely ja siirtäminen koneohjauksen muodossa suoraan työkoneiden näyttöruuduille. Hieman ihmetellen juttua kuunnelleet koululaiset innostuivat tosissaan kun bussi pysähtyi mittalaitteilla varustetun kaivukoneen vierelle ja he saivat seurata nenät lasissa kuljettaja Miika Kuiton työskentelyä. Kuutostieltä bussi vei ryhmän Hotelli Saimaan viimeistelyvaiheessa olevalle työmaalle ja esittely jatkui eri ammatteihin tutustumalla. Rakennusinsinöörin, lvi-asentajan, kiinteistöhuoltajan, maalarin ja kirvesmiehen työt nähtiin käytännössä ja lisäksi oppilaat saivat kysellä esittelijöiltä heidän työnsä yksityiskohdista ja alan opiskeluistaan. Tiivistahtinen kierros päättyi hotellinjohtaja Tarja Kontion esittelyyn tulevan vapaa-aikakohteen palveluista. Ainakin Pohjoismaiden pisin vesiliukumäki tuntui kiinnostavan kaikkia! Imatralaisten ryhmä puolestaan lähti heti aamusta liikkeelle Ammat-
Infra r.y. TIEDOTTAA
Työmaainsinööri Marko Aarnio, hotellinjohtaja Tarja Kontio ja Talonrakennusteollisuus RT ry:n Lahti-Kymen piirin aluepäällikkö Raimo Hovi esittelivät Lappeenrannan peruskouluista kerätylle noin 40 oppilaan joukolle rakentamista Holiday Club Saimaan kylpylätyömaalla. Maarakennusalan ammateista tietoa jakoivat Infra Kaakkois-Suomi ry:n toiminnanjohtaja Kalevi Kaipia sekä Destia Oy:n mittausasiantuntija Pertti Himanen.
tiopistolta ja heille maarakennuskohteen ammatteja esitteli kuutostiellä koulun teknisen työn opintojen ohjaaja Anssi Martikainen, jolla on aikaisemmasta elämästään kokemusta raskaiden koneiden kanssa työskentelystä. Hotellilla työkohteiden esittely kulki samalla kaavalla ja lopuksi tämä joukko sai kuulla koulutusesittelyn takaisin Imatran Ammattiopistolle palattuaan. Kaikille osanottajille jaettiin päivän päätteeksi kyselylomake, missä tiedusteltiin päivän antia ja raken-
nusalan kiinnostavuutta. Lähes poikkeuksetta nuoret olivat tyytyväisiä saamaansa informaatioon ja monet heistä ilmoittautuivat myös mahdollisiksi alan opiskelijoiksi. Satu Elhon mukaan kokemukset tämän tyyppisestä toiminnasta osoittautuivat niin hyviksi, että malli on syytä monistaa käytettäväksi eri puolilla maata tilanteen ja sopivan työkohteen mukaan. Infra ry:n alueelliseen toimintaan käytäntö sopii hyvin, sillä syyskaudella on yleensä runsaasti työkohteita esiteltävissä.
· 1/2012
83
ATI- ja Hieta-Heikki -hiekoittimet liukkauden torjuntaan
Miika Nyrö ATI-Teräs Oy valmistaa Jokioisilla teiden ja piha-alueiden hoitoon nostolaite- ja etukuormainkiinnitteisiä hiekoitinlaitteita sekä perävaunuhiekoittimia ATI- ja Hieta-Heikki -tuotemerkeillä. Yrityksen muita tuotteita ovat muun muassa peltomopot eli tarkastusajoneuvot, joita käytetään vilja- ja juurikaspeltojen tarkastuksiin ja hukkakauran poistoon. Vuonna 1988 perustettu ATITeräs on metallialan perheyritys, jonka perustaja ja toimitusjohtaja on Timo Juvankoski. Mukana toiminnassa ovat myös hänen vaimonsa Anja sekä poikansa Mika, joka omistaa osan yrityksestä. Oman väen lisäksi ATI-Teräs työllistää kolme muuta metallialan ammattilaista. Traktorisovitteiset hiekoittimet Hieta-Heikin traktorin nostovarsiin tai etukuormaimeen kiinnitettävissä hiekoittimissa on hydraulimoottorin avulla liikkuva pohjalevy, joka kylvää hiekan säiliön ja heiluripohjan väliin jäävästä säädettävästä raosta noin 0,50,8 metriä säiliötä leveämmälle alueelle eli jopa 2,5 metrin kaistalle, koska hiekkaa lentää myös molemmilta puolilta sivuille. Tätä yksinkertaista, mutta nerokasta rakennetta eivät yksittäiset kivet tai kokkareet haittaa ja se on osoittautunut erittäin toimintavarmaksi ja kestäväksi. Hieta-Heikki on myös turvallinen, koska siinä ei ole pyöriviä osia ja suuri työleveys poistaa ojaan suistumisen vaaran. Erikoiskiinnityksen ansiosta Hieta-Heikki -hiekoittimet ovat itselastaavia. Hieta-Heikin pienemmät, 400-, 500- ja 600-litraiset mallit toimivat ilman hydraulista työntövartta suoraan traktorin kolmipistenostolaitteeseeen kiinnitettynä. Isommat 800-, 1000- ja 1200-litraiset mallit toimivat hydraulisella työntövarrella ja niin sanotulla välitangolla varustettuina, jolloin samaa hiekoitinta voidaan käyttää traktorin edessä tai takana kulloisen tarpeen mukaan. Rakenteeltaan vieläkin jämerämpiä ATI 15, ATI 18 ja ATI 20 -hiekoittimia saa myös nostolaite- tai etukuormainsovitteisina. ATI 15 -hiekoittimen leveys on 1,8 metriä ja tilavuus 1 500 litraa, ATI 18 -hiekoittimen tilavuus on vastaavasti 1 800 litraa ja leveys 1,8 metriä ja suurimman ATI 20 -hiekoittimen tilavuus on 2 000 litraa ja leveys 2,0 metriä. ATI-hiekoittimissa on vakiona nostolaitesovitusta varten kolmipistepukki. Hiekoitinsäiliön ja kolmipistepukin välissä on vakiona myös Internet-osoite: www.ati-teras.fi
ATI-Teräksen valmistamat Hieta-Heikki -perävaunuhiekoittimet siistissä rivissä, vasemmalta oikealle: Hieta-Heikin 2 500, 6 000 ja 9 000 -mallit, ainoastaan Hieta-Heikki 4 000 puuttuu välistä.
ATI-Teräksen perustajalla ja toimitusjohtajalla Timo Juvankoskella on pitkä ja monipuolinen kokemus metallialan töistä, ensin 21 vuotta vieraan palveluksessa ja sitten 23 vuotta omassa yrityksessä.
ATI-15 on kauhahiekoittimien järeämpää mallistoa. Tilavuus on 1 500 litraa ja levitysleveys reilut pari metriä. Säiliön kallistussylinteri on koteloitu säiliön sisään, missä se on suojassa.
hydraulisylinteri, jonka avulla kuormaus suoritetaan. Sylinterin ja kolmiopukin tilalle voidaan asentaa kuormainsovite, jolloin hiekoitin saadaan kuormaimeenkin sopivaksi. Tällöin samaa hiekoitinta voidaan käyttää traktorin takana tai etukuormaimessa. Säiliö voidaan täyttää suoraan hiekkakasasta sorakauhan tapaan. Kun nostolaite tai etukuormain nostaa säiliön hiekkakasasta ylös, hiekoitin palaa pystyyn eli levitysasentoon. Hiekoitin on helppo saada täyteen asti, koska kauhan kärki nousee nopeasti maasta. Hiekan kulutusta voidaan säädellä muuttamalla pohjalevyn ja säiliön välistä rakoa tai hydraulimoottorin pyörimisnopeutta. Hieta-Heikki -perävaunuhiekoittimet Hieta-Heikki -perävaunuhiekoitti-
ATI-Teräksen uusi tuote on yhdistetty puskulevykauha isojen traktorien etukuormaimiin ja pyöräkuormaimiin. Ympäripyörivä levy on kätevä esimerkiksi kevyenliikenteen väylien aurauksessa, sillä risteysalueet voi puhdistaa lumesta kauhapuolella ja varsinaiset väylät työntää levypuolella.
mia on neljää eri kokoa: 2,5 m³, 4,0 m³, 6,0 m³ ja 9,0 m³. Kaksi suurinta ovat jarrullisia ja suurin on lisäksi varustettu teliakselistolla. Hieta-Heikki 2 500 on hinattava hiekoitin urakointikäyttöön. Hiekoittimessa on muista malleista tuttu heiluripohja, joka sietää hyvin kiviä. Kivet eivät tuki hiekoitinta, vaan ne jäävät hiekoittimen pohjalle, josta ne on helppo poistaa mekaanisesti avattavan heiluripohjan ansiosta. Tilavuudeltaan 2 500 litran hiekoitin riittää pitkienkin matkojen hiekoitukseen. Hiekoitusleveys on 3050 cm koneen leveyttä suurempi. Hiekoitin on varustettu näkyvillä takavaloilla sekä kääntyvällä letkujen pi-
dikkeellä, joka estää hydrauliletkuja ja valojohtoja menemästä traktorin renkaan ja vetoaisan väliin. HietaHeikki 6 000- ja 4 000-mallit on toiminnaltaan samanlaisia kuin 2 500malli, mutta tilavuudet ovat 6 000 ja 4 000 litraa. Perävaunuhiekoittimien suurin, yhdeksän kuution Hieta-Heikki 9 000 on tarkoitettu pitkille tieosuuksille. Sen runko on putkipalkkirakenteinen ja siinä on vankkarakenteinen teli, jossa on jarrut kaikissa neljässä pyörässä. Vaunun rengaskoko on 500/50-17. Hiekoitinosa on vaunun keskellä ja etu-/takaosissa on kippaavat lavaosat, joiden avulla hiekoitusmateriaali saadaan siirrettyä keskellä olevaan hiekoitinosaan. Kumpikin lavaosa on kipattavissa erikseen toisistaan riippumatta. Kipattaessa vaunun korkeus ei nouse suureksi, joten painopiste pysyy alhaalla ja vakaus säilyy kovassakin ajonopeudessa. Hiekoittimen heiluripohja on tässä mallissa hydraulisesti säädettävissä ja avattavissa kokonaan lopputyhjennyksessä. Hydraulisen pohjan ansiosta vaunulla voidaan suorittaa myös kesällä tehtäviä teiden parannushiekoituksia eli hiekan matolle vetoa. Rungon etuosan alle on lisäksi saatavissa alusterä polanteen poistoon tai kesäkunnostukseen. Hiekoitinta voidaan käyttää alusterän kanssa samanaikaisesti.
84
· 1/2012
TTK Oy Turun Työkoneen traktorimyyjä Ville Kustonen antaa käyttökoulutusta Aki Vuorelle, joka omistaa yrityksen. Nuori mies on konehommissa jo varsin kokenut. Traktorissakin pitää olla kaikki herkut. Yksi lisävarusteista on AFS Pro 300 -värimonitori, joka kertoo oleellisen tiedon suomen kielellä. Suuri osa muistakin traktorin toimintojen hallinnoista on koottu yhteen paikkaan.
A.Vuori Oy
Vehmaalainen Maanrakennus A. Vuori Oy hankki 50 tuntikilometrin voimansiirrolla varustetun Case IH Puma 195 CVX traktorin urakointikäyttöön. Monipuolisesti varustellun traktorin avulla vedetään koneenkuljetuslavettia ja maansiirtokärryä. Talvisaikaan sillä tehdään lumitöitä ja kesäaikaan myös maatalousurakointia. Etenkin lietevaunun veto kuuluu Vuoren toimenkuvaan. A. Vuori Oy:n Aki Vuori (24 v) on toimitusjohtaja ja omistaja. Yrittäjyys kulkee suvussa, sillä isä Kai omistaa Vakka-Suomen Rappauspalvelu Oy:n. "Meillä on kalustossa kolme kaivukonetta ja kolme traktoria. Tämä nyt hankittu on ensimmäinen Case IH. Traktorin mittariin kertyy vuodessa noin 1800 tuntia ja siitä 1000 tuntia on lietevaunun vetoa. Casen automatiikka ja etenkin sen soveltuvuus lietevaunun vetoon oli yksi kauppaan johtanut ominaisuus. Pellon päisteessä ei tarvitse kuin painaa kahta nappia, niin vakiokierrokset ja -nopeudet asettuvat automaattisesti järjestelmään tallennetusta muistista. Sitten tarvitsee vain ohjata oikeaa ajolinjaa pitkin", kertoo Vuori. Ohjaamosta löytyykin varsin kattava varustelutaso. Yksi lisäva-
Maanrakennus A. Vuori Oy Vehmaalta tekee sekalaisia maarakennustöitä sekä traktoriurakointia. Yksi porukka kiertää sulan maan ajan pelkästään vihertöissä pihoja rakentamassa. Uusin hankinta on huippuvarusteltu Case IH Puma 195 CVX. Sillä vedetään kuljetuslavettia ja lietevaunua. Talvella taakse kytketään Hese -takalana. Raisiossa odottavat koulujen pihat sekä erilaiset parkkipaikat. Vuodessa mittariin kierähtää vajaat 2000 tuntia ja vaihtoikään urakointitraktori tulee noin 8000 tunnin lukemalla.
Maarakentaja on myös traktoriurakoitsija
rusteista on AFS Pro 300 -värimonitori, joka kertoo oleellisen tiedon traktorin hallinnassa. Se toimii myös peruutuskameran näyttönä, joka takaa turvallisuuden esimerkiksi talvella koulujen pihoja auratessa. Edellä mainitulla tavalla varustettuna ei ISOBUS -yhteensopivalla työlaitteelle tarvita omaa ohjausta. Casen oma järjestelmä onkin yhteensopiva erilaisten työlaitteiden kuten lannanlevitys- ja noukinvaunujen sekä ruiskujen kanssa. Niiden ohjaus ja säätö tapahtuu siis traktorin oman tietojärjestelmän avulla. Järjestelmä sisältää kaikkiaan 30 muistipaikkaa. "Tämän traktorin hallinta on kyllä helppoa. Tästä oikealta näyttölaitteen edestä löytyy oleelliset toiminnot päisteautomatiikasta hydrauliikan hallintaan. Ajovoimansiirtoa voida hallita kokonaan käsin erittäin monia toimintoja sisältävällä joystickillä. Hydrauliikkojen eli kuormaajan, etunostolaitteen ja takalohkojen hallintaan on yksi ainut minivipu, johon voidaan saada lisää venttiilitoimintoja ja nappeja. Ihan yhtä kätevää ja minun töihini sopivaa järjestelmää en kyllä havainnut kokeilemissani kilpailijoissa", kehaisee Vuori. OP
Fintractor Oy uusissa toimitiloissa Vantaalla ja Kuopiossa
Ympäristönhoidon, rakentamisen, saneeraamisen, asfaltoinnin ja materiaalinkäsittelyn koneiden ja laitteiden maahantuontiin, myyntiin ja jälkimarkkinointiin erikoistunut Fintractor Oy on avannut uudet toimitilat Vantaalle ja Kuopion alueelle. Fintractor Oy:n uusi Vantaan toimipiste sijaitsee edelleen tutussa osoitteessa Nuolitiellä. Nyt viereisellä tontilla palvellaan laajentuvaa asiakaskuntaa nykyaikaisissa myynnille ja jälkimarkkinoinnille toteutetuissa tiloissa. "Joulukuussa vietettiin avointen ovien päiviä glögien ja pikkupurtavan merkeissä. Varsinaiset avajaiset ovat keväämmällä", kertoo Fintractor Oy:n toimitusjohtaja AnnaLiisa Lind. "Huolimatta kiireisestä joulunalusajasta uusiin tiloihin kävi tutustumassa mukavan paljon asiakkaitamme ja teemme tästä varmaan perinteen", lisää Lind. Anna-Liisa Lind summaa ensimmäisen vuoden Terex koneiden maahantuojana menestykseksi. "Ylitimme tehtaan asettamat tavoitteet moninkertaisesti. Kannattaa myös muistaa, että Terex ei ole ainoa uusi maahantuomamme konemerkki. Italialainen Eurocomach on edustamamme minikaivukonemerkki. Atlas on vastaavasti uusi toimittaja kaivukoneille yli 10 tonnin luokassa sekä materiaalinkäsittelykoneille, joiden uskomme muodostuvan hyvin kysytyiksi luokassaan." Muita Fintractorin edustuksia ovat Dieci-kurottajat, Ammann-jyrät, MSB-iskuvasarat, Indespensiontrailerit ja peräkärryt sekä Platform Basket -henkilönostimet. "Laajentuvan merkki- ja mallivalikoiman myötä olemme vahvistaneet myös huolto- ja varaosapalveluamme vastaamaan aikaisempaa laajempaa kysyntää", päättää Lind. Kuopiossa avajaiset tammikuussa Kuopiossa Fintractor Oy toimii uusissa tiloissa 28.12.2011 alkaen. Avajaisia vietetään tammikuun 25:s ja 26:s päivä kello 9 - 17. Vuorelassa oleva toimipiste löytyy osoitteesta Nikkarintie 5, 71910 Vuorela. Alueen myynnistä vastaa monille tuttu Pekka Karjalainen. Avajaisissa on nähtävillä laaja valikoima Terex kuormaimia ja kaivukoneita sekä Eurocomach kaivukoneita. Vantaan ja Kuopion lisäksi Fintractorilla on omat toimipisteet Tampereella, Turussa ja Oulussa. Omien huoltopisteiden lisäksi yrityksellä on 21 sopimushuoltajaa. JL
Vantaalla, Nuolitiellä Fintractor kyltti loistaa aikaisempaa korkeammalla.
· 1/2012
85
Jarno Mäentausta teollisuuskiinteistön purussa syntyneen betonijätteen kimpussa. Mies laskeskelee alkutuntien kapasiteetiksi jo noin 40 kuutiometriä tunnissa. Kaupunkioloissa tapahtuvan murskauksen on oltava mahdollisimman äänetöntä ja italialainen hierovia leukoja käyttävä FB350 -murskakauha ja pienillä työkierroksilla operoiva Hitachi Zaxis 280LC muodostavatkin varsin huomaamattoman työparin. Täyteen lastattu kauha painaa lähes viisi tonnia, mutta lyhyellä kauhanvarrella varustettu peruskone ei nyöki.
Internet -osoitteet:
www.marakon.fi www.maentausta.fi www.vtneurope.com
Kaivukoneella jätteet kierrätykseen
Olli Päiviö Purkutyömaalla tapahtuva jätteiden lajittelu ja murskaaminen uusiokäyttöön yleistyy vauhdilla niin meillä kuin muualla Euroopassa. Betonin, tiilien ym. purkutyössä syntyvän jätteen hyödyntäminen säästää rahtikustannuksissa ja jätemaksuissa. Italialainen VTN on valmistanut hydraulikäyttöisiä FB -murskakauhoja vuodesta 2004 lähtien. Suomeen ne sekä muut yrityksen purkulaitteet tuo Marakon Oy. Murskaamiseen tarkoitetut kauhat ovatkin Keski- ja Etelä-Euroopassa Skandinaviaan verrattuna olleet yleisempiä. Varsinkin Etelä-Euroopassa luonnonkivi on paljon omaa kiveämme pehmeämpää. "FB -murskakauhat soveltuvat kyllä luonnonkivellekin tietyin edellytyksin. Pyöreät murikat tietysti voivat jäädä pyörimään hierovien leukojen väliin, mutta ammuttu kivi kyllä tarttuu leukoihin helposti. Kauhojen paras käyttöalue on purkutyömaan betoni ja muu materiaali. Kaikki FB -kauhat on tehty Hardoxista kulutuksen kestoa maksimoiden", aloittaa Vesa Terhivaara Marakonilta. Oripääläinen urakoitsija Jarno Mäentausta (28 v.) käytti neljättä päivää FB -kauhaansa. Kyseessä on nelijäsenisen malliston toiseksi suurin eli 24-40 tonnin peruskoneeseen kytkettävä FB350. Työmaana joulukuussa oli Åbo Akademin omistaman vanhan tehdaskiinteistön pur-
harjoittelua. Minulla ei ole magneettia kauhaan kytkettynä, joten raudan poiminta tapahtuu murskatusta kasasta", selvittää Mäentausta. "Kauhoihin on saatavana kiinteäasenteinen magneetti. Se ei kuitenkaan poimi lennosta rautaa, vaan sillä poimitaan rauta pois murskauksen jälkeen. Suunnitteilla on ns. roikkuva magneetti kauhan alle, joka poimisi rautaa pois jo leuoista tippuvasta materiaalista", lisää Terhivaara.
Vesa Terhivaara (Marakon Oy) ja Jarno Mäentausta pohtivat yhdessä mahdollisen magneetin kiinnittämistä kauhaan. Tehdas tarjoaa kiinteän vaihtoehdon, jolla kauhan läpi kulkenut rauta poimitaan jälkikäteen kasasta. Kätevämpi olisi ratkaisu, jossa rautaan tartuttaisiin heti kun materiaali tulee ulos leuoilta.
kujätteen käsittely Turun sataman tuntumassa. "Hieman toistakymmentä tuntia olen nyt tämän betonikasan kimpussa ollut. Betonin seassa on rautaa Malli A mm B mm C mm D mm E mm Tilavuus l Öljyn tarve l/min Paine bar Paino tyhjänä kg Peruskoneen paino t Kapasiteetti m3/h FB250 1130 2180 1280 600 500 580 180-200 230 2860 18-24 25-30
ja puutavaraa. Rauta menee läpi hyvin, mutta puu tuottaa hieman ongelmia. Laskujeni mukaan tuollaiset 40 kuutiometriä tunnissa on ollut saanti, vaikka tämä on ollut vasta FB350 1100 2100 1347 900 500 700 140-160 275 3700 24-40 40-50 FB500 1750 2656 1395 1190 500 1200 300-350 280 5500 35/55 60-70
Hitachi ei nyöki Murskeen palakoko säädetään leukojen etäisyyttä muuttamalla. Säätövara on 20-130 millimetriä. Murskaus tapahtuu kahden leuan välissä. Hierova edestakainen liike vie kappaleet leukojen väliin. Leuat ovat käännettäviä ja myös symmetrisiä eli näin ollen vaihdettavissa keskenään. "Tässä työmaalla leuat on sää-
FB -murskakauhamalliston tekniset tiedot. Viime keväänä on esitelty myös pienin malli FB150, joka on tarkoitettu 10-16 tonnin koneisiin. Sen tilavuus on noin 500 litraa.
86
· 1/2012
Katso lisäkuvat ja video www.koneporssi.com
Seppo sai toivomansa
Mikkelin kaupungissa toimiva TS Metallikierrätys tekee pääosin kahta asiaa; kierrättää metalleja ja tekee suurempien rakennusten konepurkuja. Molempiin tehtäviin soveltuva uusi JCB JS200W Wastemaster on yrityksen peruskone. Lajittelusta selvitään tukevalla kouralla ja metallileikkuri pulveroi ja napsauttaa tarvittaessa poikki noin 200millisen I-palkin. Molemmissa on varusteena pyörittäjä. Nämä työlaitteet ovat kotimaisia, Ramtec Oy:n Lahdessa valmistamia ja merkiltään Robi. Metallien kierrätyksessä riittävän kokoinen varastopiha mahdollistaa sujuvan liikenteen ja kuormien purkamisen. Yrityksen omistaja ja toimitusjohtaja Seppo Tenhunen pyörittää yritystä neljän hengen voimin. Kaksi nosturilla varustettua autoa kiertää metallinkeruussa, teollisuudelle on tarjolla keräyslavoja ja varastopihalla on metalliromun vastaanotto. Palveluna on myös autojen romutus ja rekisteristä poisto. JCB-teletrukki ja kurottaja tehostavat toimintaa. Ensimmäinen erityisesti metallin- ja jätteenlajitteluun soveltuva JCB JS200W Wastemaster Suomessa Muutaman vuoden harkinnan jälkeen Tenhunen päätti hankkia lajittelutehokkuutta parantavan koneen. Tarjoajia oli useita, mutta tarkasti mietittyihin vaatimuksiin vastasi parhaiten JCB JS200W Wastemaster. Päästiin hyvään sopimukseen Matekon sekä työlaitteet ja pyörittäjän toimittaneen Ramtecin kanssa. Ja nyt kun on ajettu muutama kymmenen tuntia, kone on osoittautunut juuri sellaiseksi kuin halusin tai oikeastaan vieläkin paremmaksi, kertoo Tenhunen. Kokonaisuuden tarkkuudesta kertoo se, että kouran pinsettiotteella voi poimia pieniä, arvokkaampia metalliosia pois muun romun joukosta. Neljä autonkoria kourassa Voimaa tässä koneessa on. Kerran kouraan "tarttui" neljä auton koria yhtä aikaa, mutta kone nosti ne sivuun niin kuin ei kuormaa olisi ollut ollenkaan, mainitsee Tenhunen. JCB:n puomisto nousee jopa 14 metriin. Se riittää hyvin lajitteluun kentällä. Pihtien kärjet kurottavat liki 13 metrin päähän kääntökeskiöstä. Ohjaamon katto nousee parhaimmillaan lähes kuuteen metriin.
Mäentaustan kauhassa leukojen väli oli ensimmäisellä työmaalla säädetty 100 millimetriin. Leuat voidaan kääntää, mutta myös vaihtaa keskenään. FB350:n tilavuus on 700 litraa.
Tarkan tarveharkinnan jälkeen päädyttiin hankkimaan nousevalla ohjaamolla varustettu JCB JS200W, varusteina Robi-koura ja leikkuri.
detty 100 millimetrin palakokoon. Sitä ehkä olisi voinut pienentääkin 80 millimetriin, mutta tällaisena betoni on hyödynnettävissä kyllä täytöissä", valistaa urakoitsija. Peruskoneena on Hitachi Zaxis 280 LC. Mäentaustan mukaan lyhyt kauhanvarsi on nyt paikallaan. Kun noin 0,7 kuutiometrin tilavuuden omaava kauha on kukkupäällä täynnä, on painoa puomin päässä lähes 5000 kiloa. Hitachi näyttää käyttäytyvän vakaasti eikä sivullekaan käännetty ylävaunu nosta vastapuolen telaa ylös. "Kauha kannattaa ottaa mahdollisimman täyteen. Näin materiaalin paino edesauttaa leukojen tarttumista. Vajaalla täytöllä kauhan sopiva heilautus pystyasentoon edesauttaa sekin materiaalin kulkua. Täällä asvalttipohjaisella kentällä huulikauha on paras, jossain kynsilläkin voisi olla käyttöä. Huulilevyä olen ajatellut jatkaa reunoistaan, jotta rauta menee kauhaan paremmin. Kauhan poskiin voisi myös hitsata kulutuspalat. Huoltotoimenpiteisiin kuuluu myös vetoremmin kiristäminen, jonka olen jo kerran tehnyt. Vararemmi on myös jo tilauksessa, varmuuden vuoksi", valistaa Mäentausta lopuksi. Maanrakennus J. Mäentausta Oy on mukana maanrakennuksessa kautta linjan. Toimenkuvaan kuuluvat myös pohjarakentaminen ja kivien rikotus. Nyt uusin palvelumuoto siis on työmaalla tapahtuva rakennusjätteen murskaus. Sen Mäentausta uskoo vain lisääntyvän tulevaisuudessa. Yrityksen kalustossa on mm. viisi kaivukonetta, joista yksi on mini.
Hydraulisesti nousevan ohjaamon hyödyntäminen on parhaimmillaan lavojen täytössä.
Lähes kuudessa metrissä oleva ohjaamo saa koneen näyttämään valtavan kokoiselta.
Hydraulisesti nouseva ohjaamo auttaa paljon kuljetuslavojen täytössä kun ylhäältä näkee mitä tekee. Samalla ohjaamo on erityisen hiljainen koska ollaan metrien päässä moottorista. Lisäksi ohjaamossa on riittävästi tilaa isollekin kuljettajalle, mikä ei aina ole itsestäänselvyys. Myös hallintalaitteet ovat oikeilla paikoillaan ja leveätkin hartiat pysyvät irti seinistä. Koneen tehokkuuskin on jo nyt tullut selväksi. Käytön helppous ja täsmällisyys sekä reilu ulottuvuus on nostanut työn tuottavuutta. Meiltä menee nyt enemmän kierrätystonneja läpi. Samaten kuormien purku sopii hyvin tälle koneelle. Kun koura on kiinni pyörittäjässä, tarkkuus on aina maksimaalista ja tavaraa voi liikutella tarpeen mukaan, painottaa Tenhunen.
Kuin todistukseksi koneen ominaisuuksista Tenhunen heittää auton hylsyn komeasti kasan päälle.
· 1/2012
87
Versotrack-paikannusjärjestelmä soveltuu myös työkoneiden seurantaan
Internet-osoite: www.versotrack.fi
Versotrack on kehitetty alunperin auto- ja kuljetuskalustolle, mutta soveltuu myös työkoneiden seurantaan. Järjestelmä kerää automaattisesti tietoa muun muassa koneiden sijainnista, reittihistoriasta, käyttötunneista jne. Järjestelmään voidaan liittää myös alkolukko, jolloin kaikki puhallukset tallentuvat palvelimelle ja muista kuin nollapuhalluksista voidaan lähettää hälytystekstiviesti toimistolle.
Olli Päiviö Versotrack on monipuolinen ja skaalautuva paikannusjärjestelmä, jota esimerkiksi taksiyrittäjät paljon käyttävät. Se perustuu auton tai koneen sähköjärjestelmään asennettavaan tiedonkeruulaitteeseen, joka on jatkuvasti yhteydessä Versotrack-keskusjärjestelmään. Yksinkertaisimmillaan se on ajoneuvoon tai työkoneeseen asennettava paikannuspääte, joka kerää automaattisesti tietoa muun muassa sijainnista, reittihistoriasta, käyttötunneista jne. Seurantapääte voi olla kuljettajalle täysin näkymätön, eikä sitä tarvitse laittaa erikseen päälle tai pois. Järjestelmä helpottaa kaluston seurantaa ja kulujen karsimista. "Versotrack tarjoaa käyttäjälleen enemmän, kuin mitä tavalliset peruspaikannusjärjestelmät. Versotrackiin voidaan liittää erilaisia toimintoja, joita käyttämällä saadaan tärkeää tietoa toimistolle nopeasti ja varmasti. Versotrack lisää turvallisuutta ja parantaa yrityksen kannattavuutta", lupaa myyntipäällikkö Jukka Haveri järjestelmän kehittäneestä STD Systems Oy:stä. Kaikki työkoneet eivät tavallisesti kovin usein "tien päällä" liiku, mutta poikkeuksiakin on. Esimerkiksi erilaisissa tien- ja kadunhoitotehtävissä toimivat taajamakoneet ovat liikkeellä tauotta. "Järjestelmän avulla saadaan kä-
tevä työajanseuranta niin koneille kuin käyttäjillekin. Sen lisäksi, että nähdään onko kone käynnissä vai ei, voidaan tarkkailla myös onko kone tyhjäkäynnillä ja onko hydraulijärjestelmässä oikeasti paineita. Kun työmaat piiretään Versotrack-järjestelmän kartalle, saadaan automaattisesti työmaakohtaiset raportit koneittain ja kuljettajittain", selventää Haveri edelleen. "Koneiden käyttötuntien reaaliaikainen seuranta mahdollistaa myös erilaisten hälytysten asettamisen eri käyttötuntirajoille. Kun 3 000 tunnin huolto lähestyy, niin tästä voidaan hälyttää vaikka 500 tuntia ennen. Näin voidaan varata aika huoltomiehelle hyvissä ajoin." Alkolukot ja käynnistyksen esto Alkolukot ovat tulossa kovaa vauhtia pakollisiksi kaikenlaiseen ammattikuljetukseen. Nyt ne vaaditaan jo koululaiskuljetuksissa. Viranomaiset tutkivat pakollisuuden ulottamista myös raskaaseen liikenteeseen. Lisäksi monissa julkisissa maarakennusurakoiden tarjouspyynnöissä alkolukko työkoneissa on jo vähimmäisvaatimuksena. Versotrack-järjestelmään voidaan liittää Foxguard A3 -alkolukko, jolloin kaikki puhallukset tallentuvat palvelimelle. "Raskaan sarjan kalustossa alkolukot tuovat kiistatta lisäturvaa. Isot koneet voivat saada valtavaa tuhoa
Toimistopään toimintoja käytetään internet-selaimella, joten koneelle ei tarvitse asentaa uusia ohjelmia. Kaikki tiedot ovat tallessa palvelimella, joten tietoja voi käyttää ja käsitellä mistä tahansa.
aikaiseksi. Lukkoja on jo käytössä useissa louhoksissa ja kaivoksissa. Alkolukot eivät langattomuuden ansiosta ole niin suuri taakka käyttää kuin ennen", lisää Haveri. Alkolukot voidaan liittää helposti osaksi Versotrack-kalustohallintajärjestelmää. Jokaisen alkolukon puhallushistoriaa voidaan tutkia toimistolla ja jos tulos on yli 0,0 promillea, tulee tästä esimiehistölle välittömästi tekstiviesti. "Ajoneuvon tai työkoneen käynnistyminen voidaan siis estää alkolukolla. Tarvittaessa käynnistäminen voidaan myös estää toimistolta tai kytkeä henkilötunnistuksen taakse.
Tällöin konetta ei saa käyntiin, ennen kuin kuljettaja on "leimannut" itsensä työkoneeseen. Samalla saadaan kätevästi raportti siitä, kuka konetta on käyttänyt. Raportit auttavat myös työntekijäkohtaisessa työajanseurannassa." Versotrack on edullinen hankkia ja erittäin helppo käyttää. Versotrack tukipalvelu puhuu suomea ja kaikki järjestelmät on tuotettu itse, joten muutosten ja lisätoimintojen toteutus on helppoa ja nopeaa. Versotrackin asiakkaina on jo yhden miehen yrityksiä kuin myös pörssiyhtiöitä, niin Suomessa kuin ulkomailla", lopettaa Haveri.
Uutuus Harjalaite
Snowek Oy on tuonut markkinoille uuden keräävän harjalaitteen. Malleja on tarjolla kolme: 1500, 1800 ja 2200 mm levyisillä pääharjoilla. Harjakotelot on kuumasinkityt, mikä takaa harjalaitteelle pitkän käyttöiän. Vesisäiliö on integroitu lähelle rungon kiinnityspistettä, tällä saadaan harjan painojakautuma oi-
keaksi ja näkyvyys samalla mahdollisimman hyväksi. Pääharjan kellunta pitää etäisyyden luukkuun vakiona automaattisesti, myös kellunta on
riittävä erinomaisen puhdistustuloksen saavuttamiseksi. Lamellien helppoon ja nopeaan vaihtoon on myös kiinnitetty suunnittelussa huomiota.
Sen mahdollistaa pääharjan joustavatappikytkin, joka myös pehmentää harjan käynnistyksiä ja pysäytyksiä. Monipuolisten säätöjen ansiosta sivuharjat saadaan aina oikeaan asentoon. Lisäksi ne pysähtyvät ylös nostettaessa ja näin vältytään likaroiskeilta. Isommassa harjassa on 900 mm lamellit, kun taas kahdessa pienemmässä on 700 mm lamellit. Painot on 500- 900 kilon välillä.
88
· 1/2012
Ham-Re Oy uusissa tiloissa Mäkelänkankaan teollisuusalueella
Miika Nyrö Vuodesta 1968 alkaen trukki- ja teollisuusrenkaiden sekä kumitelojen maahantuojana ja tukkumyyjänä toiminut Ham-Re Oy on muuttanut viime kesänä uusiin, aikaisempaa suurempiin ja käytännöllisempiin tiloihin Mäkelänkaankaantie 2:een Haminassa. Lisäksi yrityksen toiminta on laajentunut merkittävässä määrin Baltian markkinoille. Ham-Re Oy:n kaikki toiminnot, maahantuonti, varastointi, myynti ja asennuspalvelut ovat olleet viime kesäkuun alusta saman katon alla 2 158 neliön toimitiloissa Mäkelänkankaan teollisuusalueella Haminassa. Uusien yhtenäisten tilojen ansiosta toiminta on tehostunut logistisesti ja työskentelyolosuhteet parantuneet huomattavasti muun muassa lämpimien asennustilojen ja varaston asianmukaisen valaistuksen ansiosta. Tällä hetkellä Ham-Re Oy työllistää seitsemän työntekijää, joista kolme toimii myynnissä ja neljä varaston ja asennuspalveluiden puolella. Yrityksen toimitusjohtajana toimii Jari Pulkkinen. Ham-Re Oy:n tuotevalikoimiin kuuluvat Camoplast Solideal -renkaat ja -kumitelat, Ecomega-renkaat, Minitop- sekä Rhino-kumitelat ja Eurowheel-vanteet. Varastossa on noin 9 000 rengasta ja melkoinen määrä kumiteloja, sillä tuotenimikkeitä on kaikkiaan noin 850 erilaista. Renkaiden ja kumitelojen maahantuonnin ja myynnin lisäksi Ham-Re Oy:ssä tehdään jousto- ja kimmokumirenkaiden prässäyksiä sekä renkaiden uretaanikumitäyttöjä. RenkaiInternet-osoite: www.hamre.fi
Ham-Re Oy:n varastossa on noin 9 000 trukki- ja työkonerengasta sekä lukematon määrä erilaisia kumiteloja minikaivukoneisiin ja -kuormaimiin.
Rengasasentaja Joni Niemi irrottamassa joustokumirengasta vanteelta Solideal-rengasprässillä. Ham-Re Oy:n prässeillä voidaan asentaa jousto- ja kimmokumirenkaat aina 29,5x25 tuuman kokoon asti.
Ham-Re Oy:n toimitusjohtaja Jari Pulkkinen siirtämässä asiakkaalle lähteviä materiaalinkäsittelykoneen joustokumirenkaita noutopaikalle. Trukissa alla koekäytössä täysin uudet tiiviskuvioiset Solideal Extreme -joustokumirenkaat, joiden vierintävastus on entistä alhaisempi samoin kuin energiankulutuskin. Myös renkaan käyttöikä on kasvanut ja värinätaso alentunut.
den ja kumitelojen jakelu koko Suomen kattavalle jälleenmyyjäverkostolle tapahtuu Kiitolinjan kautta "yön yli" -toimituksilla. Ham-Ren toiminta on laajentunut myös Baltian markkinoille Nortire-yhteisyritysten kanssa. Tällä hetkellä tytäryhtiöt toimivat Virossa, Latviassa ja Liettuassa 10 työntekijän voimin. Yhteinen markkinointinimi on Nortire Group ja palvelukonsepti on sama kuin Suomessakin, ainoastaan tuotevalikoimissa on hieman eroja. Venäjän ja Valko-Venäjän markkinoita Ham-Re palvelee sekä Baltian että Suomen kautta.
KH-Koneet avaa oman toimipisteen Pirkkalaan
Internet-osoite: www.kh-koneet.fi Klaukkalassa päätoimipaikkaansa pitävä KH-Koneet Oy avaa oman toimipisteen Pirkkalaan, Tampereen läntisen ohikulkutien varteen, palvelemaan Pirkanmaan ja sen ympäristön asiakkaita. Toiminta alkaa tammikuussa, kun KH-Koneet saa käyttöönsä uuden toimipisteen vasta valmistuviin tiloihin Pirkkalaan, Tuottotie 1:een. Alkukevään aikana uusi toimipiste tulee palvelemaan asiakkaita täyden palvelun koneliikkeenä myynti-, huolto- ja varaosatoimintoineen. Konemyynnissä on aloittanut vuoden vaihteessa konemyyjä Jukka Heiskala, jolla on kahdeksan vuoden kokemus kiinteistöhuoltokoneiden, pienkuormaajien ja minikaivukoneiden myynnistä. Heiskala uskoo KHKoneiden vahvaan kasvuun erityisesti nopeasti kehittyvällä kiinteistöhuoltokonepuolella. Myyntityön lisäksi Heiskala vastaa Pirkkalan toimipisteen toiminnasta kokonaisuudessaan. Myös huoltopuolelle saadaan heti alkuvuodesta asiantuntemusta, kun Klaukkalasta Pirkkalaan siirtyy KH-Koneiden tuotteet tunteva huoltomies huoltoautoineen. KH-Koneiden monipuoliseen tuotevalikoimaan kuuluvat Kramer pyöräkuormaajat, Yanmar kaivukoneet, Gehl liuku- ja runko-ohjatut pienkuormaajat, Ammann asfalttiasemat, Shifta kevytkuljettimet, Hydrema yhdistelmäkoneet, Dynapac jyrät ja -asfalttilevittimet, Bema lakaisulaitteet, dsb Innocrush seulat ja -murskat ja CP (Chicago Pneumatic) hydraulivasarat. MN
· 1/2012
89
Bioenergia Metsäurakointi
Vähäpäästöiset moottorit tulevat myös pienempiin metsäkoneisiin
Komatsun yli 130 kW:n tehoisissa metsäkoneissa on tämän vuoden alusta ollut käytössä Stage 3B-ympäristönormin mukaiset moottorit. Komatsu-metsäkoneiden ratkaisu tiukkojen päästörajojen alittamiseksi on suomalainen Agco Sisu Power E3 -moottoriteknologia, jonka vahvuutena pidetään puhtaita pakokaasuja ja selvästi edellisiä moottorisukupolvia alhaisempaa polttoaineen kulutusta. Tämä tekniikka antaa mahdollisuuden säätää palotapahtuma sylinterissä optimaaliseksi; näin grammasta polttoainetta saadaan reilusti enemmän irti työtä ja tehoa. Tällä tekniikalla ei synny lainkaan haitallisia hiukkaspäästöjä. Typen oksidit ne poistetaan pakokaasuista SCR jälkikäsittelyllä, jolloin pa-
Komatsun 901 TX.1 -hakkuukone saa nyt konepeittonsa alle SCR-moottorin.
VÄLITÄMME KONEITA VENÄJÄLLE Kysyntää · Metsäkoneista · Puuautoista · Sahoista · Puunjalostuskoneista ym. 050 321 2303 lespuu@telemail.fi www.lespuu.net
kokaasun sisältämät typen oksidit muutetaan pakokanavassa urealiuoksen avulla ammoniakiksi, mikä katalysaattorissa muuttuu vaarattomaksi: typeksi ja vedeksi. Ensimmäisten kenttäkokeiden
antamien tulosten mukaan Komatsu 901TX.1:n polttoaineen kulutus käyttäytyy samalla tavalla kuin vuosi sitten markkinoille tulleissa kokoluokkaa isommissa koneissa. Niissä pudotusta oli kulutuksessa noin 16 %.
Toimiva metsä keruukone Valmet vm. -96
puh. 0500 471 609
www.cgmachine.fi
METSÄKONEVÄLITYS
Kansainvälinen toiminta. Esitä toivomuksesi, me löydämme oikean koneen 0500 266 168 goran.hakans@netikka.fi
JD/Timberjack 1110D -04 n 17.000 tuntia telat ja ketjut työkunnossa telit laakeroitu Puh. 0400 234 940
Pertti Salo +358 40 820 3014 pertti.salo@salo-machinery.com Anssi Salo +49 171 223 3476 anssi.salo@salo-machinery.eu Tarmo Karbo +372 50 60 300 tarmo@kitmari.ee
HUIPPUKONEET SIEVISTÄ
Jenz HEM561Z ..........................UUSI Jenz HEM582Z ....................UUSI Jenz AZ55 ....................................-99
leveät renkaat, pitkä piippu, rasvari, ilman nos- leveät renkaat, pitkä piippu, rasvari, ilman 11200h, 430hv Mercedes, rasvari, huippukunto turia ......................................hp. 184.000 nosturia ..................................hp 199.000 ......................................................hp 84.000
hinnat + alv
PUH. 0500-684 463/Alpo 0500-684 462/Harri 0500-684 464/Aimo
KATSO www.ojalamachine.com
90
· 1/2012
Bioenergia Metsäurakointi
OSIA METSÄKONEIDEN TELOJEN KORJAUKSEEN
-Hitsattavia koukkuja ja välilenkkejä -Myös erimittaisia pulttikiinnitteisiä liittimiä -Liittimien tapin vahvuus 25/22 mm, tappien välit 80,100,150 ja 200 mm -NYT MYÖS PIIKIT TELARAUTOIHIN! -Tulossa uutuutena telojen päälle laittoa helpottavat hydrauliset kiristimet.
Puh. 0400 308 998 www.finnraiva.fi
Suuntaporat
UUSIA RENKAITA NOKIA, ALLIANCE, TIANLI, TYREX
HINNAT ALKAEN +ALV. 710/40-22,5 16PR 1100 600/55-26,5 16PR 1100 700/50-26,5 16PR 1200 600/65-34 16PR 1650 700/55-34 14PR 1800 KYSY MYÖS MUITA KOKOJA
WWW.NETTIKONE.COM/TMIJUHAKOSKINEN
Ketjukaivurit i uri rit Ketjukaivurit
0400 369 499 KÄRKÖLÄ
METSÄKONEAUTOT SUORAAN VALMISTAJALTA
Microtrenching Microtrenching i otrenching ot ch
Jämin Kone Oy, Jämijärvi Puh. 0400 628 842 www.jaminkone.com
Kivileikkuri
T Täryaurat Täryaurat
Murskaimet
Armas Hirvonen Raimo Piipponen
Piipponen yhtiöt luottavat Väkevä -kantopilkkuriin
Piipponen yhtiöt Joesuun Pyhäselästä lisäsivät laitekantaansa hankkimalla käyttöönsä uuden Väkevä -kantopilkkurin. "Yli sata myytyä kantopilkkuria ja niiden tuoma kokemus laadusta, toimivuudesta ja kestävyydestä riittivät perusteluksi valita juuri Väkevä - kantopilkkuri kantojen nostamiseen", kertoo Raimo Piipponen. Valmistus ja myynti: A. HIRVONEN OY, Hitsaajantie 8 B, 82500 KITEE GSM 0400 824 848, Puh. 013 824 848, Fax. 013 824 858 www.ahirvonenoy.net
www.several.fi
· 1/2012
91
Yrityshakemisto
AGGREGAATIT KESKUSVOITELUA
42000 kVA
Dieselaggregaatit
myynti ja vuokraus
www.tapimer.fi P. (09) 274 6530 F. (09) 2746 5315
KESKUSVOITELUJÄRJESTELMÄ
Li Lincolnilla on satavu ti l ill ll t vuotinen k k us kokem rasv asvavoitelu- ja kesku kusvoitelujärjes stelmien kehitt hittäjänä ja valmista tajana. Oikein suoritettu voitelu takaa pitkän käy u äyttöiän ja tu urvaa työtehokk kkuuden.
SÄHKÖ- JA HITSAUSGENERAATTORIT
Masalantie 357, 02430 Masala Puh. (09) 221 9370, Fax (09) 297 5859 www.endehitsi.fi
DIESELMOOTTORIT
MYYN ASE YYNTI, SENNUKSE JA SET HU LTO: HUOLTO KAIK MEIL IKKI LTÄ!
HINAUS- JA TIEPALVELUT
AJONEUVOILMASTOINTI JA LÄMMITYSLAITTEET
Y M-Ind YTM YTM-Industrial YTM-Indust al
INDU RADE GROUP INDUTRADE GROU
LIS ÄTIEDOT: WW W YTM .FI L ISÄTIE DOT: WWW.YTM.FI ISÄT TIEDOT W WW.YT F OT: Y TM FI
ZZZKLQDXV¿
HAUK KAN A PAIK ALLA
RASKAAN KALUSTON HINAUKSET
AJONEUVOPROFIILIT
HYDRAULIIKKAPUMPPUKORJAAMOT
ALUSTAN OSAT JA KORJAUKSET KONEIDEN KULJETUSAUTOT KORI- JA LAVARAKENTEET
JAKELUKORIT
Palveleva hydrauliikkahuolto
z pumput z moottorit Uusien komponenttien myynti
puh. 015-668 7161 arilahti.ky@kolumbus.fi
NEK OY Lillåvägen 47, 64610 Ylimarkku
p. 010 3220 470
MYYNTI 050 367 5124 tero.saari@nek.fi
www.nek.fi
Masino-Hydrokey Oy Korjasmäenkatu 7, 20360 Turku p. 010 8345 500, www.masino.À
KORIELEMENTIT Lasikuitupinnoitetut elementtija vanerilevyt kuljetusvälineisiin
- Hiab, Multilift, Focolift, Moffett - huolto, varaosat, myynti - lavat, umpikorit, hydraulitarv. ja letkut
JS-Levyt Oy
AUTOKUOMUJA JA TAVARAPEITTEITÄ
TRAILER
p. 050 5010 620
44300 Konnevesi Puh. (014) 551 541, Fax. (014) 551 550 www.jslevyt.fi · petri.aaltonen@jslevyt.fi
www.hyvinkaanlavarakenne.fi
KIPIT JA SYLINTERIT
· Myynti, huolto ja korjaus · Uudet ja kunnostetut · Cnc-koneistukset · Cnc-polttoleikkaus
RIGG
components
PEITTEET
64260 Kaskinen
Puh. 020 766 2435, Fax 020 766 2436
MT-PEITE
Himanka Puh. 06-875 944, fax 06-875 200 Päivystys 0500-517 223 www.mt-peite.fi mt.peite@kolumbus.fi Valmistus ja korjaus Lujitemuovipinnoitetut kerroslevyt hyötyajoneuvoteollisuuteen Teollisuuskuja 4, 04300 Tuusula Puh. (09) 274 6020, fax (09) 2746 0254 E-mail: info@eurocon.fi
Metallipalvelu Kotiranta Karhiniementie 251, 32700 HUITTINEN 050 344 7987 tai 0500 167 377 www.kippi.fi
LEMPÄÄLÄN VAIHTOLAVAT OY
sora-, romu-, kappale- ja yleislavat Pajalantie 8, 37550 Lempäälä p. 010 666 8966, 0400 731 526 www.vaihtolavat.net
JÄÄHDYTTÄJÄT
TIR-ja kuomupeitteet · KORJAUKSET Neliväripainatukset
HEPOLAMMINK. 36, 33720 TAMPERE PUH. 03 317 6100, Fax 03 317 6444 0500 626 131, jari@muotopeite.fi
92
· 1/2012